今年的奥克兰元宵灯节取消了！我们期待明年会以更大更好形式回归！

后花园2月4日援引nz herald报道：由于新型冠状病毒的爆发，新西兰最大的文化庆典活动——奥克兰元宵灯节今年取消了。

奥克兰旅游、活动和经济发展局（Ateed）相关负责人Steve Armitage表示，决定是在今天早上和华人社区的领袖们开会后做出，这是元宵灯节历时21年来，首次被取消。

“自从新型冠状病毒在中国大陆爆发以来，我们一直在监测情况，从健康安全的角度出发，考虑按计划继续举办元宵灯会的可行性。很明显，周末本地华人社区关于元宵灯节时间的看法越来越强烈。”

十几名华人社区的领袖参加了今天早上的会议，支持取消元宵灯节。

“一致认为，如果华人因为中国国内的情况不考虑参加活动，如果活动的起源无法得到尊重……那我们认为唯一的办法就是取消这次活动。我们完全尊重华人社区的意愿，他们21年来通过元宵灯节与奥克兰人分享文化和传统。元宵灯节将会在明年以更大更好的形式回归。”

Steve Armitage

自2000年以来，奥克兰元宵灯节每年举行，首场在Albert Park，现在则转移到了奥克兰中央公园。元宵灯节每年吸引超过20万游客，成为新西兰最大的中国文化庆典。

今年为期4天的元宵灯节原本计划在下周四（2月13号）举行，为中国鼠年新年庆典活动画上句号。

奥克兰大学亚洲研究教授Manying Ip表示，取消活动会有负面影响。Manying Ip是元宵灯节最初举办方Asia New Zealand Foundation的一名顾问。

Ip表示，目前新西兰并未有确诊病例，他质疑取消公共活动的必要性。“如果我们取消所有的节日庆典，这会对社区和新西兰带来完全不必要的负面影响。 ”

“依我之见，取消元宵灯节是反应过度。首先举办场地在一个开放空间，是一个公园，而不是让人们在一个封闭空间待上很长时间。”

奥克兰市长 Phil Goff表示：“元宵灯节是奥克兰备受欢迎和期待的活动。很遗憾今年无法举办，但尊重奥克兰华人社区的意愿很重要。考虑到中国国内持续的疫情，很多人觉得举办元宵灯节并不合适。”

目前，已经有超过2万确诊病例，死亡人数超过400人。新西兰目前还未有确诊病例，但不少人采取了预防措施，戴着口罩，远离人群。

上周，新西兰其他庆祝中国新年活动，包括Whau Chinese New Year Festival和Northcote Chinese and Korean New Year也都取消。

原文链接：https://www.nzherald.co.nz/nz/news/article.cfm?c_id=1&objectid=12305932

（责编：Diane）