Aotearoa
Te Reo Māori
toha

奥克兰华人业主陷卖房纠纷!合同这一条款千万看清,不然代价惨重

头条Kaituhi: 番茄捣蛋
奥克兰华人业主陷卖房纠纷!合同这一条款千万看清,不然代价惨重
Whakarāpopototanga所谓「日落条款」,指法律或合约中订定部分或全部条文的终止生效日期。

后花园3月17日援引NZ Herald报道:

近日,奥克兰单亲妈妈Madhu与一名华人卖家在住房交易过程中陷入困局。尽管对自己的业主身份感到骄傲,Madhu却不知何时才能最终入住。

早些时候,Madhu在Avondale以$88万的价格买下一套住宅,并支付$10万定金,满心希望今年1月迁入。没想到的是,卖家却将交割日期一推再推。

卖家X女士表示,自己早前曾对土地进行分割,在另外两套新建住房未获市议会完全审批前,无法与Madhu合法交割。

X女士自称正努力争取审批,并指出Madhu在买房之前就知道可能存在交割延迟的情况。如果5月前无法交割,按照合同中的「日落条款」(Sunset Clause)规定,Madhu可以选择弃买。

所谓「日落条款」,指法律或合约中订定部分或全部条文的终止生效日期,即购房合同中卖家所承诺的最晚交房日期与赔偿方式的条款。

Barfoot & Thompson代理中介Clara Wu表示,签署合同前,Madhu已经完全知晓这一风险。

对此,Madhu表示确有此事,但并不清楚会延到哪种程度。她担心的是,如果交割无法在5月前完成,银行很可能会收回贷款预批,在奥克兰安家置业的梦想也会就此破碎。

“我压力无比之大,就在想到底怎么回事儿?我是买了还是没买?”

在地产中介和房产专家看来,上述现象十分普遍。尤其是新房,往往会赶在土地所有权最终获批前就上市售卖,以便开发商迅速收回资金启动下一个项目。

Ray White Manukau负责人Tom Rawson表示,在这种情况下,一旦项目延迟,买家常常会麻烦缠身,因为建筑商和开发商并不需要为项目延迟交付承受经济惩罚。

Rawson透露,此前Onehunga有买家等了项目一年,最后却等来开发商取消合同,落得一场空。

REINZ数据显示,奥克兰房价在过去一年涨幅高达20%。在某些情况下,开放商可能会故意拖延项目,把已经签署购房合同的买家逼走,再以更高价格转售。

“那时他们通常会以疫情为借口。”

不过他提到,工程延期也会让开发商承受额外成本,因此多数延期都是不得已而为之。

卖家X女士表示自己并非专业开发商,Avondale住宅已持有多年,本打算长久居住却因为个人计划改变而萌生分割想法,将旧宅(Madhu所购物业)翻新并加建两套新房,现已悉数售出。她说这是自己的第一个项目,也是最后一个项目。

至于延期交付的问题,她表示事出有因,其中一次是市议会因为施工而将道路封锁长达两个月,眼下面临的困境则是因为历史资料不齐全无法拿到水务局许可。

“我可以理解买家的情况,但问题是我也不知道怎么办?”

X女士称自己同样希望赶快恢复平静生活 。

X女士可能有她的苦衷,却并不能为Madhu减轻任何烦恼。一方面,她害怕5月如果无法完成交割,银行会取消她的贷款预批;另一方面,她也害怕在7个月时间的白白等待后,奥克兰房价会更加高不可攀。

作为一名单亲妈妈,Madhu必须要努力工作才能在不靠家人的情况下攒出首付。而此前,她已经在拍卖场上9次落败。

另外,Madhu名下有一套计划出售的漏水房,意味着她其实是投资型买家。去年10月,Madhu尚能以10%的首付买房,可如果拖到5月,首付门槛涨到40%,她将无力承受。

更让令人焦虑的是,Madhu称X女士已经停止与她沟通和解释。

“老实说,我压力太大了,我就是坐在家里不知道该怎么办?”

后花园推荐


责任编辑:番茄捣蛋


网站声明原创声明: 本文系文章顶部作者原创采写,未获书面授权严禁转载! 在获授权前提下,转载必须在醒目位置注明本文出处和具体网页链接。对未注明而擅自转载者,将保留追究法律责任的权利。 评论规范: 1. 所有评论均以读者个人身份发表,并不代表后花园立场。 2. 不得使用任何肮脏和亵渎的措辞。 3. 不得进行人身攻击,不得公开或泄露他人隐私。 4. 不得发布侮辱或歧视任何种族、国籍、性别、地域、年龄、职业等方面的言论。 5. 不得在读者评论区散发广告讯息,不得大量转抄其他媒体的文章。 6. 不得煽动仇恨、暴力、歧视。 7. 不得以任何隐晦方式发布上述不当言论,包括但不限于使用字母、数字、代号、谐音、链接跳转等。 8. 后花园保留对违反上述规范的留言行为进一步处理的权力。