Fernbaby低调应对中文网站夸张宣传
新西兰后花园地产在线11月1日援引http://www.nzherald.co.nz消息:婴幼儿配方奶粉公司Fernbaby(斐婴宝)本周曾与Vodafone Warriors签署赞助合作合约,对中国网站上声称Fernbaby是“世界第二大”婴幼儿配方奶粉品牌的宣传划清界限。
英文先驱报的这篇报道说,这条宣传在百度运营的零售网上用中文登出。在新西兰先驱报商业版(Business Herald)联系Fernbaby请求对此予以证实后,10月31日下午这条宣传被删除。
经理助理John McCaulay称,Fernbaby坐落于奥克兰,由中国投资者持有,当前产品在海外的销售数量较少;Fernbaby与经销商均未与中国网站接触,而这条宣传应Fernbaby要求已经被删除。
英文先驱报的这篇报道说,Fernbaby在自己的中文官网上也将公司的广告宣传叠放在新西兰奶乳品生产设施图片旁,造成公司拥有工厂的印象 。但Fernbaby并没有属于自己的工厂,所有的产品均由签约的工厂生产。McCaulay承认图片经过了PS,将立即撤除。
McCaulay表示,“在中国这种事情时常发生。我们对由此受到误导的人们表示歉意。”
一名行业人士表示,在中国的婴幼儿配方奶粉产品市场,这样的过度宣传是司空见惯的事情。
这篇报道称,Fernbaby计划至今年年底,每月出口到中国8万至10万罐奶粉。
据悉,Fernbaby的原材料来自恒天然,而本周星期二奶制品巨头“恒天然”的名字也出现在Fernbaby签约赞助Warriors的新闻发布会上。恒天然新西兰奶制品总经理Gary Romano称,恒天然将关注国际市场,因为任何不实的指称都会将新西兰声誉置于危险之中。此外,Fernbaby的所有者Kiaora Investment Group去年涉及“Heitiki”品牌惹怒部分毛利人一事,因为毛利人认为使用毛利名称和标志涉及文化敏感。
卫生部副部长Tariana Turia指出,毛利人的文化图腾heitiki(绿玉人像)通常刻在首饰上,而Kiaora Investment Group将其与食物相联系冒犯了毛利人。
Kiaora Investment Group随后对此道歉,并表示将重塑产品品牌并撤除所有与毛利人文化相关的事物。
今年8月份,另一名奥克兰婴幼儿配方奶粉生产商Cowala因未经许可擅自使用John Key的肖像用以提升自身品牌,引起了新西兰总理办公室的愤怒。其他与中国投资者相关的新西兰婴幼儿配方奶粉公司均因近几年由于中国对进口奶粉的大量需求而成立,并在中国以高价销售配方奶粉。