一套房同一天内卖两次！房产经纪执照被吊销！

后花园新西兰房产在线8月25日报道:有一个房产中介在同一天内将一个房产卖了两次，获利10万新西兰元，导致他的从业执照被吊销。 

Aaron Hughes和他此前在Barfoot & Thompson的两位前同事被房产中介管理局控诉，该控诉与其在2014年在奥克兰南部的两栋房产交易有关。

 其中一栋房产位于71 Fitzroy St, Papatoetoe，由Hughes在同一天卖了两次，价格上升10万新西兰元，他获得两份佣金总值4.5万新西兰元。

另一栋房产位于14 Carlie St, Papatoetoe，在11天内销售3次，价格上涨了9.5万新西兰元。 

在Barfoot公司了解到交易详情后，一个内部调查被展开。 

上个月，Barfoot公司对两个房产的卖家赔偿约15万新西兰元，另外也通过磋商降低了一个受害买家支付的房款5.5万新西兰元。 

Hughes以及同事Papatoetoe分行的Kymm
Hape均在2014年获得了最终警告，另外他们当时的经理Avind
Lal被解雇了。 

REAA向Hughes 和 Lal进行控诉，对Hape进行一个不满意行为的较轻的控诉。 

三人均在7月分的听证会上承认控诉内容，今天仲裁委员会作出了决定。

Hughes的从业执照被取消。仲裁委员会称他的行为涉及到公众安全及专业标准，作为一个地产经纪，他的行为严重违背了他应尽的责任。“他看起来更加关注如何通过快速转卖房产来获得两笔佣金，而并不是完成他应尽的责任。” 

Hughes今年初主动交出他的执照，将未能售出的房产信息提供给其他Barfoot的地产经纪人，以及潜在买家。

Lai的执照被暂停10个月。 

Hape被批评，罚款3500新西兰元，并需要进行培训。

房产：71 Fitzroy St, Papatoetoe

2014年7月21日由Karlene 和 Mark Mager 售出，给投资者Gulab
Singh Padam Singh Bisht。

同一天售给投资者Ramesh Rajini，价格76万新西兰元，由Bisht售出。

房产：14 Carlie St, Papatoetoe

由David Hedge代表其母亲在2014年11月11日售出，价格63万新西兰元，售给投资者Gulab
Singh Padam Singh Bisht。 

由Bisht在9月15或16日通过私售方式卖给WBP
Ltd，价格65.5万新西兰元。

WBP Ltd在9月22日以72.5万新西兰元卖给投资者Anthony
Bidesi，但后者稍后取消了交易。