ニュージーランド
日本語(にほんご)
共有

新西兰进入“春节季”!各种庆典本周末开始!最全集锦送上

头条著者: 后花园内容部Diane
新西兰进入“春节季”!各种庆典本周末开始!最全集锦送上
概要美食是中国新年庆祝活动的重头戏,奥克兰许多餐馆推出了中国新年特别菜肴。

后花园1月17日援引nz herald报道:咚咚锵!中国农历新年将至,总理Jacinda Ardern将在周六开启新西兰中国新年庆典活动。

总理Jacinda表示,华人社区是新西兰最大最悠久的社区之一,“多年来,中国新年已经成为一个无数新西兰人共享欢乐的主要庆典。鼠年寓意吉祥如意,属鼠的人被认为具有勤俭的好品质。”

Jacinda将与中国大使吴玺一起参加在ASB Showgrounds举行的点睛醒狮活动,为庆祝中国新年拉开帷幕。

今年的农历新年在1月25日(星期六),随后将举行为期15天的庆祝活动,包括街头庆典、社区活动以及烟火表演。2月13-16日举行的元宵灯节则将为鼠年新年画上句点,元宵灯节已成为新西兰最大的文化活动。

Jacinda表示:“毫无疑问,我们将继续尊重新中关系的发展,为两国人民带去福利。两国经济联系紧密,中国是新西兰最大的贸易伙伴、国际学生最大来源国和第二大旅游市场。”

她指出,去年两国自贸协定升级,表明了两国对经济和人文关系的重视。她表示:“享受即将到来的庆典吧,我祝你们鼠年行大运!”

65

中国新年,即春节,是中国人最重要的节日。那些在奥克兰欢度新年的人将享受到一个长周末,因为周一(1月27日)是奥克兰日。

奥克兰风水大师Jojo Zhou表示:“鼠年将是充满机遇、发展和活力的一年,商业合作将带来成功,但人们也需要小心谨慎。这一年将是服务、通讯、科技和金融领域的好年。”

但Zhou指出,星象表明这也将是全球面临火灾和自然灾害威胁的一年,“我们已经看到澳大利亚山火、新西兰和菲律宾火山喷发、印尼洪水……未来还会有更多。”

好消息是,她指出幸运星预示新西兰将比其他多数国家情况好些。她还称,属猪和猪狗的人会有好运气。

鼠年出生的名人有哈里王子和他的父亲查尔斯王子,以及教皇弗朗西斯。

58

中国大使吴玺表示,春节是家庭团聚时刻,“老鼠是智慧、活力和开创精神的象征,这些正是中新关系成功的基石。”

国家党党魁Simon Bridges表示,他期待参加周六的活动,和“充满活力的华人社区”共同庆祝。他说:“中国新年活动总是令人兴奋……我祝大家鼠年快乐。”

奥克兰华人社区中心主席Kai Luey表示,自2002年以来,每年的新春花市同乐日活动都在ASB Showgrounds举行。“现在,它已成为奥克兰夏季活动的一大亮点,200多个摊位、独具异国风味的亚洲食品以及丰富的娱乐活动吸引了2万多名游客。”

美食是中国新年庆祝活动的重头戏,奥克兰许多餐馆推出了中国新年特别菜肴。

Cordis餐厅的行政主厨Volker Marecek说,8是中国人的一个幸运数字,因此,他为酒店内Eight美食自助餐厅加的菜旨在“传递好运和富贵”。这些菜肴包括北京烤鸭,因为皮是金红色,代表了幸福、健康和繁荣;整条蒸鱼;形状像元宝的饺子;以及代表着长寿的炒面。

Marecek说:“要用象征着好运和新开始的盛宴来庆祝中国新年,鱼是最常见的‘幸运食物’,代表年年有余。”

56

除了美食外,其他的新年传统还包括除夕不早睡,不穿黑衣服,避开尖锐物以及新年当天不扫地,因为这些会带来坏运气。

从除夕开始,奥克兰市中心Federal St将举行为期3天的中国新年庆祝活动。财神爷会在除夕夜从天空塔跳下,紧接着是点睛仪式、舞狮舞龙表演、燃放鞭炮。SkyCity发言人说:“成千上万的当地人和游客都期待来SkyCity以一个精彩的方式迎接中国新年。”

新年当天,Trusts Arena将举行农历新年活动。晚上10点将会有10分钟的烟火表演。

2月16日,奥克兰中央公园(Domain)的元宵灯节烟花表演将为中国新年活动落下帷幕。

59

奥克兰2020年中国新年庆祝活动如下:

新春花市同乐日:1月18日(周六)上午10:00-下午4:00,ASB Showgrounds;

中国新年团聚和庆祝活动:1月19日(周日)上午10点-下午1:00,E-pacs 12 Nandina Ave

天空城中国新年庆祝活动:1月24-26日晚上6:00-8:00,天空塔下的广场;

2020年农历春节活动:1月25日(周六),Trusts Arena;

Federal St中国新年庆祝活动:1月25日(周六)下午2:00-8:00,Federal St;

庆祝中国新年:1月25日至26日上午11:00-下午2:00,Westcity Waitakere;

Whau中国春节活动:2月1日(周六)晚上7:00起,New Lynn的奥林匹克公园;

Northcote中国及韩国春节:2月1日(周六)上午11:00-下午4:00,Northcote Centre;

Howick中国新年:2月1日(周六)下午2:00-7:00,Botany Town Centre;

庆祝农历新年:2月1日(周六)中午-下午3:00,Westfield St Lukes;

春节庆祝活动:2月1日(周六)上午10:00-下午2:00,Northwest购物中心;

奥克兰元宵灯节:2月13-16日,奥克兰中央公园。

原文链接:https://www.nzherald.co.nz/nz/news/article.cfm?c_id=1&objectid=12300031

(责编:Diane)

网站声明原创声明: 本文系文章顶部作者原创采写,未获书面授权严禁转载! 在获授权前提下,转载必须在醒目位置注明本文出处和具体网页链接。对未注明而擅自转载者,将保留追究法律责任的权利。 评论规范: 1. 所有评论均以读者个人身份发表,并不代表后花园立场。 2. 不得使用任何肮脏和亵渎的措辞。 3. 不得进行人身攻击,不得公开或泄露他人隐私。 4. 不得发布侮辱或歧视任何种族、国籍、性别、地域、年龄、职业等方面的言论。 5. 不得在读者评论区散发广告讯息,不得大量转抄其他媒体的文章。 6. 不得煽动仇恨、暴力、歧视。 7. 不得以任何隐晦方式发布上述不当言论,包括但不限于使用字母、数字、代号、谐音、链接跳转等。 8. 后花园保留对违反上述规范的留言行为进一步处理的权力。