灯节 演唱会 橄榄球 本周末奥克兰狂欢无极限

　　后花园新西兰房地产在线2月15日  这个周末，奥克兰人迎来了幸福的烦恼，元宵灯会、艺术节演出，九人制橄欖球大赛，丰富精彩的活动接踵而至，扎著堆的闯进了我们的生活。

　　怎麼样，您是去阿尔伯特公园和皇后码头看灯?还是去奥克兰博物馆看音乐会，或去奥克兰美术馆看艺术展?是去Westspring听说唱乐，还是去Eden Park看橄欖球激动人心的衝撞和对抗呢，您想好了吗?

　　交通警察旅游部门联动　保障节日活动

　　本周，奥克兰市政府偕同奥克兰警察、交通、旅游等各个部门就周末的节日庆典联合召开了新闻发佈会。这个名為“演出从未结束”(Theshowneverstops)的发佈会大约有50家媒体参加。

　　奥克兰旅游、大型活动及经贸发展公司营销和市场部总经理瑞秋‧卡罗(Rachael Carroll,General Manager Destination and Marketing–ATEED)在新闻发佈会上说：在这样一个繁忙的周末，有很多热闹而欢乐的活动：元宵节、艺术节、橄欖球，其中最重要的显然是元宵灯节的活动，通过今年大规模的节日庆典，我们展示了新西兰的多元文化。我们的城市正在汲取各个种族的文化和力量，成长為一个国际化的大都市。从当代中国电影到传统鼓乐，从活泼的舞狮到寧静的茶道，希望奥克兰人以及所有来参加这些活动的来自全国各地乃至世界各地的游客们都跟我们一起欢度这个美好的节日!我们期待在奥克兰见到自2011年橄欖球世界盃以来最狂欢的一个周末。

　　奥克兰交通局首席营运官格雷格‧埃德蒙兹(Greg Edmonds,Chief Operations Officer-Auckland Transport)说，鉴于周末所要举办的元宵节庆典等各种活动，交通的压力将会很大，预计会有约50%的游客来奥克兰以外，因此建议奥克兰市民出外安排好行程，乘坐公交前往的人们提早检查好公交班次，如果自己驾车前往请关注交通通告，在繁忙路段有可能会进行交通管制。格雷格特别建议人们使用公交系统前往。由于今年的元宵灯节有两个会场，在人们从一个会场赶往另一个会场时，尽量使用公共交通。公交车的信息都可以在政府的网站上查到。交通部门将全力以赴為周末的各种活动提供高质量的公共交通服务，增加公共交通的路线和服务，包括铁路系统和公交系统。他还提到，不希望橄欖球世界盃期间的交通拥堵现象重演，当时奥克兰的公共交通系统几乎陷于瘫痪，使得很多的橄欖球迷没有赶上开幕式：“我们已经从上次橄欖球世界盃活动中吸取到经验和教训，这样的事情不会再发生了。目前，我们每个周末都有很多活动，已经积累了足够的经验来保证这次的元宵节周末活动!同时，我们还有保安人员和毛利督导员在车站巡视疏导，警察也会在各区间巡查。”

　　新西兰警方督察加文‧麦克唐纳(Gavin MacDonald)表示：对于这个周末的各种活动，警方将会加大巡逻力度，在各个会场以及交通的要道派出足够警力保证游客们的安全，并打击各种犯罪，特别在人流拥挤的地方，大家要注意带好自己的财物。他还特别提到，在一些公共场合不允许饮酒，这些禁止饮酒的地方都有明显的标誌，请大家注意这些标誌。同时警方还将和交通部门紧密配合，严禁酒驾。警方预计本周末将是自2011年橄欖球世界盃以来最繁忙的一个周末。

