Simon Draper：新西兰人为什么要关注朝鲜问题？

后花园新西兰房地产在线9月11日报道：

观点：在以往的文章中，我曾谈论过尽管调查显示大多数的新西兰人表示亚洲对新西兰的未来有着举足轻重的作用，但2/3的新西兰人表示对这一区域知之甚少。

我们的调查还显示，新西兰人对亚洲的了解大都来自于媒体，另一重要来源是个人交往-如果你上学或是在多元化的奥克兰一个大型公司工作，这个是很容易实现的。但若你居住在一个小的社区，这点就更具挑战性了。

调查显示，在过去20年中媒体报道和公众对亚洲的了解、公众对亚洲的印象之间有着很大的联系。

以2013年为例，当时媒体报道了恒天然“肉毒杆菌恐慌”事件，那一年人们关于与亚洲相关的商业和经济事务的了解几乎比前一年翻了一倍。

调查还显示，新西兰人记住的关于亚洲媒体报导中，冲突和灾难常常占据突出地位。

这可能是放之四海而皆准的事实 - 但我认为亚洲的情况特别令人不安，因为该地区的变化速度非常快，我们对其的总体认知一开始就很少。

Simon Draper： Asia New
Zealand Foundation的执行总监。

大多数新西兰人的成长过程中，并未在学校得到关于亚洲任何实质性的了解，我们并未充分的接触到来自这个区域的流行文化。因而，我们很难将从媒体看到或听到的消息放在一个更广泛的知识背景下。

因此，太多人依赖于新西兰记者，媒体的压力更大。

在这种背景下，亚洲新西兰基金会（Asia New Zealand Foundation）打算打造一个新的亚洲媒体中心来支持新西兰媒体的报道，从新西兰的视角来解读亚洲。我们一直告诉新西兰记者，我们会怎样帮助提高报道的广度和深度，怎样让谈论亚洲事务的声音多一些。

该中心将在接下来20年时间内在基金会的投资下成立，帮助新西兰记者前往亚洲进行报道。新西兰超过10年来，并未在亚洲有专门的外国通讯员，因此我们帮助弥补这一差距。

现今关于媒体对亚洲报道的一个案例就是朝核危机。

如果你在过去几周观看了新西兰总理候选人辩论，你可能注意到了他们的对外政策，或是关于唐纳德·特朗普的，或是关于朝鲜的，或是两者皆有的。

上周Bell Gully在惠灵顿主持的选举小组讨论中，一名成员甚至讲到朝核危机的升级可能会极大的影响民调的结果。

有一个问题并未得到深入的探讨，那就是为什么新西兰要关注朝核危机。

显然新西兰人无需夜不闭目担心朝鲜的导弹会袭击新西兰，因此为什么我们要担忧呢？

朝鲜令新西兰政客担忧的两方面：其一，新西兰是否会再度卷入冲突中，在别人的战争中花费人力和财力。因此在候选人辩论中，问题是若被要求参战，新西兰该怎样做。

另外一个担忧在公共场合还并未如何谈论。那就是在新西兰的10大贸易伙伴中，中国，日本，韩国都在亚洲。战争若开始了会发生什么呢？这些国家的人们还会想买我们的商品吗？货船如何前往和离开这一区域？货运会完全中断吗？银行系统会怎样？这一地区的事件也会影响越老越多的与亚洲有家庭联系的新西兰人。最近的一份人口普查显示，近13万新西兰人在中国，韩国或日本出生。

事实是，多数新西兰人生长在我们这个区域不寻常的稳定时代，我们想到朝鲜时，它几乎是理论上的存在。万一该地区局势不稳定时，我们的媒体在传播信息上发挥了巨大的作用。市场和选民偏爱不稳定，市场的动态，尤其是在亚洲市场，现在影响到所有的新西兰人。

【据Stuff消息编译整理】