新西兰
中文简体
分享

澳洲奔富状告华人公司侵权,上诉5次耗时一年,终于赢了!然而,一个中国“奔富”倒下了,后边还有500多个...

转载作者: 今日哥
澳洲奔富状告华人公司侵权,上诉5次耗时一年,终于赢了!然而,一个中国“奔富”倒下了,后边还有500多个...
摘要作为澳大利亚最著名, 也是最大的酒庄,奔富被称为 澳大利亚葡萄酒业的贵族。

今日山寨

说起澳洲的葡萄酒,很多人

第一个想到的肯定是

“奔富”

hougarden

作为澳大利亚最著名,

也是最大的酒庄,奔富被称为

澳大利亚葡萄酒业的贵族。

然而人怕出名猪怕壮,

奔富的葡萄酒一走红,

各种山寨就纷纷出现了...

hougarden

为了打击山寨,奔富没少花心思

山寨奔富依然层出不穷

最近,奔富的制造商终于宣布

这场旷日持久的商标侵权拉锯战

总算获得了短暂胜利...

01 澳洲奔富起诉中国奔富

据《悉尼晨锋报》报道,本周一,澳洲联邦法院给出了奔富制造商、澳洲葡萄酒巨头富邑葡萄酒庄园(Treasury Wine Estates)关于奔富商标侵权一案的最后判决结果:

判断对方属于侵权,

富邑集团取得了胜利!

hougarden

这件案件的被告,是来自阿德莱德的Australian Rush Rich Winery葡萄酒公司。他们还有一个更为人所知的中文名字,叫做奔富酒园(Rush Rich)。

hougarden

你没看错,这两家的中文名全都叫“奔富”:一个是音译Penfolds,一个是意译Rush Rich,可以说是李逵李鬼傻傻分不清楚了...

hougarden

据了解,Rush Rich的中文全称为奔富国际贸易股份有限公司,创办者是华人。

法官称,一直以来,Rush Rich在中国都以澳洲“奔富酒园”的名字进行宣传,导致奔富品牌的真正制造商富邑集团损失了高达80万澳元的国际市场。

hougarden

hougarden

澳媒表示,富邑集团在中国用“奔富”的名字在中国宣传自己的葡萄酒,取“Penfolds”的谐音及“奔向富裕”之意。

而Rush Rich这个名字,一看就是“奔富”的中式翻译

hougarden

最终,法官宣判Rush Rich公司侵权行为成立,总计应赔偿富邑集团37.5万澳元的经济损失

02 旷日持久的拉锯战

这不是富邑集团第一次取得胜利了,早在今年4月,富邑集团就在上海浦东新区法院与Rush Rich公司有过一次正面交锋。

富邑集团首席执行官Michael Clarke表示:

“我们郑重宣布,对任何澳洲的恶意生产商——以及与这些生产商合作的任何人,我们都不会容忍这种侵权行为。”

hougarden

有媒体解释说,Rush Rich公司一直在中国抢注“奔富酒园”和“Rush Rich”这两个商标,试图与富邑集团这个正主展开一场商标抢夺战。

hougarden

再加上Rush Rich公司从澳洲的第三方供货商那里采购瓶装葡萄酒,然后贴上跟原版奔富葡萄酒及其相似的标签。

富邑集团认为这侵犯了自己使用Penfolds和奔富商标的权利。

hougarden

hougarden

仅2018年,这两家公司就在法庭上交锋了5次,可惜富邑集团的上诉请求屡屡被驳回

hougarden

直到今年4月26日,上海浦东新区法院宣布,Rush Rich公司因构成虚假宣传的不正当竞争行为,应向富邑集团赔偿60万元,并在媒体公开道歉。

hougarden

hougarden

至此,富邑集团的“奔富”商标之战,总算取得了阶段性的胜利。

03 奔富在国内有多少山寨?

对于此次富邑集团的胜利,不少葡萄酒业界人士都纷纷叫好。认证为“《葡萄酒》杂志执行主编”的网友anniecai97表示:

这场官司胜诉对目前中国、葡萄酒业混乱的商标类知识产权案例真是一剂强心针,对有心做品牌的企业来说,绝对是信心一役。

hougarden

认证为“职业酒评人,葡萄酒黑皮书创始人"的用户愤怒的老马Angry_Horse说:

真的假不了,假的真不了。

hougarden

还有的酒商表示:

早该采取行动,毕竟被人劝着喝Rush Rich的经历太痛彻心扉了。

hougarden

各路业界人士都接连发声的原因,主要是因为奔富在国内市场实在太多山寨了

之前澳媒报道过国内某购物平台上边,公然出现自称“奔富”葡萄酒的产品。卖家称,“这款酒是用世界上最好的葡萄和国际先进的工艺制成的。”

hougarden

看图片和文字还像模像样的,然而一点开图,发现标签上赫然写着几个大字:

“Benfords”

hougarden

一名员工告诉澳媒,该公司与澳洲富邑集团没有任何关系,但坚称该产品是原产于Barossa Valley的真正澳洲葡萄酒。

hougarden

同时,在中国商标网查询系统里,

以“奔富”为核心品名的商标品牌申请,

已达500多件...

hougarden

2017年,上海警方还查获了

1.4万瓶假冒的奔富葡萄酒

加起来可以绕地球一圈...

hougarden

04 无力吐槽的国产山寨

富邑集团这一次的胜利也引发了人们对于某种社会现象的思考,那就是

中国实在太多山寨品牌了!

hougarden

辣眼睛的山寨品牌到底有多少呢?

接下来就为大家展示一下...

来,认识一下Adidas的兄弟姐妹

Avivas,Adadas和Adibas

hougarden

hougarden

hougarden

兄弟姐妹就算了,

这位怎么还骂起人来了?

hougarden

白事可乐——

出殡丧事指定饮品

hougarden

公牛和澳牛,

大概是跟牛过不去了吧

hougarden

hougarden

雷碧,雲碧和雪露

打雷喝雷碧,多云喝雲碧,

下雪喝雪露,没毛病

hougarden

hougarden

hougarden

康帅博,庚帅傅和唐师傅

中文真是博大精深...

hougarden

hougarden

hougarden

就你们语文好是吧?

hougarden

周住牌去污粉,女子吃点饼干,

小编只能表示无力口土木曹

hougarden

hougarden

猫做错了什么?

为什么要日猫?

hougarden

一日不够还要六日…

hougarden

除此之外,还有很多很多...更不要说Gucci, Chanel这类的大牌了,在国内的假货山寨那更是层出不穷。

然而品牌维权的道路何其艰难,很多山寨商品简直是野火烧不尽,春风吹又生

hougarden

奔富品牌在中国又十分受欢迎,其旗舰葡萄酒Grange系列最近在中国售价超过800澳元,为造假者提供了巨大的利润。

hougarden

国内某酒类媒体称,这一次奔富品牌在中国和澳洲的商标侵权案胜诉,可以说是具有指导意义的。

“以擦边球模式销售的产品,未来在中国的路一定越来越窄。”

今日结语

"Rush Rich"这么接地气的名字

为啥要翻译成“奔富”

翻译成“奔小康”不好吗??

编辑:Morella

材料来源:SMH,ABC,搜狐,新浪

本文中对于Rush Rich及奔富酒园的有关描述均来自澳媒及网友,不代表本平台立场。


转载声明转载声明:本文系后花园转载发布,仅代表原作者或原平台态度,不代表我方观点。后花园仅提供信息发布平台,文章或有适当删改。对转载有异议和删稿要求的原著方,可联络[email protected]
评论
验证码