地震之后游客蜂拥前往西海岸

后花园新西兰房地产在线11月16日报道：据东海岸当地人称，这次地震打乱了游客们的假期计划，旅游者们大量涌入南岛的西海岸。

周末发生的7.5级地震将全国最著名的旅游胜地之一-Kaikoura与外界完全阻断，在旅游热点Hamner Springs的游客变得一片慌乱，该地区的其他旅游景点同样受到了严重影响。

据报道，西海岸当地的交通量大增，游客人数也在不断增多。

居住在西海岸的居民通过《先驱报》表示对遭受地震的东部居民非常同情。但大量涌入的游客也意外地促进了该地区的经济复苏，尤其是对一个最近几年一直面临经济困境的地区来说。

Grey District市长Tony Kokshoorn表示，自从地震发生后，游客对该地区的询问显著增加。

“我们并不想从正在遭受苦难的东海岸以及惠灵顿那里得到什么，但是实际上随着铁路的迅速发展以及便捷的公路交通，游客正在疯狂地融入我们这里。西海岸的旅游业已经出现繁荣发展的迹象，这也将增加西海岸的旅游压力，但毫无疑问我们能处理得很好，这对我们地区的经济增长来说也是一个绝佳的机会。”

Kokshoorn建议计划到该地旅游的游客提前预定酒店，不然到时候有可能定不到房。

Greymouth i-SITE总经理Gina Ashworth表示，对于之前计划前往地震影响区旅游的游客来说，避开地震区而前往西海岸是一项明智的选择。大多数人将穿过西海岸，绕着南岛走一圈，然后返回基督城。他们最有可能从基督城起飞。

“TranzAlpine火车站每天都要接待很多来自基督城的人，非常的繁忙。但是最近越来越多的人打电话过来咨询，越来越多的人在前往这里。”

Punakaiki沙滩酒店老板Martina Utz表示，许多人都提前打电话过来以确保西海岸是安全的，然后才进行预订。

“我们确定感觉到了变化。也有一些人取消了预订。但那些不能穿过Kaikoura或未能按计划行事的人都决定前往西海岸而非东海岸。尽管酒店生意非常好，但仍有几个空床位。

Hokitika的Birdsong Backpackers旅馆的老板Kerry Weston表示，许多人取消了预订，但也收到了许多新预定。

“周一，我们本将迎来一些来自基督城的留学生，但他们取消了订单，所以我们的房间从全满变成了空房，但昨晚我们又变得忙碌起来，重新出售房间。”

位于Westport的Bella Vista Motel的经营者Marilyn Wilson表示他们也有类似的经历。

“周一晚本来有很多人要去Kaikoura，但由于地震他们不得不重新安排行程。另外，我们收到了房间订单，但旅客并未出现，我想可能发生了什么事情以至于他们忘了取消。鉴于我们的生意进入了低潮期，这次订单爆满对我们来说是个好消息。但另一方面可怕的是，我们的快乐建立在别人的痛苦之上。”

Murchison Four Square的经理Liz Hocking表示，路上客流不断，酒店十分繁忙。

“人们临时改变计划对于Kaikoura相关人士来说确实很糟糕，我们对他们也感到很同情。虽然一些从北岸运过来的商品由于道路毁坏等原因没法及时送达，但我们还是努力保证酒店里的库存。”

同时，Canterbury旅游局呼吁大家保持之前的旅行计划不变。

基督城和Canterbury旅游局的负责人Vic Allen表示，受灾区仅局限于Kaikoura，其他地区仍在照常运营，安然无恙。南岸相对来说，还是一个比较安全的地方。

Hanmer Springs和Waipara Valley葡萄酒产区均在正常开放，TranzAlpine也在照常开放，从基督城到Greymouth，途径的Arthur's Pass一带也平安无事。从基督城到 Picton，途径的Lewis Pass线路也没问题，该线路的通勤巴士正在照常运营。

基督城并没有遭受此次地震的影响，在经历了5年的基础设施重建及升级工作以后，它被誉为是全世界最安全的城市之一。

该负责人表示，未来一段时间，余震可能还会持续，但他们对地震有完善的应对措施，能帮助游客解决一切问题。

[据NZ Herald消息编译整理]