奥克兰一报纸称西区是个被遗弃的“第三世界”,遭当地居民愤怒反驳
财经લેખક: Grace zhou
સારાંશ报纸称西区市中心除了贷款的就是2元店,是个被遗弃的第三世界,这种说法遭当地居民怒斥。
后花园新西兰房地产援引Newshub 报道:最近奥克兰一家报纸发布的一篇文章彻底惹怒了西区的居民们,因为这篇文章里把西区的Avondale 形容为被遗弃的“第三世界”。
这家报纸是新西兰主流传媒集团 Fairfax New Zealand旗下的The Western Leader,文章中写道,“尽管Avondale的居民称自己以自己社区的多元化而骄傲,但是其他人会觉得他们的主街道非常的不安全、疏于管理,等同于第三世界。”
Avondale 当地的居民们看到以后十分不爽,于是在Facebook上回击了这篇文章,称这篇文章的说法“非常粗鲁无礼”。
文章中还写道,“这个曾经繁华的奥克兰城区现在已经沦落成废弃的地带,放贷的人主宰着这里,到处都是放贷的标志,以及两元店。”
“附近的商铺老板告诉我们,比起附近的Onehunga 和 New Lynn区来说,这里再也不受欢迎了。城中心甚至看起来不像新西兰,而像一个第三世界国家。”
居民们则反击道,“Avondale 确实有改进的空间,但是其实过去三年来这里已经改变不少了,只是很少有人肯承认。你在这里也不仅仅只能看到贷款的和2元店,你还可以在这里纹身、看牙医或者看电影。”
奥克兰议会最近批准了910万纽币用于在未来三年改善 Avondale的市中心,以吸引更多企业入驻。未来预计会在这里打造100多套公屋。
【英文原文链接:https://www.newshub.co.nz/home/new-zealand/2018/07/avondale-locals-lash-out-at-newspaper-over-third-world-description.html】
网站声明原创声明:
本文系文章顶部作者原创采写,未获书面授权严禁转载! 在获授权前提下,转载必须在醒目位置注明本文出处和具体网页链接。对未注明而擅自转载者,将保留追究法律责任的权利。
评论规范:
1. 所有评论均以读者个人身份发表,并不代表后花园立场。
2. 不得使用任何肮脏和亵渎的措辞。
3. 不得进行人身攻击,不得公开或泄露他人隐私。
4. 不得发布侮辱或歧视任何种族、国籍、性别、地域、年龄、职业等方面的言论。
5. 不得在读者评论区散发广告讯息,不得大量转抄其他媒体的文章。
6. 不得煽动仇恨、暴力、歧视。
7. 不得以任何隐晦方式发布上述不当言论,包括但不限于使用字母、数字、代号、谐音、链接跳转等。
8. 后花园保留对违反上述规范的留言行为进一步处理的权力。
મુખ્ય શબ્દો:新西兰