亲戚之间也撕破脸皮?新西兰华人侄女和姨夫财产纠纷案尘埃落定
后花园新西兰房地产在线7月20日报道:近日,一场侄女和姨夫之间的财产纠纷案终于在新西兰上诉法院( Court of Appeal )落下帷幕。
事情要从2011年说起。当时来自台湾的Chin-Fu Chang利用自己的房子向ANZ银行贷了27.5万新西兰元,借给侄女Hsing-En Lee,以便她购买位于北岸Sunnynook的一套房子。
Chang向法院表示,他借这笔钱的前提是Lee的妈妈(也就是他亡妻的姐姐)能够一直雇用自己,一旦雇佣关系终止,这笔钱就得连本带息的收回。但Lee声称,这笔钱是姨夫送给她的,用来偿还家庭债务。
昨日,新西兰上诉法院作出判决,侄女Lee必须在年底之前卖出这套房子,并将一半的收益给姨夫Chang。
Lee的妈妈Wang 在台湾有一家名为Goal 的公司,Chang也在这里上班。1995年的时候,Chang与妻子在Mairangi Bay 买了套房子,Lee于2006年搬进了这套房子。接下来的5年,Wang 通过给Chang涨工资来当女儿的房租。
其间,Chang按月向Wang 支付生意相关债务。Chang于2011年偿还完毕所欠债务,同年也还清了房子的贷款。
到了2011年2月,Chang利用自己的房子从ANZ贷了27.5万新西兰元,作为侄女在Sunnynook购房的首付。这笔钱是总房款($566,000 )的48.6%。
法院文件显示,Chang借这笔钱的前提是希望Wang能让他再在Goal公司工作10年。
然而在2012年,Chang的工资被降到了前一年的40%。他要求侄女把她房子卖了,他好偿还ANZ的贷款,但是侄女不同意。他只好向奥克兰高等法院提起了诉讼。
到了2013年,他的工资被降到了2011年收入的四分之一,他只好愤然离开了Goal公司。2016年,法官John Fogarty宣判Lee必须在10年内还清27.5万新西兰元。然而,Chang在新西兰上诉法院对该判决提起了上诉,他要求获得更多的份额。上诉法院的法官同意了他的要求,命令Lee将该房产价值的48.6%以信托基金的形式给予Chang。她需要在2018年1月1日之前卖掉房子,并分配所得收益,还需支付Chang的诉讼费用。
[据Stuff消息编译整理]