被英国驻美大使骂“无能”？特朗普：不会再跟他打交道
转载ผู้เขียน: 洛城在线
บทสรุป英国驻美国大使金·达罗克2017年在位于华盛顿的英国大使馆。
当地时间7月6日，英国媒体曝光了英国驻美大使金·达罗克（Kim Darroch）的多封邮件和备忘录，内容包含对美国总统特朗普的批评和贬损。据BBC报道，对于邮件泄露事件，特朗普在推特中表示，将不会再与英驻美大使打交道。
英国驻美国大使金·达罗克2017年在位于华盛顿的英国大使馆。（图片来源：美联社）泄露的备忘录中，达罗克以“无能”“不可靠”形容特朗普，并评价白宫“分裂、失调”。据此前报道，达罗克在一封邮件中给予美国政府差评。邮件内容称，白宫“功能失调（dysfunctional）”，特朗普领导下的政府“四分五裂（divided）”。这份文件中还提到，不认为美国这届政府会变得更加正常、少一些功能失调、少一些不可预测、少一些四分五裂、少一些笨拙无能的外交。英国外交大臣杰里米·亨特在为这位大使辩解时称，大使的评价是诚恳、坦率的。驻美大使的工作就是给出坦率的意见。这份文件是大使本人的私人看法，这并不能代表英国政府的观点，也不是外交大臣的观点。对此，特朗普7日回应，达罗克没有很好地服务于英国。对于骂他的达罗克，特朗普称，“我不认识那位大使，但他在美国并不受待见。我们不会再与他打交道了”，“对于伟大的英国而言，一个好消息是他们很快要有一位新首相了。我很享受上个月对英国的国事访问，其中女王是我印象最深的那位”。随后他又在推特（Twitter）发文，批评特雷莎∙梅的“脱欧”立场，指责她把局面搞得“一团乱”：“对于英国和英国首相特雷莎·梅处理脱欧的方式我一直持批判态度，她和她的议员们将脱欧搞得一团糟。我告诉过她应该怎么做，但她最终选择了另一条路。”特朗普还说，美国不会再与英驻美大使打交道。而美国国务院拒绝对特朗普的言论置评。一位美国官员表示，达罗克原受邀出席美国财长努钦8日与特朗普及卡塔尔的晚宴，如今邀请已经取消。特雷莎∙梅的发言人表示，英国对于邮件泄露事件感到非常遗憾，英国和美国仍然有着“特殊而持久”的友好关系。但是，发言人指出，外交官应当对其派驻国家的政治给予诚实的评价，首相支持达罗克。英国外交部国务大臣艾伦·邓肯表示，内阁办公室将领导一项跨政府调查，找出把外交电文交给英国媒体的责任人。如果发现犯罪证据，警方可能会介入。
转载声明转载声明：本文系后花园转载发布，仅代表原作者或原平台态度，不代表我方观点。后花园仅提供信息发布平台，文章或有适当删改。对转载有异议和删稿要求的原著方，可联络[email protected]
英国驻美国大使金·达罗克2017年在位于华盛顿的英国大使馆。（图片来源：美联社）
泄露的备忘录中，达罗克以“无能”“不可靠”形容特朗普，并评价白宫“分裂、失调”。据此前报道，达罗克在一封邮件中给予美国政府差评。邮件内容称，白宫“功能失调（dysfunctional）”，特朗普领导下的政府“四分五裂（divided）”。这份文件中还提到，不认为美国这届政府会变得更加正常、少一些功能失调、少一些不可预测、少一些四分五裂、少一些笨拙无能的外交。
英国外交大臣杰里米·亨特在为这位大使辩解时称，大使的评价是诚恳、坦率的。驻美大使的工作就是给出坦率的意见。这份文件是大使本人的私人看法，这并不能代表英国政府的观点，也不是外交大臣的观点。
对此，特朗普7日回应，达罗克没有很好地服务于英国。对于骂他的达罗克，特朗普称，“我不认识那位大使，但他在美国并不受待见。我们不会再与他打交道了”，“对于伟大的英国而言，一个好消息是他们很快要有一位新首相了。我很享受上个月对英国的国事访问，其中女王是我印象最深的那位”。
随后他又在推特（Twitter）发文，批评特雷莎∙梅的“脱欧”立场，指责她把局面搞得“一团乱”：“对于英国和英国首相特雷莎·梅处理脱欧的方式我一直持批判态度，她和她的议员们将脱欧搞得一团糟。我告诉过她应该怎么做，但她最终选择了另一条路。”特朗普还说，美国不会再与英驻美大使打交道。而美国国务院拒绝对特朗普的言论置评。
一位美国官员表示，达罗克原受邀出席美国财长努钦8日与特朗普及卡塔尔的晚宴，如今邀请已经取消。
特雷莎∙梅的发言人表示，英国对于邮件泄露事件感到非常遗憾，英国和美国仍然有着“特殊而持久”的友好关系。但是，发言人指出，外交官应当对其派驻国家的政治给予诚实的评价，首相支持达罗克。
英国外交部国务大臣艾伦·邓肯表示，内阁办公室将领导一项跨政府调查，找出把外交电文交给英国媒体的责任人。如果发现犯罪证据，警方可能会介入。
转载声明转载声明：本文系后花园转载发布，仅代表原作者或原平台态度，不代表我方观点。后花园仅提供信息发布平台，文章或有适当删改。对转载有异议和删稿要求的原著方，可联络[email protected]
