New Zealand
Tagalog
ibahagi

新西兰接收难民翻倍!却差点遣返了一位70多岁的华人难民!

移民May-akda: Roy Liu
新西兰接收难民翻倍!却差点遣返了一位70多岁的华人难民!
Buod新西兰移民局认为,这位华人老妪的身体健康状况很糟糕,不符合移民的要求。

后花园新西兰房地产在线9月21日报道:

一位年逾七旬的中国老妪目前正在面临遣返的可能。据悉,这位老人此前因长期遭受丈夫家暴而作为难民留在了新西兰。但就在最近,移民局以其需要护理,会对公共资源造成负担为由,打算将其遣返回中国。

不过,这位老人的命运在最后一刻又出现了转机。法庭认可了她的上诉,认为移民局不应该将一位难民遣返回中国。

QQ截图20180921104039

新西兰移民局认为,这位老人的身体健康状况很差,不符合移民的要求。此外,移民局认为她的临时签证已经到期,因此遣返也就成为了唯一的选择。

移民和保护仲裁庭(Immigration and Protection Tribunal)披露,老人罹患了中风,需要24小时的全天候照顾,而正是这一点令移民局无法被接受。

eight_col_high_court

根据新西兰移民局难民身份科(Refugee Status Branch)的记录,这位老人在2016年获得了难民身份。而老人获得难民身份的主要原因在于她的丈夫曾长期对其进行殴打和精神上的虐待。

据称,老人与其丈夫在上世纪60年代结婚。

QQ截图20180921120749

“她很害怕自己的丈夫,认为丈夫会伤害甚至杀害她。她早就与丈夫分居了,所以根本不想回到中国。老人的丈夫非常暴力,曾经用锤子和斧头攻击过她。有一次,老人的女儿尝试干预,结果也遭到了其丈夫的攻击。她在住进医院之后,她的丈夫依然不肯善罢甘休,甚至跑到医院来施暴。在最艰难的时候,她甚至想要自杀。她的丈夫因为有背景而屡次逃脱法律的制裁。更令人气愤的是,她的丈夫甚至动用社会关系,让她的之前工作的单位停止对其发放退休金。最后,她的女儿女婿将她带到了新西兰。”

新西兰移民局难民身份科表示,在中国的部分地区,家庭暴力依然可以被接受,有关部门并不会对此进行干预。

QQ截图20180921120257

移民和保护仲裁庭表示,通常难民在申请居民身份时不会遇到太多的困难,但她糟糕的身体状况成为了一大阻碍。

“通常来说,能够获得难民身份的人都能顺利获得新西兰居民签证。但这次移民局在考虑她的身体状况时,担心会加重公共资源的负担。此外,她在申请居民签证期间,之前的工作签证已经到期,这样一来她就变成了非法移民。”

13150277

移民和保护仲裁庭表示,尽管她的情况会加重新西兰的公共资源负担,但依然应该批准她的移民申请。否则就违背了1951年通过的《难民地位公约》。

移民和保护仲裁庭认为,无论如何都应该让这位老人永久居住在新西兰,并用公共资源对其进行更好的看顾。

“她的丈夫极度暴力,并且具有权势。我们不能将她遣返回中国。”

7892

新西兰移民局勤务支援主管Michael Carle表示,尽管这位老人可能不会被遣返,但其依然符合被遣返的条件。

“在她申请居民签证期间,之前的临时签证已经到期,而这使得她之后在新西兰的居留不再具有合法性。” Michael Carle说道。

原文链接:https://www.radionz.co.nz/news/national/366956/deportation-of-elderly-woman-to-china-overturned

网站声明原创声明: 本文系文章顶部作者原创采写,未获书面授权严禁转载! 在获授权前提下,转载必须在醒目位置注明本文出处和具体网页链接。对未注明而擅自转载者,将保留追究法律责任的权利。 评论规范: 1. 所有评论均以读者个人身份发表,并不代表后花园立场。 2. 不得使用任何肮脏和亵渎的措辞。 3. 不得进行人身攻击,不得公开或泄露他人隐私。 4. 不得发布侮辱或歧视任何种族、国籍、性别、地域、年龄、职业等方面的言论。 5. 不得在读者评论区散发广告讯息,不得大量转抄其他媒体的文章。 6. 不得煽动仇恨、暴力、歧视。 7. 不得以任何隐晦方式发布上述不当言论,包括但不限于使用字母、数字、代号、谐音、链接跳转等。 8. 后花园保留对违反上述规范的留言行为进一步处理的权力。