2019迪士尼D23闭幕,漫威美剧会在中国正版化吗?
在SDCC圣地亚哥漫展刚刚过去不到一个月之后,迪士尼再次在社交媒体上刷屏。两年一届的迪士尼大会D23在上个周末顺利举行。在会展上,除了推介从2019年年底到2021年上映的包括《沉睡魔咒2》《冰雪奇缘2》《星球大战:天行者崛起》在内的多部院线电影之外,最大的关注点当然是即将在今年秋季正式上线的迪士尼流媒体平台Disney+。
虽然已经正式收购了福斯,但是本次D23的重头,仍然是以漫威影业、迪士尼影业、皮克斯、卢卡斯影业为首的系列盛会。几大厂牌纷纷揭晓多部未来新作,为即将上线的Disney+流媒体平台注入强大内容支持,宣告着迪士尼从大银幕大举进军小荧幕的决心。
这其中,执导了《奇幻森林》《狮子王》的迪士尼功勋导演乔恩·费儒的最新作品,星球大战系列首部衍生剧集《曼达罗人》将会成为此次首发上线的最受关注的剧集作品。而在网络电影方面,改编自1955年迪士尼经典动画的《小姐与流浪汉》也引发了一定的网络热议。
当时,最受内地观众关注的,当属目前好莱坞最热IP漫威莫属,漫威最早的限定剧《猎鹰与冬兵》确定将于一年后的2020年秋季正式上线,并且通过片单,未来四年内将会有8部漫威剧集推出,密度极大。但是与电影不同,这部美剧的内地正版化,却充满了些许悬念。
首先,Disney+能否顺利进入中国市场呢?从Netflix崛起,到目前五家流媒体之间的大战,国内视频网站似乎并未受到丝毫影响。这和海外流媒体目前无法进入国内市场有直接关系,而且就当前海外流媒体进军中国市场的进展来看,似乎并不顺利。
相比较而言,迪士尼旗下的流媒体进入中国市场倒是比较容易,毕竟迪士尼的实体公园在国内早已兴建,而且流媒体产出的内容大多为合家欢向,不敏感,更容易通过国内审查。尽管如此,即便Disney+在内地正式上线,也会因为审查原因变成Disney-,先不论福斯原有IP《异形》和《死侍》等系列难以在内地顺利上线,就连迪士尼旗下的包括《加勒比海盗》在内的PG-13作品,也拥有相对于内地巨大的敏感内容。
而如果Disney+最终因为牌照的原因,没有获得顺利进入内地的门票。那么迪士尼是否会委曲求全,将这些漫威美剧转卖给优爱腾等国内平台进行放映呢?这也不失为一种可能性。作为漫威影业出品的网剧,漫威网剧会与电影产生较大程度的联动,因此也注定会在国内掀起较大的波澜。距离首部正式上线还有一年的时间,我们也将对此持续关注。