新西蘭
繁體中文(香港)
分享

一场新挑战风靡ins,简直是外国网友大型卖萌现场啊~

转载作者: 留学帝
一场新挑战风靡ins,简直是外国网友大型卖萌现场啊~
摘要它可不是“感觉自己萌萌哒”的表面含义哦,它表达的含义非常丰富,可以是自嘲、谦虚、炫耀,表达当代网友自嘲又乐观的精神。

hougarden

本文授权转载自:留学帝

id: ukyingwen

朋友,你知道最近风靡instagram的#FeelingCute挑战吗?

如果你还一脸懵,那你就out啦~

hougarden

#FeelingCute是什么呢?

它可不是“感觉自己萌萌哒”的表面含义哦,它表达的含义非常丰富,可以是自嘲、谦虚、炫耀,表达当代网友自嘲又乐观的精神。

通常句式是:

卖萌自拍+feeling cute +自嘲/炫耀(形成反差)+idk(i don't know)又贱又无辜的感觉~)

比如:

Feeling cute might go pick up your grandma later idk

感觉自己今天萌萌哒~可能一会儿就要开救护车去接你奶奶了,我也不知道哈哈~

hougarden

卖萌自拍加上毒舌的自白,是不是又贱又萌…

hougarden

Feeling cute might yell at some soldiers later.

感觉自己萌萌哒,但是一会儿可能要去训斥某个士兵了。

hougarden

君君感受到满满的无奈~

hougarden

还有网友用这个挑战来恶搞:

Feeling cute might kill someone later..idk

感觉自己自己萌萌哒~一会儿可能要去杀个人什么的,哎我也不知道~

hougarden

丧尸都莫名的生活化…

动物管理员:

Feeling cute might shovel some poop later idk.

感觉自己萌萌哒,一会儿可能要去铲屎了,我也不知道哈哈~

hougarden

心酸家长:

宝宝萌萌哒~但是一会儿可能就把家给拆了,哎我也不知道…

hougarden

机场工作人员:

感觉自己萌萌哒,但是一会儿可能弄丢你的行李,哈哈我也不知道~

hougarden

飞行员:

感觉自己萌萌哒~一会儿又要起飞了,哎我也不造~

hougarden

美军:

感觉自己萌萌的…一会儿可能要把你征了哦~我也不知道哈哈。

hougarden

消防员:

感觉自己萌萌哒~一会儿可能要去救火了~

hougarden

宠物:

感觉自己萌萌哒,一会儿可能要在你的床上拉粑粑了哦~

hougarden

交警:

感觉自己萌萌哒~但一会儿可能要给你开罚单哦~

hougarden

警察:

感觉自己萌萌哒,一会儿可能要去救你的命了..idk~

hougarden

清洁工:

感觉自己萌萌哒~一会儿可能要去打扫你的办公室了~idk

hougarden

乖乖女:

感觉自己萌萌哒~一会儿可能要变得很狂野哦~

hougarden

像这样:

hougarden

牙医:

感觉自己萌萌哒~一会儿可能要“修理”你的牙齿啦~

hougarden

店员:

感觉自己萌萌哒~一会儿可能卖给你几个轮胎哈哈..idk

hougarden

园丁:

感觉自己萌萌哒~一会儿可能要修剪这些玫瑰花~

hougarden

英国留学生:

感觉自己萌萌哒~一会儿可能要继续写12000字的论文了~

hougarden

#feelingcute是不是一个挺有趣的挑战?很多网友将辛苦的工作以调侃的方式表达出来,瞬间感觉整个世界都可爱起来了~

hougarden

欢迎小伙伴们在评论里造句哦~

hougarden