نيوزيلندا
العربية(Al-‘Arabīyah)
مشاركة

连卖7套豪横开场!拍卖场上演戏剧性一幕!这个细节耐人寻味,与华人有关!

头条الكاتب: Roy Liu
连卖7套豪横开场!拍卖场上演戏剧性一幕!这个细节耐人寻味,与华人有关!
الملخص在房市愈发火爆的今天,无数买家都在亲历着拍卖场的激烈争夺,也都在体验着希望和失望的循环。


后花园2020年12月9日报道:今天,Barfoot市中心拍卖场的档期依然被安排的满满当当,全天共有48套住宅。其中,上午25套,下午23套。

根据我们的统计,在这48套房产中,有25套在现场成交,剩下23套流拍,清盘率为52.1%。

连卖7套豪横开场!

上午10点,拍卖正式开始。值得一提的是,前7套房产一口气全部在现场成交。

微信截图_20201209172910

虽然像往常一样取得了开门红,但可能是因为圣诞临近的缘故,今天拍卖场的火爆指数较前两周有所下降。这一点从房屋争抢的激烈程度和现场买家的活跃度中可以看出。

冠军房:$290.6万 Greenlane老房

今天的冠军房依然被大地物业摘得,该房位于22 Matai Road, Greenlane,今日以$2,906,000的价格售出。

57aaedc89f1e537c6db37ad4f8c26b83

这是一栋1920年代的Bungalow,位于中区Greenlane一条绿树成荫的美丽街道,临近Cornwall Park,距CBD只有6公里,地段优越,交通便利。

该房进行过翻新,黑松地板搭配挑高房梁,是现代与传统的完美结合。

该房拥有4间宽敞的卧室和3间卫浴,开放式厨房与露台无缝衔接。具有园林景观的庭院隐藏在白色篱笆的后面,超大的后院则可供人休憩娱乐。

a2225014d6204ab86c96cc69926c8d87

该房位于Cornwall Park District School和Remuera Intermediate的校区之内,且步行可至多所私校,教育资源丰富。

此外,该房的占地面积为809m²,且隶属于Mixed Housing Suburban Zone,颇具开发潜力。

7c9c2f72912be035c6cf70fa6e895f26

该房的地契类型为Freehold,地税为$4,991.21/年,CV估价为$2,175,000。今日成交价是CV估价的1.34倍。

大地物业依旧火爆,而新房也深受买家欢迎。

比如这套位于5 Hayward Wright Lane, Avondale的五房大宅。

6e00b9db24aebc9c001ba8fc252bf3b3

这栋刚刚建成的双层别墅,拥有5间双人卧室、3.5间浴室(包括2个卫浴套间)和2个宽敞的客厅,生活娱乐空间充裕。厨房风格迷人,是家居生活的中心,小厨房则让烹饪变得简单轻松。

楼上包括4间卧室,其中奢华的主卧配步入式衣橱&卫浴套间;楼下拥有一间双人卧室(配卫浴套间),非常适合接待客人。

7e8c799503879029f802e6741f69d452

该房从$120万起拍之后,吸引了多组买家竞拍,房价很快就一路飞涨,并在$1,445,000成功On the market。此后,一组华人买家和一组Kiwi买家就该房展开终极对决,双方你来我往,争夺十分激烈。最终,该房以$1,523,000的价格成交,Kiwi买家以$1000的优势险胜。

后花园 推广

后花园 推广

为调动气氛,拍卖师现场秀中文!结果,戏剧性的一幕发生了!

在奥克兰房市,华人一直是一股不可忽视的力量。除了实力雄厚、购房意愿强烈的华人买家之外,包括华人地产经纪在内的很多业内人士也是房地产行业的重要组成部分。

在今天上午的拍卖场上,为了跟华人买家更好地互动,Barfoot的拍卖师在现场多次说起了中文。

比如,在竞拍76 Maskell Street, St Heliers时,有一组华人模样的买家频繁出价。为了博得对方的好感,亦或只是为了调动气氛,拍卖师在买家将价格喊至$222万的时候,用一口标准的普通话将“二百二十二万”这个数字准确地读出。而在该房On the market之后,这位拍卖师又多次用中文引导这组买家出价,令现场观众忍俊不禁。

微信图片_20201209173411_meitu_10

然而,戏剧性的一幕发生了——这组华人模样的买家平静地用英文对拍卖师说了一句:“我们不讲普通话。”

emm…

原来拍卖师之前秀出的中文都只是自说自话。面对这样的场面,拍卖师只好自嘲道:“没事,我也不讲普通话。”

近年来,随着越来越多的中国买家涌进奥克兰房市,很多房产信息都已经被从英文翻译成了中文,以至于在拍卖场上,拍卖师都开始讲起了中文普通话。这个细节非常耐人寻味!

微信截图_20201209173648

其实,在奥克兰同样生活着很多来自中国以外地区的亚裔移民,而即便是来自中国,也有不少只讲粤语的华人。不过,拍卖师的这一举动足以说明,中国买家与日俱增的影响力和购买力。

也许,在不远的将来,为了迎合不断增长的市场需求,奥克兰会出现真正意义上的中英双语拍卖。

屡战屡败,悻悻离场!

拍卖场从来都是一个见证成败的地方。

在这里,抢到房子的买家欣喜若狂,而与心仪房产失之交臂的买家则黯然神伤。

通常来说,很少有人会在同一场拍卖中连输两次。

不过,今天我们就在现场碰到了一位不太走运的买家。

eight_col_large_DSC07889

这位Kiwi买家连续参与了两套物业的竞拍:1/660 Remuera Rd和74 Gowing Drive。

非常不幸,他全输了。而且最郁闷的是,在这两次出价中,他都坚持到了最后,结果每次都倒在了距离胜利最近的地方,连续目送别人买下了自己的Dream House。

在房市愈发火爆的今天,无数买家都在亲历着拍卖场的激烈争夺,也都在体验着希望和失望的循环。

买房路漫漫,祝每位买家好运!

后花园为您推荐:


(责编:Roy Liu)


网站声明原创声明: 本文系文章顶部作者原创采写,未获书面授权严禁转载! 在获授权前提下,转载必须在醒目位置注明本文出处和具体网页链接。对未注明而擅自转载者,将保留追究法律责任的权利。 评论规范: 1. 所有评论均以读者个人身份发表,并不代表后花园立场。 2. 不得使用任何肮脏和亵渎的措辞。 3. 不得进行人身攻击,不得公开或泄露他人隐私。 4. 不得发布侮辱或歧视任何种族、国籍、性别、地域、年龄、职业等方面的言论。 5. 不得在读者评论区散发广告讯息,不得大量转抄其他媒体的文章。 6. 不得煽动仇恨、暴力、歧视。 7. 不得以任何隐晦方式发布上述不当言论,包括但不限于使用字母、数字、代号、谐音、链接跳转等。 8. 后花园保留对违反上述规范的留言行为进一步处理的权力。
الكلمات الدالة:拍卖直击