新西兰亚洲餐厅现种族歧视菜单 嘲笑中国人口音问题
后花园新西兰房地产在线1月11日报道：基督城一家餐厅带有“种族歧视”的菜单震惊一众顾客。
这家餐厅叫Bamboozle，主打无国界融合亚洲菜肴，餐馆老板为Phillip Kraal。周二该餐厅的一份菜单在推特上被曝光，引来众多网友抨击，将其称为“幼稚种族主义垃圾”。
从图上可见，菜单上的菜式被命名为"chirri garrick prawn dumprings" （本应为chili garlic，这里模仿亚洲人的口音）、"Eja ku rait"（同ejaculate，“射精”）等,一名推特用户Alice Galletly形容这些用词“不雅”“粗俗”，并质疑其措辞的合法性。同时还指出用户无法在Bamboozle 餐厅的Facebook网页上指出问题。
Herald询问餐厅老板Kraal是否意识到菜单可能会冒犯到他人，Kraal回答：“几乎我们的每一个顾客都喜欢这份手写的菜单，菜单季节变化没有这些菜式时他们还经常会感到可惜。但我们十分感谢网上的回馈，我们将积极对待这些反馈。”
但谷歌上的顾客评价显示了对这一“音痴”（tone deaf）菜单的厌恶。其中一名美国游客评价写道他们将再也不会光临这样一家“带有公然种族主义菜单”的餐厅。著名的中国律师Arthur Loo称这一幽默意图在“今时今日令人感到一丝悲哀”。他说到：“我以为这种事情已经成为历史了。”
“从他们网站上的图片来看，这个地方看起来并不像是少年幽默嘲笑夸张的中国口音的地方。如果他们认为用"YUM EE KOUW PATT"或更糟糕的"EJA KU RAIT"会帮助他们吸引顾客，那我只能祝福他们了。”
这并非是餐厅老板Phillip Kraal首次陷入由于菜单上令人不快的用词引发的麻烦中。
2009年，他在Crumpet Club菜单上描述一种鸡肉，咸味干乳酪和甜玉米饼做的菜肴“带点同性恋，但我知道它很好吃”。
餐馆老板Phillip Kraal
Kraal告诉Herald消息15年来他一直是按照自己的个性来写菜单。“我们给同性恋群体和其他群体一视同仁的服务，但是你不可能取悦每一个人。”
Kraal还说到：“除了我是一个直男，我和同性恋群体一样耀眼有趣。”
上个月Kraal再次上报，原因是他在基督城的WHET酒吧曲解了杜松子酒的广告。
他在Facebook上写道：“公共健康信息，你知道杜松子酒是治疗肝肾最好的天然药品之一吗？
“目前来看这一说法可能有些可笑，但制造杜松子酒的刺柏果有助于阻止水分滞留在你的身体里，可以让你身体通过更多的水分。
“这意味着更多有害物质或细菌会排出体外。这周来WHET酒吧，开启肝肾恢复之旅吧。Whet Drinking Room······自2015年开始洗肝征途。请分享他人。”
据Fairfax报道，该推文引发了对新西兰广告标准局的投诉，推文随后被删除。
【据NZ Herald消息编译整理】
