华人豪客在Skycity赌场向同胞放高利贷,80万纽币合同被判无效!
后花园新西兰房地产在线5月1日报道:
赌场无姐妹,谈钱伤感情!
如果你在赌场输了钱,却有人走过来和你做朋友,还帮你借钱翻本。那你最好还是小心点好,天下哪有免费的午餐!
赌场上认识的姐妹
Xiufang Sun女士和Hanyue Xiao女士都是新西兰Skycity赌场的VIP。
二人都来自中国,2002年移民新西兰。
两人在赌场相识,成为朋友,又因为借高利贷无法还钱而吵翻。
Sun 女士称,在2014年4月到2015年3月之间的11个多月里,她借给Xiao女士80万纽币,但对方只还了10万纽币。而法官Christine Gordon则裁定,借款只有13.3万纽币左右,且是在逼迫状态下借出高利贷,协议违法,法庭不予支持!
借款经过
Xiao女士与丈夫Yang Pan共同拥有公寓和家庭住宅。
虽然喜欢赌博,但因为丈夫反对,她一直瞒着对方。
2014年初,Xiao与Sun因常在Skycity赌场同一赌桌上玩二十一点或百家乐,两人成了朋友。
虽然一开始赢了点,但在2014年3月,Xiao女士在3天内就输了3.58万纽币,并开始从自己国内一个10万纽币的账户取钱。
正是在这段时间里,Xiao和Sun变得更亲近了。Sun告诉Xiao女士,自己曾是Skycity赌场的发牌员,知道如何算牌。Sun开始传授赌博技巧给Xiao。
Xiao女士继续输钱,并说Sun开始主动借赌资给她,包括1万纽币的筹码和一笔7000纽币的借款。
当听说Xiao女士无法马上还钱,Sun说她有个做“贷款”的朋友,建议Xiao女士借钱。事后证明,这个“放贷款的朋友”其实就是Sun本人。
根据Xiao女士的说法,双方商定了一笔3万纽币的贷款,利息为每周1200纽币(每星期4%,年息200%)。
不到一周,Xiao就输光了钱。这时,Sun告诉Xiao,这个“放贷款的朋友”有帮派背景。如果Xiao女士不能偿还利息的话,夫妻俩都会有麻烦。
Xiao女士说,她听了Sun的建议,从“放贷款的朋友”那里借新账,还旧账的利息。新借款的利息也从每周4%涨到5%。
2014年6月初,Xiao已经花光7万纽币的借款,但利息每周都在还。
Sun以Xiao的名义在赌场赌博
2014年6月7日,Skycity赌场的工作人员看到,在其他玩家获胜后,Xiao女士将一枚筹码扔到桌子上。经过调查,赌场认为Xiao女士已经有赌博问题的症状,决定禁止她进入赌场,除非另行通知。
Xiao女士说,她每周都得还借款利息,除了靠赌博还钱,她没有别的办法。
于是,禁入赌场期间,Sun女士就代表Xiao女士进行赌博。然后她们会在洗手间里把赢来的钱平分。
但赌钱肯定是输多赢少,否则赌场怎么生存?
Xiao女士说,有时候Sun会告诉她又输了。还有些时候,Sun会说她会在没有知会Xiao的情况下,从“放贷款人朋友”那里借钱继续赌。但Sun告诉Xiao,这些钱Xiao也需要还。
无力偿还利息,姐妹翻脸
2014年10月,两位女士到了奥克兰的一家律师事务所起草了贷款文件。Xiao在她和丈夫共有的公寓上签署了抵押说明(Caveat),而其中关于利率的地方被留空白,Xiao还签署了一份免除律所法律责任的豁免书。
10月末,Xiao被禁入赌场,那时她书面上的贷款为$22.5万纽币。
为了支付利息,Xiao偷偷从丈夫的保险箱里取钱,并从其他朋友处借贷。
大约在2015年初,Sun告诉Xiao说,借款总额已经变成53万纽币。
接着,她的家庭住宅也作为担保被加到贷款协议中。这时,Xiao每周支付约4万纽币的利息。
Xiao女士偿还了10万纽币,但无力再偿还利息。Sun和Xiao两人的关系闹僵了。
Sun的律师随后要求Xiao支付74.68万纽币。Xiao则将案件提交高等法院。
法庭上各执一词,赌场出来作证
Sun告诉法庭,她虚构了那个“放贷款的朋友”,是为了不想让Xiao知道她有多少钱,也为了避免要账的时候双方尴尬。
Sun同时否认威胁过Xiao,也否认收过Xiao的利息,说欠款都是贷款。
由于提款、存款、贷款和还款在不同的时间发生,不是每次都有银行走账记录,法官将案件归结为“信誉争论” (credibility contest)。
但根据SkyCity赌场的记录显示,Xiao和Sun输的钱是13.3万纽币,远低于80万。
来自目击者的其他证据,以及被删除的微信信息,则证明Sun女士以每周4%或5%的利息,或每年200至300%收取利息。
Gordon法官由此裁定,此间,Sun不太可能向Xiao提供80万纽币的贷款。
法官更裁定说,贷款明显是在“逼迫(oppression)”的情况下放出去的,Sun在放贷的时候没有遵守法律规定,披露相关规则,这意味着该协议是非法的,不具备强制力。
法官裁定,Sun为了逐利而收取过高的利息,虽然Xiao只还了13万纽币借款中的10万,但余下的数额无需偿还。
小赌怡情,大赌伤身
曾有人对赌场的客人做过观察,发现有的洋人家庭带着孩子举家进赌场,但只是玩玩儿老虎机这类小钱的游戏,满足一下猎奇或刺激心理。而亚洲则多是豪客,偏爱二十一点,且一掷千金。
小赌怡情,大赌伤身。希望今天的案例能给大家一些启示!