นิวซีแลนด์
ภาษาไทย(Phasa Thai)
แบ่งปัน

担心惹恼华人 公车站禁贴“毛式江南Style”

财经
担心惹恼华人 公车站禁贴“毛式江南Style”
บทสรุป一个以毛式“江南Style”为噱头的广告,因为担心华人居民的感受而被禁止在奥克兰公共汽车站广告牌位上出现。这一商业广告为电力公司Powershop所做,广告内容中毛的周围站着其他中国人和持枪士兵,口号是“Same Power ...

hougarden


       新西兰后花园地产在线3月20日援引新西兰联合报消息 :一个以毛式“江南Style”为噱头的广告,因为担心华人居民的感受而被禁止在奥克兰公共汽车站广告牌位上出现。这一商业广告为电力公司Powershop所做,广告内容中毛的周围站着其他中国人和持枪士兵,口号是“Same Power Different Attitude”(“同样的权力不同的态度”,权力是电力的双关语)。

       而奥克兰汽车站的广告牌业务的代理,是由奥克兰交通局委托一家公司Adshel进行的。

       Adshel总经理Nick Vile说,他们一贯对可能的争议内容持谨慎态度。“奥克兰的公共汽车站被视为奥克兰市议会的资产的一部分,由于我们定位是服务于各个族群,因此在这类问题上持审慎的态度。”

       奥克兰交通局联络经理Sharon Hunter也表示,他们有一些规定,不可以在公车站广告上刊登“令人震惊、有冒犯或者有争议内容”。

      “对一个人有趣的东西经常让另一个人感到冒犯,在这个案例中,我们认为Powershop具有潜在的激怒奥克兰华人的可能。”

       但Powershop首席执行官Ari Sargent说,他并没有受到任何对这个广告内容的正式投诉,目前该广告还出现在网络以及奥克兰和惠灵顿的街边广告牌上。


网站声明原创声明: 本文系文章顶部作者原创采写,未获书面授权严禁转载! 在获授权前提下,转载必须在醒目位置注明本文出处和具体网页链接。对未注明而擅自转载者,将保留追究法律责任的权利。 评论规范: 1. 所有评论均以读者个人身份发表,并不代表后花园立场。 2. 不得使用任何肮脏和亵渎的措辞。 3. 不得进行人身攻击,不得公开或泄露他人隐私。 4. 不得发布侮辱或歧视任何种族、国籍、性别、地域、年龄、职业等方面的言论。 5. 不得在读者评论区散发广告讯息,不得大量转抄其他媒体的文章。 6. 不得煽动仇恨、暴力、歧视。 7. 不得以任何隐晦方式发布上述不当言论,包括但不限于使用字母、数字、代号、谐音、链接跳转等。 8. 后花园保留对违反上述规范的留言行为进一步处理的权力。