新西兰
中文简体
分享

在新西兰有多少人讲中文

头条
在新西兰有多少人讲中文
摘要如果汉语周信托基金会用自己的方法计算在新西兰说汉语的人数,汉语应该是新西兰的第三大语言。

hougarden

(在新西兰有122,964人会说至少一种或多种汉语言。图片由iStock提供)

      后花园新西兰房地产在线12月4日:如果汉语周信托基金会用自己的方法计算在新西兰说汉语的人数,汉语应该是新西兰的第三大语言。基金会的联合主席Raymond Huo表示,新西兰统计局将普通话以外的汉语计作独立的语言是不正确的。

      作为前工党数据发言人,Huo先生认为,“新西兰统计局的将英语,毛利语,萨摩亚语和印地语”作为最广泛语言排名的方法是不正确的,有误导性并且有深层缺陷,”他一再强调:“将普通话,粤语和其他中国方言当作独立语言真是漏洞百出。这就像把英国北部,大洋洲英语和印度英语,亦或是酒吧闲谈和王室发言都统计为不同的语言一样。”

      “这样算的话,英语就不是最广泛使用的语言了。”

      人口普查总经理Denise McGregor解释说,语言调查排名的主旨不是炫耀语言的流行程度。“这些统计更多只是为了调查人口中分别说哪种语言,他们是否说多种语言,他们的年纪、出生地等更多信息。”

      2013的人口普查问题:“您能用哪种语言交流每日的琐事——英语,毛利语,萨摩亚语,新西兰手语还是其他语言,比如,古吉拉特语,广东话或者希腊语?”

      普通话是中国和台湾地区的官方语言,也是新加坡的四种官方语言之一。

      Huo先生说:“汉语文字基本相同,但是每个字在中国不同地区可能有1000种不同的读法。”

      McGregor女士却认为有相同的文字不一定代表他们就是同一种语言。“就像说我们不能因为韩国人或者日本人写的字跟中国人差不多就叫它们中文”,“有一个有效的系统来设定语言是否要分为一组或者单独区分非常重要。”

      “搞清楚在图书馆,巴士上哪些人是说哪种普通话还是‘汉语’很有必要。” “只知道他们说“汉语”对某些特定服务并没有什么帮助。”

      在上次调查中,有52,263人说北方汉语—包括普通话,44,625人说粤语,还有42,750人说“汉语”。

      McGregor女士还表示新西兰171,204华人中,有45,216人都是新西兰出生的。“这些人中大部分除了英语之外不会说其它语言。”“我们认为多元化的汉语和方言是很珍贵的事情。”

      新西兰华页日报的汉语版面编辑David Soh觉得统计数据中的说普通话人数太少,应该是不正确的。“数据显示只有四分之一的中国人说普通话,这绝对是不精确的。”“事实上很多说方言的中国人都会说普通话,但是调查数据并没有显示这一点。”

      奥克兰理工大学语言文化系系主任Sharon Harvey指出,语言学家更倾向于把中国方言算作一种独立的语言。“中国政府认为所有那些不同的语言都“只”是方言,但是大多数语言学者还是认为那些语言都是独立的。”

      Dr Harvey说“广东话有9个声调,但是普通话只有4个。”如果不是从小学习,那么学广东话那些发音非常难。

新西兰汉语数据

171,204 –说汉语的人

122,964 --会说一种或多种汉语

45,216 -- 新西兰出生,多数只会说英文

52,263 -- 说北方汉语,包括普通话

44,625 -- 说粤语

42,750 -- 说汉语但是没有详细分类

网站声明原创声明: 本文系文章顶部作者原创采写,未获书面授权严禁转载! 在获授权前提下,转载必须在醒目位置注明本文出处和具体网页链接。对未注明而擅自转载者,将保留追究法律责任的权利。 评论规范: 1. 所有评论均以读者个人身份发表,并不代表后花园立场。 2. 不得使用任何肮脏和亵渎的措辞。 3. 不得进行人身攻击,不得公开或泄露他人隐私。 4. 不得发布侮辱或歧视任何种族、国籍、性别、地域、年龄、职业等方面的言论。 5. 不得在读者评论区散发广告讯息,不得大量转抄其他媒体的文章。 6. 不得煽动仇恨、暴力、歧视。 7. 不得以任何隐晦方式发布上述不当言论,包括但不限于使用字母、数字、代号、谐音、链接跳转等。 8. 后花园保留对违反上述规范的留言行为进一步处理的权力。
评论
验证码
相关新闻
惠灵顿华人女子命案现场现神秘纸条
  后花园新西兰房地产在线 3月29日 惠灵顿华人女子范荣梅去年11月遭人用刀捅惨死家中一案现新进展。在本周四晚间的电视节目上,警方透露从目前的证据来看这是一起精心策划后实施谋杀的案件。 负责本案的高级警 ...
头条2014/03/29 13:50
新西兰华人女子遇害案 警方再次潜水寻找证物
后花园新西兰房地产在线2月27日 惠灵顿华人女子范荣梅遇害案会成为悬案吗?起码警方还没有放弃努力。25日上午,警方再次派出潜水员,在事发住宅附近的海岸搜索证物。 去年11月10日,37岁的范荣梅被发现在Miramar家 ...
头条2014/02/27 14:44
北帕华人家庭惨案 警方未起诉任何人
后花园新西兰房地产在线2月20日 2月7日周五晚,位于新西兰北帕的一华人家庭遭遇惨案,死者被严重烧伤,目前身份还等待警方正式确认,新西兰警方周一表示,这起死亡事件不以杀人案立案。 新西兰警方正在同翻译一起, ...
头条2014/02/10 17:52
新西兰汉密尔顿华人晚晴活动中心欢乐迎圣诞新年联欢会
后花园新西兰房地产在线12月26日消息,欢欢喜喜贺圣诞,激情满怀迎新年。汉密尔顿华人晚晴活动中心2013年12月18日上午隆重举行迎圣诞新年联欢会。玫瑰摄影展、欢乐贺双节、礼物的约会、丰富多彩的文娱节目、幸福洋溢 ...
头条2013/12/26 14:17