由于潮湿天气和工人短缺等原因 怀卡托和南岛将迎来一大波农场上市
后花园新西兰房地产在线10月19日报道：近日，房地产协会表示，由于农场后继无人且农场工人短缺，农场主们纷纷把农场放到市场上出售，预计怀卡托和南岛可能会迎来一大波农场上市。
该机构截至九月的三个月的最新数据显示，与去年同期相比，售出的农场数量下降了30.2%。
乡村部门发言人Brian Peacocke表示，这是由于持续的潮湿天气和强降雨，导致许多地区的农场主不愿意把农场放到市场上卖，买家们也不愿意出门去看农场。
现在新西兰的天气逐渐回暖，农场主们开始大量出售农场，怀卡托和南岛地区尤为集中。Brian Peacocke表示这一现象背后的原因有很多，“一是农场主们年纪大了，而新一代的年轻人又不肯从事农业，所以他们才忍痛出售。二来是潮湿天气影响。最后是工人严重短缺，农场无法再运营下去。”
新西兰奶业联盟（Federated Farmers Dairy）主席 Chris Lewis认为农场主们纷纷出售农场的原因还有一个，那就是农场产品价格走强，农场主们受到了鼓舞，认为这是出售农场的好时机。
“过去几个月里，羊、牛肉、尤其是乳制品的价格逐渐稳定了下来，因此一些卖家认为这是出售自家农场的好时机。”
“接下来将有很多的农场开放日，农场主们都希望买家跟自己一样信心十足。在接下来的一个月里，我们可以期待农场均价会达到何种水平。”
房地产协会的最新数据显示，与去年同期相比，截至2017年9月的三个月内售出的所有农场的每公顷平均土地价格上涨了2%，达到27363美元。然而，与截至2017年8月的三个月相比，每公顷的平均价格下降了2%。
他还表示，后继无人一直是农业的一个难题。“这是我们必须处理的问题，我们必须确保农业对新一代青年具有吸引力，并确保他们有一条好的职业道路，这样才能让他们有兴趣购买农场。”
[据RNZ消息编译整理]
