同胞骗同胞，两眼泪汪汪！Barfoot前中介欺骗客户，赚取90万利润

后花园新西兰房地产在线2月20日报道：

原Barfoot＆Thompson中介Aaron Hughes因为滥用客户的信任，隐瞒房产真实价值获取90万纽币巨额利润，昨日出庭受审。

Aaron Huges

据悉，Aaron Hughes被控在南奥克兰地区的Barfoot 任职时，犯下两项欺诈罪。其中一个案子，他以53万纽币价格买入一套位于Mt Wellington具有开发潜力的房产，随后又以125.5万卖出，获利72.5万。

检察官Anna McConachy对法庭说，在从老人家Jack 和Walter Tata手里买入这套房产之前，这个无良中介找人对这套房产做过评估，得知价值在120万-150万之间。但他却没有将房产估价的邮件出示给卖主兄弟。Jack 和 Walter 居住在怀卡托，并不了解奥克兰的行情，一套百万房产，稀里糊涂卖了53万，Aaron Hughes却获利73万。

Anna McConachy

这件事情在2016年曝光，Aaron Hughes为了掩盖自己的行为，向最初的卖家支付了10万纽币，并称自己并不知道这套房子的真实价值，不知道转卖可以获利70余万。不料卖家Jack Tata却将对话偷偷录音！

检察官Anna McConachy 说，Hughes作为一名中介，应该以客户的利益为重，但他却滥用客户的信任获利。他的行为违反了中介的职业操守，并构成犯罪。AaronHughes被控两项欺诈罪。这些指控最初是由房地产经纪人管理局（Real Estate AgentsAuthority）提出，目前由地方法院进行审理。

Hughes被控的违法行为，发生在2015年2月至10月期间，都是由他控制的公司称以低于市场正常价格，购买客户的房产。两笔交易，累计给卖家造成90万纽币的损失。

Tata兄弟位于51 Lynton Rd的房产

但被告的辩护律师David Jones则说，陪审团应该以开放的心态（open mind）来看这件事，Hughes并非有意欺骗客户，只是作为一个中介，业务水平不行。

当事房主79岁的Jack Tata告诉法庭说，2014年他和自己的兄弟，决定将继承的 位于51 Lynton Rd 的房产出售。一个亲戚帮他们与中介Hughes联络上，后者给他们电话后双方见了面。当时这套房产的CV（政府估价）是63万，Jack Tata兄弟俩告诉Hughes他们觉得值大约60万。几周以后，Hughes带来几个60万左右的offer，但是都要求卖家出具LIM报告，于是Hughes通过的公司——Az-Iz Rentals给出了53万的报价。

“Hughes告诉我们要对这笔交易保持沉默……我们可以不支付他中介费，但不能让雇佣他的Barfoot＆Thompson知道这件事。我是毛利人，Hughes也是毛利人。我觉得他是在帮我们……”

被告中介的律师Jones辩称，当时房屋状况比较糟，Tata兄弟想省去繁琐的手续、中介佣金和委托协议。“而Hughes只是确认这笔交易是（双方）私下交易，Barfoot不用介入，也就不会有和佣金费用。”

Jack Tata说，他完全是因为对方和自己肤色（种族）相同，才接受了对方的报价。如果他们如实告知自己，他事先知道这套房产价值120-150万纽币，自己绝不会做这笔买卖。“我觉得他能够赚取10万纽币就很公平了，从没想到他会这么做。”

本案的庭审仍在继续。