据农民联合会调成 受中国影响纽农民预期悲观
财经
摘要据农民联合会（Federated Farmers）最新农场信心调查显示，随着周四官方现金利率公布，2012年至2013年季节，农场信心急剧下滑。农民联合会主席Bruce Wills 指出，“1月份，2011至2012年季节农民对赢利能力信心高昂。 ...
后花园 新西兰房地产在线 7月25日，援引http://www.interest.co.nz/的报道：据农民联合会（Federated Farmers）最新农场信心调查显示，随着周四官方现金利率公布，2012年至2013年季节，新西兰农场信心急剧下滑。
农民联合会主席Bruce Wills 指出，“1月份，2011至2012年季节农民对赢利能力信心高昂。然而随着大多数农民预期农场赢利能力明年情况糟糕，形势完全被逆转。尽管预期信心将下降但下滑幅度却是意料之内外。2011年至2012年的季节可能是近几年奶制品最好的时期。肉类和羊毛几乎接近最高收入。农场信心并非轻微下滑，而是直接从天花板垂直下落。过去几个月来，大宗商品价格大幅下跌，1月份ANZ世界商品价格指数下滑12.3%。而汇率并未出现相同幅度的下滑，因此抵消了农场的收益。”
Bruce Wills进一步指出，“农民作为进口商，欧洲主权债务危机带来严重影响。除去日本与美国，将面临缓慢增长。当前全球经济正处于危机的边缘，问题仍然是中国的高速增长是否能继续。由于中国出口高度依赖西方国家，中国近期经济形势并不看好。与此同时，澳大利亚如新西兰一样增长情况取决于中国。”
农场信心调查
比例 调查日期2012年7月2日至13日
38.7% 预期总体经济形势未来12个月将恶化（较1月份下降34.3%）
39.5% 预期旗下农场赢利能力未来12个月将下滑（较1月份下降71.1%）
30.4% 预期未来12个月就爱那个增加产量（而1月份该比例为47.7%）
3.6% 认为未来12个月将减少农场内开支（较1月份下降37.1%，自2010年1月份以来收益开支预期称负面形势）
26.3% 预期农场债务在未来12个月将减少（从1月份下跌18%）
13.0% 认为雇佣有经验工作积极的员工较困难（从1月份上涨1.8%）
20.2% 认为商品价格水平是最大的问题
25.7% 认为政府将优先削减政府开支或者削减政府债务。
Wills称，“以上是2012年至2013年季节开始的大背景。不但我们，调查也反应了更为广泛的悲观情绪。对农民来说，最大的疑问是农产品价格是否会进一步下跌？我们会随时关注全球经济形势，但坦白而言，我们并不乐意看到当前的经济形势。相对于欧洲和北美洲，新西兰的情况不算糟糕。但新西兰纽币汇率处于人为的高位对经济无帮助。虽然美国作为世界第三大乳制品出口国，由于缺乏产奶奶牛，增加了牛肉供应，乳制品生产将遭受严重的打击。短期内将缓解我们的牛肉需求。”
“我们不能预测新西兰天气已经处于良好状态，尤其是那些缺乏水存储和灌溉设施的地区，不得不依赖充沛降雨。大多数农民似乎希望继续增加产量。当前农民将减少农场内开销也并令人不意外。降低支出会影响地方、地区以及国家的经济。这部分解释了农民对整体经济形势的悲观情绪。尽管经济预期悲观，农民仍希望削减债务，虽然利润预期恶化似乎抑制了杠杆化。”
Wills总结道，“储备银行统计表明，农业债务已经开始上涨。截止5月份，农业债务同比上涨2.6%至479亿纽币。由于农业作为第一产业是新西兰经济发展的一部分，因此农业债务影响广泛。农民均认为农场劳动力市场将越来越紧张。或许出于纽币的强势地位，农民认为稳健的财政措施应该是政府的优先政策。他们期望看到政府削减开支，减少债务，寻求财政收支平衡。”
