中国游客涌入皇后镇宁静郊外 短期度假屋被指超期营业
后花园新西兰房地产在线8月18日报道：众多中国游客涌入皇后镇宁静的郊外，加剧了这里旅游带来的紧张氛围。
Sunshine Bay 和 Fernhill居民表示成百上千的游客被送到“过度使用”的短期旅馆。
住在Moss Lane的Heidi Ross清晨向窗外看去时发现多组游客聚集在自家草坪和车道上。
她家旁边是2套排房，注册为Gemini Lake View Villa度假屋，每套可以提供不超过90天的住宿，每晚费用为600新西兰元以上。
但Heidi Ross表示：“它们绝对不可能没超过90天。”“我做了记录，总是一车一车的游客被放在了这里。”
她一直在向皇后镇议会投诉。
但度假屋老板杨敏（音译）表示Ross就是一个“爱挑毛病的人”，“她抱怨任何事情，我们已经按照她的要求做了许多改变······现在我们已经没有什么可做的了，这些房子根本没有使用超过90天。”
杨申请了旅客住宿许可，可以全年营业，但由于Ross的反对，他撤回了申请。
杨表示：“议会工作人员表示这将花费2万新西兰元，所以我还是选择了只营业90天的模式。”
“我们才刚刚开始营业，皇后镇住宿太贵了。”
议会给杨下发了消减通知书，命他必须遵守规则。
Heidi Ross
艺术家Sue Wademan住在Wynyard Cres，旁边是杨经营的DH Lake View Villa度假屋，每晚费用在800新西兰元以上。
Wademan和她的丈夫Spike也在计算这些房产使用的时间。“但我们是要提供证据的一方，我们能怎么办呢，难道每天拍张照片吗？”
她表示她们的生活质量大受影响。
杨说到皇后镇需要B&Bs，“由于去年皇后镇高昂的住宿费用，中国游客在今年已经下降。“
Ross说杨曾提出以90万新西兰元购买她的房子，她拒绝了。杨表示如果房东愿意出售房子，那对双方都好。
皇后镇湖区议会正在研究新的郊区和其他地方的游客住宿规定，结果将包括进地区计划议案的下一阶段中。
资源许可负责人Quinn McIntyre表示它将考虑包括“需要承认商业住宿，小规模住宿和定时旅客住宿之间的差异。“
规则应该“可执行，可理解并考虑对住房供应的影响”。
申请游客住宿-超过90天-根据具体情况处理。房东不遵守规定的一天最高可罚款750新西兰元。
短期住宿-不超过90天-不需要获得许可，但必须登记注册，并比一般税率多缴纳25%。
1月议会发出了792封通告，50名房东由于未注册短期住宿被罚款300新西兰元。
【据NZ Herald编译整理】
