丧心病狂！男子自认“偷窥狂”，锤杀女邻居并性侵其未成年女儿
后花园新闻部2019年8月12日援引NZ Herald报道：
惠灵顿一名男子在法庭上承认用钢槌将一名女子打死，以便对她12岁的女儿进行性侵犯。 疑犯Joseph William Borton
Joseph William Borton在Karori的高档社区Lemnos Ave租了一套小公寓，并在这里遇到了本案的受害者——一名52岁的女子及其12岁的女儿。
今年4月4日，30岁的Borton看到母女俩来到他房东家里洗衣服时，便拿着一把之前偷回来的锤子，尾随她们进了屋。
法庭文件显示，女孩当时立刻认出了他并向他打招呼，但当女孩转身去抓一只家猫时，Borton用手中的锤子击中了女孩的后脑勺，将女孩打飞。
随后Borton一手扼住女孩的喉咙，一手捂住她的鼻子和嘴，女孩挣扎着喘不过气。”
当时女孩抓住她的手并开始尖叫，试图咬他的手指，但未能逃脱。
Borton再次打了女孩的头，这次女孩的头骨被打凹
女孩母亲听到尖叫声后马上赶来，但当她进入房间时，Borton用锤子反复猛击
当母亲奄奄一息地躺在地上时，Borton脱下女孩的衣服，对她进行性侵，并告诉女孩说“这没事的”。
然后，女孩看到Borton走向了躺在旁边，正在发出痛苦呻吟的垂死母亲，但很快女孩又失去了知觉，而Borton则开始脱那名女子的衣服。
法庭文件指出，Borton随后回到自己的公寓冲了个澡，然后回来处理伤者头部受伤留下的血迹。
当女孩再次恢复知觉时，Borton走进房间对她说刚才发生了地震，她和她母亲都受伤了。他对女孩说，她母亲已经被送去医院，很快就要回来。
然后，Borton脱下衣服并躺在女孩身边，说“我们来玩吧”。女孩随后又失去了知觉。
第二天，Borton打电话给111，说自己杀了那名女子，称自己是“偷窥狂”。
今天（8月12日）上午，Borton在惠灵顿高等法院过堂受审，对所有指控认罪。指控包括谋杀、性侵、袭击、、故意造成严重身体伤害的伤害，以及几项盗窃指控。
尸检显示，死者头部至少有8处受伤，伤情非常严重，头骨碎片都被压进了大脑。以至于她的头骨碎片被压进了她的大脑。而12岁女孩则需要手术来重建她的头骨。
现场检查发现，血迹斑斑的锤子和其他物品一并被丢弃在浴室的水槽里，其中包括一个用过的避孕套。
Borton对警方说，他打算让这名52岁的母亲“丧失行为能力”，好让他能够对她的女儿进行性侵。
他详细地供认了这起性侵事件的经过。
4月5日下午1点10分左右，警方发现了死者尸体，同时在房间内发现了重伤的女孩。
女孩的姓名不会公布，死者的姓名暂时不公布。
Borton的罪行还包括盗窃价值超过4,600纽币的摄影设备和衣服。
目前，Borton已经被定罪，以及收到“一振”警告，他将于10月被判刑。
原文链接：
https://www.nzherald.co.nz/nz/news/article.cfm?c_id=1&objectid=12257685
（责编：jiarong）
