نيوزيلندا
العربية(Al-‘Arabīyah)
مشاركة

无视党魁指令 Simon Bridges继续攻击警察署长

头条الكاتب: 叶韬
无视党魁指令 Simon Bridges继续攻击警察署长
الملخص用Woke这样的词真的合适吗

黑帮问题是这两天新西兰国会的热门。在警方宣布黑帮名单人数比2017年10月增加了2264名后,国家党议员Simon Bridges攻击警察署长Andrew Coster办事不力,导致新西兰治安越来越差,犯罪数量猛增。

Simon Bridges用了一个有点过火的词,将Coster称为“Wokester”。

1614167758213

这可是有来头的。“Wokester”的词根是Woke,Woke原本意思是醒来,觉醒,清醒等,指意识到并积极关注重大议题,尤其是有关种族和社会公义等。在美国,Woke Culture(觉醒文化)是非常重要的社会现象。

然而随着社会和语言的发展,现代语境中Woke某些时候的意思刚好和释义相反,成为贬义词。与之类似的是 “politically correct”(政治正确),现在说人政治正确往往是在骂人。

如今Woke经常被右翼来攻击左翼,用作一种羞辱性的武器,形容那些在社会与政治上时刻绷紧斗争之弦,过于关注公平正义种族性别平等的人。有点像中文里的“白莲花”、圣母。比如,哈里王子和梅根王妃在脱离王室后,就被保守派媒体指为Woke,讽刺他们觉醒了。

Simon Bridges批评警察署长打黑不力,却用了Woke这样的词,评论人士撰文批评Simon Bridges不能就事论事,故意人身攻击。警察部长Poto Williams甚至在国会发言质疑Simon Bridges批评署长是假,借机挑战党魁Judith Collins才真。

对此Simon Bridges当然是断然否认。

然而,Simon Bridges并不是国家党警察事务发言人,评论警方事务本不是他的工作。不仅如此,在党魁Judith Collins明确指令不要攻击Andrew Coster后,Simon Bridges仍然选择坚持。

今天在早间电视节目中,Simon Bridges说,我尊重Judith,她做着出色的工作,但只有一个人能对我发号施令,那就是Natalie Bridges(注,Simon Bridges的妻子)。

警察署长Andrew Coster没有对“Wokester”的称呼发表评论,但针对黑帮名单人数上升,他解释这是因为没统计离开黑帮的人,现在对黑帮人士的认定也远比以前宽松。他不认为新西兰警方对于黑帮过于软弱。

这一说法得到了一位社会学家的支持,Jarrod Gilbert表示现在进入黑帮名单非常容易,一个纹身刺青就可以,但很多人离开了黑帮,警方不会去一一做统计。

国家党警察事务发言人Simeon Brown对此嗤之以鼻,认为Jarrod Gilbert是在帮政府开脱。


网站声明原创声明: 本文系文章顶部作者原创采写,未获书面授权严禁转载! 在获授权前提下,转载必须在醒目位置注明本文出处和具体网页链接。对未注明而擅自转载者,将保留追究法律责任的权利。 评论规范: 1. 所有评论均以读者个人身份发表,并不代表后花园立场。 2. 不得使用任何肮脏和亵渎的措辞。 3. 不得进行人身攻击,不得公开或泄露他人隐私。 4. 不得发布侮辱或歧视任何种族、国籍、性别、地域、年龄、职业等方面的言论。 5. 不得在读者评论区散发广告讯息,不得大量转抄其他媒体的文章。 6. 不得煽动仇恨、暴力、歧视。 7. 不得以任何隐晦方式发布上述不当言论,包括但不限于使用字母、数字、代号、谐音、链接跳转等。 8. 后花园保留对违反上述规范的留言行为进一步处理的权力。
الكلمات الدالة:新西兰政治