议员患癌 Dick Quax积极迎战喉癌

　　后花园新西兰房地产在线 11月28日，身为奥运会奖牌获得者和奥克兰市议员的Dick Quax最近透露了他罹患喉癌的消息。不过幸运的是，在妻子Roxanne的支持和关怀下，他的病情已通过治疗有所好转。Quax在今年8月时发现脖子右侧长了肿块。他对此并不为意但敏感的Roxanne还是立即让他去看了医生。最后的检查结果表明这是一个恶性肿瘤。在经历了7周“可怕”的放疗和化疗之后，Quax说他的肿瘤没有再扩散，并可望通过进一步的加强治疗在明年这个时间将病灶清除。他说，多亏妻子的及早发现才让他的病情能够有机会挽回。

　　Quax还表示由于自己在Howick选区没有对手，使得他能够幸运的免于在治疗期间还要从事竞选活动。Quax在1970年代是纽西兰杰出的长跑选手，曾夺得奥运会银牌并打破过世界纪录。在退役之后他选择了从政的道路，前后当选过Manukau和奥克兰市议员。