尴尬了！新西兰总理出访日本，却把国家名字念成了中国……
头条作者: joy
摘要Jacinda Ardern在开场白中说: “对新西兰与中国的关系来说，这是一个令人兴奋的时刻。”
后花园9月19日援引OneNews报道：
新西兰总理Jacinda Ardern对日本的首次正式访问一开始就有点小插曲，因为她在接受媒体采访时把国家的名字提错了……
Jacinda Ardern在开场白中说: “对新西兰与中国的关系来说，这是一个令人兴奋的时刻。”
当被问及这一失误时，她只是简单地将其归咎于刚从新西兰飞过来不久的时差反应。
她开玩笑称：“你要知道，我一直在不断地旅行，就是这一刻刚刚停在这儿。”
但是这个时机可真是有点尴尬。
亚洲新西兰基金会当天发布的一份报告质疑，新西兰是否认为其与日本的关系“漂浮不定”，而更多地关注中国。
“也许我们对日本的关系有点想当然了，”亚新基金会执行董事Simon Draper说。
Simon Draper称，尽管新西兰对中国的关注是可以理解的，但现在正是加强与日本关系的好时机。
但是，Jacinda Ardern总是在淡化报告中提到的建立多样的出口伙伴的重要性。
“显然，中国是我们最大的出口市场，但日本排名第四，对我们来说也是一个非常重要的市场。”
Jacinda Ardern今日将参加正式欢迎仪式，包括与日本首相安倍晋三举行双边会晤。
原文链接：https://www.tvnz.co.nz/content/tvnz/onenews/story/2019/09/19/ardern.html
（责编：Joy）
网站声明原创声明： 本文系文章顶部作者原创采写，未获书面授权严禁转载! 在获授权前提下，转载必须在醒目位置注明本文出处和具体网页链接。对未注明而擅自转载者，将保留追究法律责任的权利。 评论规范： 1. 所有评论均以读者个人身份发表，并不代表后花园立场。 2. 不得使用任何肮脏和亵渎的措辞。 3. 不得进行人身攻击，不得公开或泄露他人隐私。 4. 不得发布侮辱或歧视任何种族、国籍、性别、地域、年龄、职业等方面的言论。 5. 不得在读者评论区散发广告讯息，不得大量转抄其他媒体的文章。 6. 不得煽动仇恨、暴力、歧视。 7. 不得以任何隐晦方式发布上述不当言论，包括但不限于使用字母、数字、代号、谐音、链接跳转等。 8. 后花园保留对违反上述规范的留言行为进一步处理的权力。
评论
