央行行长再表决心：坚持2%通胀目标，对任何阻挠采取零容忍

后花园2月16日综合报道

新西兰央行行长Adrian Orr今天强调，央行瞄准的目标是核心通胀，目前这部分指标下降速度慢于整体通胀。

在怀卡托大学的年度经济学论坛上，Orr谈到了区分“暂时性”通胀和“持续性”(“核心”)通胀的问题。

暂时性通胀通常是由意外的相对价格冲击引起，这类冲击往往会随着时间的推移而消散。持续性（核心）通胀是当暂时性冲击从经济中消失后，系统中剩余的通胀。

在美国，核心通胀指的是去除掉食品和能源（两个价格波动最大的领域）之后的通胀。

新西兰央行之前使用可交易（海外输入型）通胀和非可交易（国内部分）通胀来进行划分，但这一划分方式正受到越来越多的质疑和拷打。有经济学家指出，所谓国内通胀中很多部分也受海外影响，因此这一划分方式不科学。

“我们关注整体通胀，但我们的目标是核心通胀。”

“货币政策针对这些更持久的通胀压力，以确保整体通胀在中期恢复到目标水平。”

Orr表示，核心通胀指标能够帮助货币政策委员会确定，整体通胀中有多少是持续存在的压力，以及这些压力来自何处。

新西兰整体通胀率已从 2022 年 7.3% 的峰值降至去年底的 4.7%，但核心通胀和非可交易通胀却顽固得多。

非可交易通胀从 6.8% 的峰值下降了不到 1 个百分点，至5.9%，其他核心通胀指标也才刚刚开始回落。

“虽然核心通胀的下降正在让我们朝着正确的方向前进，但解决国内经济持续存在的通胀压力仍然是实现2%通胀的关键。”

货币政策委员会下周一开始召开2月份会议，并于28日公布OCR审查结果。

Orr表示，由于会议临近，他无法就利率和其他政策发表看法。

不过，他多次谈到央行对核心通胀的关注，并表示对所有妨碍重返 2% 通胀率的行为采取零容忍。

“世界各地的央行一直不厌其烦地向公众解释，尽管通胀正在下降，但还没有达到目标，最后一公里可能非常艰难，因为我们需要锚定2 %通胀预期。”

演讲中Orr还表示，支持以2%中值为重心的灵活通胀目标，并详细介绍了核心通胀。

“核心通胀是由产能限制（供需平衡）以及劳动力市场动态和工资通胀等因素驱动的。它们反映了经济中的总体价格变动，而不是相对价格变动。对未来通胀的预期也是核心通胀的关键驱动因素。”

责任编辑：charles