新西兰总理拜年语遭中国网友痛骂，这届工党是彻底抛弃华人选民了？

后花园新西兰房地产在线2018年2月20日报道：

春节是中国人最隆重的传统节日：走亲访友，拜年道贺，说吉祥话是过年标配。谁能想到，这年月，拜年也能拜出麻烦来呢？大年初三，国际超模刘雯在社交媒体Instagram上传新年贺语：“Happy Lunar New Year”，并附上了好友邓文迪的合影。

没想到，这句英文拜年贺词却引发了墙内外的中国网友双重围攻。大家随意感受一下：

“春节”用英语到底应该怎么讲？从时间属性来说，Chinese New Year（中国新年）和Lunar New Year（农历新年）是完全可以划等号的。从历任新西兰总理向华社拜年的祝词来看，他们都选择了“Chinese New Year”的说法。

Helen Clark在2002年新春团拜会上的讲话，用的是"CNY"：

John Key在2015年给华人的春节贺词，用的是"CNY"：

Bill English在2017年春节的拜年贺词，用的是"CNY"：

今年春节，前国家党领袖的Bill English也没有忘记给华社拜年，用的是"CNY"：

那么现任总理Jacinda Ardern是怎么拜年的呢？2月16日(大年初一)，新西兰总理在facebook发布拜年视频。和历任总理不同的是，Jacinda似乎并不想提到华社，而且在整段讲话中，她特别强调：Lunar New Year（农历新年）是新西兰许多少数族裔共同的节庆。

评论中也有人附议：“ 谢谢。比起CNY我更喜欢LNY的说法。除了中国，韩国、越南、台湾(？？？手动问号)的人们都会庆祝农历新年。”

关于Lunar New Year和Chinese New Year的“讲究”最早出现于2013年高晓松的电视节目《晓松说》，“最近几年美国的官方到了春节的时候，已经不叫Chinese New Year，而叫Lunar New Year，也就是农历新年。当然很多华侨非常愤怒，我觉得还好，我觉得有些东西本来就是我们各个民族共有的，有些东西是人类共有的。”

在爱国小将的炮轰之下，刘雯已经将LNY删除，改成了CNY重发。试想一下，如果Jacinda的粉丝影响力有维密超模的一半，那么今天被逼删博重发的就是新西兰总理了，多谢大表姐挡枪。

谁说春节就只能给华人拜年？——还可以添堵呀！

大年初四，工党官方微信公众号推送了一篇文章，对部分华人此前对于工党政府的一些过激言论进行了回应：

这篇文章告诉我们：作为华人的一份子，即便身在言论自由的民主国家，也应该检点言行，不然分分钟被执政党政府悬挂城头示众。只是，作为一个多民族移民国家的执政党，这样做无异于将原本不喜工党的华人选民推向更加对立的一面。借花献佛，摘录原文评论一条，同意的请点赞。