基哥误导了新西兰人？

      后花园新西兰房地产在线12月8日：今天早晨，新西兰绿党的律师Greg Barns发出一份澳洲移民服务表格，表格上显示约翰·基就在澳洲被拘留过的人们申请回到澳洲的资格问题上误导了新西兰人。Barns代表澳洲和新西兰绿党向澳洲人权协会起草了一份关于在离岸拘留中心的新西兰人的声明。

      表格显示，如果新西兰人在澳洲被拘留过并希望再次前往澳洲，他们的申诉将被撤回，而且可能会被永远禁止入境澳洲。

      “约翰·基并没有告诉全新西兰人这个事实。他鼓励被拘留者返回后新西兰继续申诉，但是从没提过那么做可能会影响到他们申诉，而且会导致他们再也没法入境澳洲和他们家人生活在一起。”绿党的联合党魁Metiria Turei说道，“约翰·基需要对离开澳洲在新西兰申诉的人们负责，并保证他们回得去。”

      “约翰·基声称新西兰人回国申诉并不会对他们不利—但其实并不是这样。澳洲移民表上明确规定了回到新西兰可能导致那些人再也没有资格回到澳洲。”

      “总理对这些被拘留的人做出了许多不实的承诺，包括说“他们可以随时回到新西兰来等待受理结果。”让回到新西兰看起来像是对那些拘留者更好的选择，因为“他有澳洲政府保证，拘留者可以回到新西兰进行申诉等待澳洲政府审理。”“但是这张表格揭示了为什么人们一直还留在拘留中心，一旦他们离开，他们将没有机会待在他们称作家的国家跟他们的家人团聚。”

      “就好像约翰·基又帮澳洲了一个忙，帮助他们解决了那些拘留者，并且申诉也可能被撤销。” “可能总理担心Malcolm Turnbull的政治利益多过新西兰人的权利吧。”

      Turei女士最后说：“总之大家很难接受总理对新西兰人没有完全诚实，而且为了保护与澳洲间的利益来误导新西兰人的做法。”