ニュージーランド
日本語(にほんご)
共有

Winston Peters就超额领取退休金报道一事提起诉讼 前总理Bill English等九人表示反对

财经著者: Diane
Winston Peters就超额领取退休金报道一事提起诉讼 前总理Bill English等九人表示反对
概要新西兰前总理Bill English,他的三位部长,前任参谋长和一名国家党官员向最高法院表达了他们反对新西兰优先党党魁Winston Peters对他7年退休金和无法或不能轻易取得所寻找文件发起的法律诉讼。

后花园新西兰房地产在线12月18日报道:新西兰前总理Bill English,他的三位部长,前任参谋长和一名国家党官员向最高法院表达了他们反对新西兰优先党党魁Winston Peters对他7年退休金和无法或不能轻易取得所寻找文件发起的法律诉讼。

两名记者和社会发展部的负责人也反对Peters根据《隐私法》所作的“诉讼前发现”行为。

72岁的Peters在长达7年的时间里领取了比他应得的更高的退休金,在MSD与之联系后,他立马秘密返还了约18,000新西兰元。

该9名“预期被告”上周提交了书面陈述,以回应Peters申请从他们处获得文件,邮件,电话和短信记录,以便他可以知道起诉谁,以何种理由。

法庭也要求Peters提交个人宣誓书,但还未提交。

49

Winston Peters

在法庭告诉Peters最初的文件中并未包含索赔文件后,他向法院提交了一份索赔草案来支持他的行动。草案中表示他打算就涉嫌侵犯隐私而向这伙人提起“一般损害赔偿”或经济赔偿的索赔。

Peters表示在竞选期间国家党人向记者泄露了他多领取了退休金的事件详情,而国家党竞选主任Steven Joyce个人宣誓中表示他知道这一事件是在8月27日新闻报道出来时。

另外两名人员-前国务部长Paula Bennett和前社会发展部长Anne Tolley表示在毫不意外政策(no surprises policy)下她们收到部门负责人的简要报告,但并没有Peters索要的文件。

Tolley说,除了由MSD负责人Brendan Boyle撰写的书面通报之外,她没有收到任何文件。而这一通报在国家党部长搬离办公室,Peters公开提起法律诉讼之前就已经撕毁。 “在撕毁这份文件的时候,我不知道他的申请。”

Bennett说,她从来没有收到有关这件事的书面文件,除了8月27日Peters公开透露这件事后,“我收到了我们媒体组有关这件事的媒体报道”。

Peters在诉讼声明中指出,最有可能泄露这些材料的国家党运动宣传总监Clark Hennessy。但Clark Hennessy表示他是在Peters自我揭露的那天从一名记者那里知道这件事的。他在宣誓书中表示,“这是我第一次听说这件事”。他说那天以前他的电话或消息都没有提到过这件事。

50

MSD负责人Brendan Boyle

尽管English并未表示他是在哪天知晓这件事,但他说他并未在之前得到此事消息。他和其他部长认为Peters想要寻找邮件和电话记录的时间范围太过宽泛,介于他们在选举期间的通讯量,这需要耗费相当大的工作量。

English表示:“我向我的通讯供应商询问我能获得手机通讯记录的时间有多长,我得到的回应是他们只能提供在这之前35天的消息记录,但为了记账,他们确实保留了更长时间的消息时间和接收人记录。

English的前参谋长Wayne Eagleson表示他是在8月1号从Tolley处得知了有关Peters超额领取的消息,但在8月27日媒体揭露之前并没有这一事件的书面文件。

“直到8月27日新闻媒体开始报告这件事前,我未曾和任何人就该事件进行讨论交流。”

Eagleson说,由于他已不在位他需要获得前雇主的许可才能获得和审查提及Peters超额领取的电子邮件。但他们只能在事件公开之后才能提及该事件。Eagleson表示,我和Bennett以及Tolley之间确实有一些短信息,但这些都是在媒体报告之后。”

51

前总理Bill English

MSD首席执行官Brendan Boyle的宣誓书中表示,在《官方信息法》和《隐私法》下,他的部门将在明年法院听证会之前向Peters提供任何有关文件。

他提及当一名工作人员向他告知Peters多领取了退休金一事后,他和Boyle认识到了该事件的敏感性,确保知道事件详情的人只是“一小组官员,我一直将文件放在一个锁住的保险柜里。”

他请求了与Tolley见面,在部长和部门毫不意外政策下简要告知了Tolley这件事。“这次见面是唯一一次我和Tolley谈论Peters事件。” Boyle说他没有向Bennett通报情况,“也没有与其他任何预期被告讨论Peters超额领取事件。”

随后的一项MSD调查显示,“在信息公开之前,所有访问Peters信息的员工都有一个合理的商业目的,没有证据表明MSD的任何人将这些信息传递给第三方。”

Peters的指控也针对本网站的联合编辑Tim Murphy和Newshub政治记者Lloyd Burr,他们在Peters自己公开多领取退休金事件之后继续报道了该事件。

Murphy和Burr的宣誓书中表示,他们没有任何Peters想要的文件,因为这一事件信息是通过匿名举报人在电话中透露的。Newshub办公室接到了一个号码保密电话,Newsroom 也接到了类似的电话。

52

Murphy在知道该信息同时也被提供给Newshub后,在推特上表示一个不确定的大丑闻即将引爆。

他表示,推特的措辞是模仿 Newshub的政治编辑Patrick Gower在竞选活动中使用的宣传措辞,他在宣誓书中表示,他希望推特能够引起Gower的回应。推问后面的标签#motherofallscandals “显然只是一个笑话”。

Burr的宣誓书说:“虽然我们不确定推文是否与原告和MSD的交易有关,Newshub在看到推文后,只是决定寻找从匿名电话中得到的信息。Burr当天晚些时候与Peters讨论了这个问题。

直到Peters自己就此事公开发表之前,媒体都没有公布关于他或他超额领取的任何事情。

Murphy的宣誓书拒绝承认Peters对其的指控,指控称Murphy收到“国家党提供的私人MSD信息”。

“我从来没有和国家党的任何代表就Peters先生的退休金多领问题进行接触,据我所知,Newsroom的任何记者也没有。”

“看起来Peters可能误会了我和国家党的代表勾结起来揭露他的退休金超额领取问题,但这根本就没发生。”

【据Newsroom消息整理编译】

网站声明原创声明: 本文系文章顶部作者原创采写,未获书面授权严禁转载! 在获授权前提下,转载必须在醒目位置注明本文出处和具体网页链接。对未注明而擅自转载者,将保留追究法律责任的权利。 评论规范: 1. 所有评论均以读者个人身份发表,并不代表后花园立场。 2. 不得使用任何肮脏和亵渎的措辞。 3. 不得进行人身攻击,不得公开或泄露他人隐私。 4. 不得发布侮辱或歧视任何种族、国籍、性别、地域、年龄、职业等方面的言论。 5. 不得在读者评论区散发广告讯息,不得大量转抄其他媒体的文章。 6. 不得煽动仇恨、暴力、歧视。 7. 不得以任何隐晦方式发布上述不当言论,包括但不限于使用字母、数字、代号、谐音、链接跳转等。 8. 后花园保留对违反上述规范的留言行为进一步处理的权力。
キーワード:奥克兰新西兰