奥克兰浮尸案更新：嫌疑人被控“破坏尸体”，开庭要求普通话翻译，更多细节流出！
后花园2024年7月4日援引nzherald网站报道：本周，牵动人心的奥克兰浮尸案又有了新进展。据警方介绍，他们突袭了奥克兰北岸的一处民宅，逮捕了两名试图逃离新西兰的嫌疑人。
近四个月前（3月12日），一具身份不明的女尸被渔民发现漂浮在海岸附近，尸体被包裹在塑料袋里，目前该案件仍充满了谜团。但可以明确的是，死者是一位身材矮小的亚裔。
据悉，被逮捕的这对男女年龄都是36岁，他们被控在女尸被发现的四天前“侮辱”了这具尸体。
然而，这两名嫌疑人没有被指控谋杀罪，目前他们暂时申请到了姓名保护。
警方态度奇怪：公布案情后又反悔
这起事件在周一发生了一个奇怪的转折，当时警方设法获得了一项法庭命令，禁止公开他们在这起凶杀案中取得的新进展。
这导致法官Ajit Swaran Singh发布了删除令，迫使媒体删除已经在网上发表的有关调查进展的报道，这让看过报道的读者对这些报道的消失感到困惑。
今天，警方承认他们在内部存在“沟通失误”，并宣布解除保密令。
周一下午早些时候，他们向所有媒体发布了一份新闻稿，称他们已经逮捕了一男一女，并表示他们与这起凶杀案有关，此前这对男女曾在上周日晚上被发现试图离开新西兰。
他们被控以侮辱一具尸体的方式干扰人体遗骸，并于本周一在北岸地区法院出庭。庭审当天，他们拒绝认罪。
法庭文件显示，他们于3月8日在Ōrewa对尸体进行了干预，四天之后，这名女子在20分钟车程外的海港被发现。
警方对位于Ōrewa的一处住宅进行了搜查
他们共同面临的指控最高可判处两年监禁。
警方表示，他们不排除进一步逮捕或指控的可能性。目前还没有人被控谋杀罪。
这两名嫌疑人暂时申请到了姓名保护，并在法庭上得到了一名普通话翻译的协助。
他们的律师Michael Kan表示，其中一位被告的父母仍在中国。
当他们周一出庭时，警方和法医人员正在搜查Ōrewa Harvest Ave的一所住宅。
警方和法医人员正在搜查Ōrewa Harvest Ave的一所住宅
周一，一位邻居告诉媒体，他们看到有人戴着手铐从住宅中带走，他们符合出庭的两人的描述。
法庭文件显示，嫌疑人实际被捕的地址在位于CBD以南的Royal Oak，该房产为奥克兰一名房产中介所有。
据这位邻居介绍，住在这栋房子里的人似乎很喜欢打理花园，他们一直独来独往。
目前，嫌疑人已被取保候审，直到9月17日再次出庭，他们的保释条件包括禁止夜间外出以及不得接触任何证人。
（责编：Gloria）
