黑人平权运动风起云涌,撕开新西兰一段排华黑历史
后花园6月14日报道:
如果说新冠疫情是2020年的第一只黑天鹅,那由George Folyd之死导致的黑人平权运动BLM(Black Lives Matter)无疑是第二只。
眼下,抗议声潮正从美国迅速席卷至全球多国,新西兰也不例外。6月1日,逾4000民众聚集在奥克兰Aotea Square公开反对种族歧视。时隔两周,抗议者今日再次占领Queen St。
在这场声势浩大的平权运动中,新西兰各地的雕像艺术作品相继遭殃。比如汉密尔顿的John Hamilton,城市名称由来;又比如吉斯本的Captain James Cook,探险先驱库克船长。与此同时,新西兰前总理Richard Seddon与华人移民一段不堪回首的往事,也借此机会重新进入公众视野。
James Cook雕像遭涂抹
Richard Seddon是新西兰历史上任职时间最长的总理,1893-1906在位。
在长达13年的任期内,他给新西兰留下一笔宝贵的政治遗产,包括立法赋予妇女投票权,反对加入澳大利亚联邦,全球首创由纳税人买单的养老金制度。根据他的设想,只要你“品行端正”,即可从养老金体系中分得一杯羹。
Richard Seddon
作为总理,Seddon的赫赫政绩让你有无数理由对他肃然起敬,可对华人而言,讨厌他一个理由就够了:Seddon曾对华人不敬。
怎么个不敬呢?
第一,如前文所述,只要你“品行端正”,不论贫穷富裕,均可从政府领取养老金,然而华人群体却被完全排除在外,即便入籍也无济于事。
类似古希腊民主,虽然号称全体公民参与统治,但所谓公民,仅指本邦成年男性,妇女、儿童、外邦人通通不计入。若以今日价值体系评判,无疑掺杂了性别歧视、年龄歧视、地域歧视。
第二,Seddon在1896年大幅提高华人进入新西兰的人头税,由每人£10(英镑)涨至£100,且仅针对华人移民。按购买力计算,相当于现在的$1.9万。
新西兰早期华人移民
第三,据其传记介绍,Seddon曾将华人称作“猴子”,并认为澳大利亚和加利福尼亚的华人移民“讨人嫌”。当时,两地纷纷收紧华人入境政策,Seddon决意跟进。
“旧金山的华人无处不在,厨师、洗衣娘,不管男人女人,哪儿哪儿都有他们。”
“除非新西兰想让亚洲鞑靼人泛滥成灾,否则必须跟进效仿。”
“我马上就会向白人指出,不能和中国人交谈、说理。”
不用怀疑,以上政治不正确言论正出自时任总理Seddon之口。以亚洲鞑靼称呼华人,对华人移民的偏见和抵触由此可见一斑。所以Judith Collins在接受媒体采访时表示,如果抗议者要拆除雕像,或许得先从国会门前的Richard Seddon开始。
国会门前的Richard Seddon雕像
事实上,雕像拆除绝不只是一句口号,有些地方已经在付诸行动。
周五在汉密尔顿,立于市民广场的John Hamilton雕像被市议会拆除。此前,Huntly一名毛利部落长老向市议会表态,无论同意与否,都计划在周六的游行活动中拆除雕像。出于争议和安全因素的考量,市议会最终决定自己动手。
John Hamilton是一名英国海军司令官,曾在Gate Pā战役中领导英军作战并为之丧命。
说起Gate Pā战役,绝对是新西兰土地战争的重要组成部分。1864年,毛利土著居民以区区200人对战英国殖民军1700人的队伍,且后者有火炮加持,力量对比悬殊。出人意料的是,毛利居民凭借Gate Pā特殊的地形优势大获全胜,导致英军死亡31人,80人受伤。
在殖民者的历史书写中,Hamilton是为国捐躯的革命先烈。因此,哪怕生平从未踏足汉密尔顿,这片原名Kirikiriroa的土地也被冠以他的名字。然而在毛利居民看来,同样一段历史,背后却充满了殖民者野蛮拓荒的杀戮、暴力与不平等。于是借由平权运动势头高涨,Hamilton雕像再次成为众矢之的。
可问题在于,雕像拆除就是对历史最好的交代吗?
未必。
拆除或许让新西兰在殖民历史前感到难堪,却无法称得上是毛利居民的一次胜利。想象一下现在的汉密尔顿市民广场,除减少一座人物雕像,生活并没有太多改变。当拆除导致的地表伤口被水泥填平,时间一久,后人可能根本不记得这里曾经有过什么,又为何消失不见。而无知与冷漠,才是种族歧视顽疾难除的重要原因。
对于汉密尔顿市议会的做法,我们敬重其听取民意,但并不认为是处理问题的最佳方式。因为拆除雕像并没有真正解决矛盾,只是在简化和掩盖矛盾。相较于拆除,如何让雕像以一种体面的、能警醒后人的方式留下,才是对市议会最大的考验。
历史是蜿蜒曲折的,新西兰能走到今天,是所有人合力的结果,包括毛利人、白人、华人等等。诚然,少数族裔确曾遭受各种不公待遇,我们需要正视历史、铭记历史。然而,正视历史不是被历史画地为牢、自缚双脚,陷入种族仇恨的怪圈,而是以史为鉴,擦亮后人双眼。
Helen Clark
从1881年新西兰向入境华人征收人头税,到2002年时任总理Helen Clark公开为此向华人道歉,期间经历了100多年的漫长。与之相伴的,则是华人社会经济地位不断提高,社会参与程度日益加深。不过,对抗种族歧视是一场马拉松式的战役,时至今日仍未结束。作为华人,我们更应该珍惜手中的民主权利,比如积极参政议政,为9月大选投票。
对于已经发生的历史,或许我们无能为力,但未来如何看待历史,却仍是我们力所能及。
后花园推荐
责编:番茄捣蛋