农民联合会主席Bruce Wills 指出，“1月份，2011至2012年季节农民对赢利能力信心高昂。然而随着大多数农民预期农场赢利能力明年情况糟糕，形势完全被逆转。尽管预期信心将下降但下滑幅度却是意料之内外。2011年至2012年的季节可能是近几年奶制品最好的时期。肉类和羊毛几乎接近最高收入。农场信心并非轻微下滑，而是直接从天花板垂直下落。过去几个月来，大宗商品价格大幅下跌，1月份ANZ世界商品价格指数下滑12.3%。而汇率并未出现相同幅度的下滑，因此抵消了农场的收益。”
Bruce Wills进一步指出，“农民作为进口商，欧洲主权债务危机带来严重影响。除去日本与美国，将面临缓慢增长。当前全球经济正处于危机的边缘，问题仍然是中国的高速增长是否能继续。由于中国出口高度依赖西方国家，中国近期经济形势并不看好。与此同时，澳大利亚如新西兰一样增长情况取决于中国。”
农场信心调查
比例 调查日期2012年7月2日至13日
38.7% 预期总体经济形势未来12个月将恶化（较1月份下降34.3%）
39.5% 预期旗下农场赢利能力未来12个月将下滑（较1月份下降71.1%）
30.4% 预期未来12个月就爱那个增加产量（而1月份该比例为47.7%）
3.6% 认为未来12个月将减少农场内开支（较1月份下降37.1%，自2010年1月份以来收益开支预期称负面形势）
26.3% 预期农场债务在未来12个月将减少（从1月份下跌18%）
13.0% 认为雇佣有经验工作积极的员工较困难（从1月份上涨1.8%）
20.2% 认为商品价格水平是最大的问题
25.7% 认为政府将优先削减政府开支或者削减政府债务。
Wills称，“以上是2012年至2013年季节开始的大背景。不但我们，调查也反应了更为广泛的悲观情绪。对农民来说，最大的疑问是农产品价格是否会进一步下跌？我们会随时关注全球经济形势，但坦白而言，我们并不乐意看到当前的经济形势。相对于欧洲和北美洲，新西兰的情况不算糟糕。但新西兰纽币汇率处于人为的高位对经济无帮助。虽然美国作为世界第三大乳制品出口国，由于缺乏产奶奶牛，增加了牛肉供应，乳制品生产将遭受严重的打击。短期内将缓解我们的牛肉需求。”
“我们不能预测新西兰天气已经处于良好状态，尤其是那些缺乏水存储和灌溉设施的地区，不得不依赖充沛降雨。大多数农民似乎希望继续增加产量。当前农民将减少农场内开销也并令人不意外。降低支出会影响地方、地区以及国家的经济。这部分解释了农民对整体经济形势的悲观情绪。尽管经济预期悲观，农民仍希望削减债务，虽然利润预期恶化似乎抑制了杠杆化。”
Wills总结道，“储备银行统计表明，农业债务已经开始上涨。截止5月份，农业债务同比上涨2.6%至479亿纽币。由于农业作为第一产业是新西兰经济发展的一部分，因此农业债务影响广泛。农民均认为农场劳动力市场将越来越紧张。或许出于纽币的强势地位，农民认为稳健的财政措施应该是政府的优先政策。他们期望看到政府削减开支，减少债务，寻求财政收支平衡。”
网站声明原创声明： 本文系文章顶部作者原创采写，未获书面授权严禁转载! 在获授权前提下，转载必须在醒目位置注明本文出处和具体网页链接。对未注明而擅自转载者，将保留追究法律责任的权利。 评论规范： 1. 所有评论均以读者个人身份发表，并不代表后花园立场。 2. 不得使用任何肮脏和亵渎的措辞。 3. 不得进行人身攻击，不得公开或泄露他人隐私。 4. 不得发布侮辱或歧视任何种族、国籍、性别、地域、年龄、职业等方面的言论。 5. 不得在读者评论区散发广告讯息，不得大量转抄其他媒体的文章。 6. 不得煽动仇恨、暴力、歧视。 7. 不得以任何隐晦方式发布上述不当言论，包括但不限于使用字母、数字、代号、谐音、链接跳转等。 8. 后花园保留对违反上述规范的留言行为进一步处理的权力。
评论
