新西兰斯图尔特岛的历史
头条
摘要库克船长是第一位发现斯图尔特岛的欧洲探险家，但是他当时以为斯图尔特岛与南岛是连在一起的，因此库克船长在1770年将斯图尔特岛命名为“南岬”。 ...
库克船长是第一位发现斯图尔特岛的欧洲探险家，但是他当时以为斯图尔特岛与南岛是连在一起的，因此库克船长在1770年将斯图尔特岛命名为“南岬”。斯图尔特岛现在的名称是为纪念威廉·斯图尔特船长，一位捕鲸和海豹人，他在1809年第一个正确地绘出此岛的海图。
斯图尔特岛原始的毛利名是Te Punga o Te Waka a Maui，意思是“Maui的独木舟之锚石”，显示出此岛在毛利神话中的重要地位。神话中Maui和他的船员们从他们的独木舟——南岛抓起那条大鱼。
Rakiura是较常用的毛利名字，通常译作“发亮的天空”，可能是指斯图尔特岛著名的夕阳景色或是南极光，这是南纬度才有的奇景。
对一些人来说，Rakiura是从Te Rakiura a Te Rakitamau变化而来的，意思是Rakitamau的大红脸，指Rakitamau最后因连续拒绝某酋长的两位女儿求婚而感到非常羞愧，依照毛利人的传说，在一个叫Te Rakitamau的岛上的酋长与一名年轻女人结婚后，那个女人生病了，临终前她恳求酋长在她死后娶她的堂/表姐/妹，Te Rakitamau于是划过Te Moana Tapokopoko a Tawhiki （福沃海峡）到那位堂/表姐/妹居住的南岛上，结果发现她刚刚结婚，酋长因羞愧而脸红，因此这个岛当时被称为Te Ura o Te Rakitamau。
网站声明原创声明： 本文系文章顶部作者原创采写，未获书面授权严禁转载! 在获授权前提下，转载必须在醒目位置注明本文出处和具体网页链接。对未注明而擅自转载者，将保留追究法律责任的权利。 评论规范： 1. 所有评论均以读者个人身份发表，并不代表后花园立场。 2. 不得使用任何肮脏和亵渎的措辞。 3. 不得进行人身攻击，不得公开或泄露他人隐私。 4. 不得发布侮辱或歧视任何种族、国籍、性别、地域、年龄、职业等方面的言论。 5. 不得在读者评论区散发广告讯息，不得大量转抄其他媒体的文章。 6. 不得煽动仇恨、暴力、歧视。 7. 不得以任何隐晦方式发布上述不当言论，包括但不限于使用字母、数字、代号、谐音、链接跳转等。 8. 后花园保留对违反上述规范的留言行为进一步处理的权力。
评论