　　警方和交通部门正在紧密联手，避免上周末发生在惠灵顿的混乱事件重演。上周末惠灵顿举行七人制橄欖球比赛发生了骚乱事件，导致20人被捕，近300人被从体育场驱逐。加文‧麦克唐纳说：“由于眾多的周末活动，不论是交通还是安全，我们都面临著压力。我们要释放的一个主要信息就是，警方对于公共场合的酒醉行為是零容忍的。”他说惠灵顿之所以发生骚乱事件，是由于球迷们饮酒过量。鉴于奥克兰周末举行的各种活动，警方会採取更多、更严格的行动，来减少在公眾场合的酒醉行為，特别是球场。麦克唐纳表示，控制饮酒量是关键的一步。

　　伊甸球场首席执行官大卫‧肯尼迪(David Kennedy)说，正在採取各种措施限制体育场球迷的饮酒量。每人最多只能饮用2瓶4%酒精含量的啤酒，并设置了一个家庭区，在那裡不允许有任何含酒精的饮料：“我们需要做大量的工作，以确保人们在乐趣和醉酒之间得到平衡。这是两件完全不同的事情，我们鼓励人们前来，跟家人以及朋友有一个幸福欢乐的周末，但是我们绝对不鼓励人们喝醉。”

　　升级版元宵节得到认可

　　今年的奥克兰元宵灯节庆祝活动在阿尔伯特公园(Albert Park)和皇后码头(Queens Wharf)同时举行，从13至16日(星期四---星期日)共4个晚上。今年的元宵节灯展有来自海外艺术团体精彩的表演，祥和的传统节日氛围将会贯穿整个阿尔伯特公园。游客们可以在阿尔伯特公园绿荫和鲜花的环绕中看到精緻的中国花灯，现场还有各种传统工艺品和各式各样的美食迎接来自新西兰各地乃至世界各地的游客们，同一时间在皇后码头，当代沙画艺术家和小朋友们共同创作大型的艺术沙画，晚上会放映露天电影。

　　在最后一天的晚上，Sky Tower天空塔将施放烟火，上演一场壮丽的烟花匯演，為整个活动圆满压轴。奥克兰旅游、大型活动及经贸发展公司营销和市场部总经理瑞秋‧卡罗说，希望今年的元宵节成為奥克兰最热闹、最成功的一次。

　　本次奥克兰元宵灯节由奥克兰旅游、大型活动及经贸发展公司与亚洲新西兰基金会联合主办。今年是举办元宵节的第15个年头，在奥克兰民眾的支持以及官方的倡导之下，元宵节的参加人数越来越多，今年的参加人数有望突破30万。

　　对于今年元宵节的眾多活动，奥克兰华裔民眾表示出了极大的关注和兴趣，很多人认為这是中国文化在新西兰越来越受到重视的缘故，也跟新西兰华裔為本地做出的杰出贡献有关，跟中国强盛的经济能力有关。还有人认為，新西兰本来就是一个多元文化的国家，不仅仅是华人的节日，印度节日以及太平洋岛裔的节日都在本地相当受重视，新西兰是一个尊重各种文化的国家。

　　对于“你是否会去看今年的元宵灯节?”这样的问题，很多华裔都表示乐意前往，还有一些年轻人表示每年的灯节似乎都差不多，希望今年有更多高科技的灯笼、好玩的灯笼参展。大部分人对于今年设置两个元宵会场的点子非常赞成，认為作為新西兰这样一个海边的国家，元宵节在海边度过更有特色，尤其是沙画和沙滩电影这样富有浪漫色彩的活动，非常符合年轻人的口味，这算是一个升级版的趣味元宵节吧!。

　　元宵灯会地点之一

　　奥克兰市中心阿尔伯特公园(Albert Park,Auckland City Centre)

　　2014年2月13日-16日，下午5:00-晚上10:30

　　元宵灯会地点之二

　　奥克兰海滨皇后码头(Q u e e n s Wharf,Auckland Waterfront)

　　2014年2月14日-16日，下午2时–晚上9时

　　周末活动

　　灯展‧手工製作装饰品展示‧户外电影

　　沙滩画艺术

　　舞台表演，包括武术、舞蹈

　　音乐(摇滚、当代音乐和民族音乐)

　　画脸，木偶剧等短片电影

　　电影《西游记》

　　电影《泰囧》

　　音乐晚会

　　橄欖球赛

　　天空塔燃放烟花