新西兰
中文简体
分享

果壳网新西兰专辑 - 我终于约到了真的新西兰 - 毛利小五郎!

移民作者: 后花园新西兰房地产在线
果壳网新西兰专辑 - 我终于约到了真的新西兰 - 毛利小五郎!
摘要“Kia Ora”毛利语言中“你好”的意思。乘坐新西兰航空从上海出发前往新西兰,登上飞机时,你听到的第一句欢迎词,就是“Kia Ora”。

本文来自果壳网 www.kuokr.com

1

“Kia Ora”毛利语言中“你好”的意思。乘坐新西兰航空从上海出发前往新西兰,登上飞机时,你听到的第一句欢迎词,就是“Kia Ora”。

我们今天的毛利文化之旅从新西兰首都惠灵顿开始。惠灵顿在当地毛利人的语言里被称为“te upoko o te ika a māui”,意思是“毛伊的鱼头”。

new-zealand-map-national-flag-vector-digital-painting-57156547

3

惠灵顿是半神毛伊钓上来的鱼的鱼头。(真的很像!)

4

大家看电影《海洋奇缘》,对这个角色应该很有印象。毛伊实际上是波利尼西亚神话当中的一个角色,而毛利人则是波利尼西亚文化的非常重要的一支。

探访毛利人的历史

在广阔的太平洋上,散落着无数的岛屿。这些岛屿大致被分成了三个岛群:密克罗尼西亚、美拉尼西亚和波利尼西亚。这三个岛群之中,规模最大的是波利尼西亚。它占据了太平洋中部和南部的广袤区域。

5

在这张南大洋视角下的地球里,你看到的大部分区域都属于波利尼西亚——如果那里有陆地的话。波利尼西亚的大体范围呈现三角形,它的三个顶点分别位于夏威夷、新西兰和复活节岛。复活节岛是太平洋岛民向太平洋西岸扩散得最远的地方,但新西兰才是他们最晚到达的地方。

6

生活在新西兰的毛利人,是波利尼西亚人的一支。在此之前,大多数人相信,毛利人是在大概1000年前抵达新西兰的。不过,最新的研究显示,他们在这里生活的时间缩短到了700年左右。

哈卡

哈卡是毛利人艺术当中最为外人熟知的一种,有时候被简化为“战舞”。不过,在战斗之前祈求神灵保佑,并且鼓舞士气、恫吓敌人的战舞,只是哈卡的一种,实际上,哈卡具有许多类型,有些哈卡在葬礼上表演,有些则用于迎接贵宾。

8

在毛利神话当中,哈卡源于天神。太阳神多摩奈陀的儿子旦那罗发明了这种舞蹈,专门表演给自己的母亲看。

在表演哈卡的时候,舞蹈者不但要展示各种格斗动作,发出响亮的吼叫,还需要时不时地吐出舌头,尤其是在表演结束的时候,吐舌头尤为重要。这是向敌人进行挑衅的动作。

毛利表演

在 Te Puia 毛利文化村,毛利人演员们为迎接我们拍摄团队的到来,为我们表演了一场作为欢迎仪式的哈卡。

10

在这场仪式中,徐来被当做远道而来的部落酋长。当地部落的一名战士一边跳着舞,一边在地上扔下一片蕨类的叶子。

11

根据毛利人的习俗,酋长徐来需要带着随从,双眼平视紧盯着对方战士,走到叶子前面,挺直上身,目不转睛地捡起叶子,以表示自己并无敌意。

12

随后,在战士的引导下,酋长徐来带着和随从们进入毛利会堂。他们用歌舞欢迎来访者。作为酋长,徐来上台和战士们逐一行碰鼻礼,表达谢意。

13

毛伊

如果你看过著名的动画电影《海洋奇缘》,一定对半神毛伊印象深刻。毛伊是波利尼西亚神话当中最重要的英雄。对毛利人来说,当然也是如此。

14

毛伊的能力甚至超过了很多神。比如前面我们提到的太阳神多摩奈陀,就曾经被毛伊用鱼钩殴打,所以太阳神减慢了在空中的速度,让男人们有更多的时间做自己的工作。

15

殴打太阳……

新西兰的国土也和他有关。他小时候偷偷和哥哥出海打渔,用自己的鼻血作为诱饵,用自己的神奇鱼钩钓起了一条巨大的鳐鱼。这条鳐鱼浮出水面之后,变成了北岛,岛上的山脉和丘壑则是毛伊的哥哥带人割去鱼肉时留下的。后来,毛伊驾驶的独木舟还变成了新西兰的南岛。

16

毛利人就这样,穿过了高山,穿过了大海来到了新西兰,这同时也是南岛民族在整个太平洋上扩散的一个缩影,人类就这样一点一点地遍布了地球的每一个角落,成为了地球的主宰。

17

(真·毛利小武郎……↑ 对就是这个,你干嘛那样看我? )

今天,为了保护毛利文化,新西兰整个国家都在为之努力。2016年,因为新西兰航空对毛利语项目作出的贡献,他们获得了 Ngā Tohu Reo Māori (Māori Language Awards)。创造是最好的保护,新西兰航空与新西兰毛利工艺艺术学院一起创作出一个标志,它是嘴巴的形状,同时也是一颗心,表示以心沟通。如果你乘坐新西兰航空,看到空乘佩戴这个标志,那就说明他会说毛利语哦!

18

本文来自果壳网 www.kuokr.com

网站声明原创声明: 本文系文章顶部作者原创采写,未获书面授权严禁转载! 在获授权前提下,转载必须在醒目位置注明本文出处和具体网页链接。对未注明而擅自转载者,将保留追究法律责任的权利。 评论规范: 1. 所有评论均以读者个人身份发表,并不代表后花园立场。 2. 不得使用任何肮脏和亵渎的措辞。 3. 不得进行人身攻击,不得公开或泄露他人隐私。 4. 不得发布侮辱或歧视任何种族、国籍、性别、地域、年龄、职业等方面的言论。 5. 不得在读者评论区散发广告讯息,不得大量转抄其他媒体的文章。 6. 不得煽动仇恨、暴力、歧视。 7. 不得以任何隐晦方式发布上述不当言论,包括但不限于使用字母、数字、代号、谐音、链接跳转等。 8. 后花园保留对违反上述规范的留言行为进一步处理的权力。
评论
验证码