Aotearoa
Te Reo Māori
toha

奥克兰用毛利战舞送别基督城枪击案遇难者

新西兰Kaituhi: Whitley.Wei
奥克兰用毛利战舞送别基督城枪击案遇难者
Whakarāpopototanga奥克兰的一个小组于周二晚上分享了他们为基督城枪击案的遇难者表演的毛利战舞——哈卡。

后花园3月20日援引News Hub报道:

奥克兰人为基督城枪击案的遇难者表演了毛利战舞——哈卡

3月15日(星期五),一名枪手在Deans
Ave和Linwood Ave清真寺内开火,共造成50人死亡。

全国各地的哀悼者分享了他们的悲痛。奥克兰的一个小组于周二晚上分享了他们表演哈卡的视频。

分享视频的其中一人在脸书上写道:“我生活在这个世界上最有激情的国家。看看这个兄弟。加油,新西兰(原文为毛利语)。”

这不是纪念这场悲剧的第一场哈卡表演,一群基督城的学生于周一在基督城举行了一场守夜活动,数十名学生参加了哈卡表演。来自全市各地的数千名高中生参加了由Cashmere高中校长Okirano Tilaia组织的守夜活动。据悉,Cashmere高中两名在校生,一名毕业生在此次袭击中丧生。

哈卡1

从本身表达凶狠和示威的舞蹈,到现在成为新西兰的标志,哈卡舞从崇尚战争到向往和平,已经渐渐成为了人们想要表达内心想法的一种途径。

在毛利传说中,太阳神Ra有两位妻子,分别是夏季Hine-raumati和冬季Hine-takurua。

当年夏季为太阳神生下的儿子旦那罗(Tanerore),而旦那罗为母亲表演的舞蹈就是如今的毛利战舞

历史上第一批毛利战舞也叫哈卡舞,由不同的毛利部落创立的,它的诞生有两个原因:第一是为了吓唬对手,战士们会使用激进的面部表情,比如瞪大的眼睛和伸长的舌头,同时挥动他们的武器。第二是鼓舞自己的士气,他们相信表演哈卡舞会呼吁战争之神帮助他们赢得这场战斗。这种类型的哈卡舞被称为peruperu哈卡。

在现如今的新西兰,哈卡舞经常被用于重要事件:橄榄球比赛、婚礼、葬礼、迎接特殊的客人等。

【部分内容编译自News Hub】

原文链接:https://www.newshub.co.nz/home/new-zealand/2019/03/christchurch-terror-attack-emotional-haka-performed-in-auckland.html


网站声明原创声明: 本文系文章顶部作者原创采写,未获书面授权严禁转载! 在获授权前提下,转载必须在醒目位置注明本文出处和具体网页链接。对未注明而擅自转载者,将保留追究法律责任的权利。 评论规范: 1. 所有评论均以读者个人身份发表,并不代表后花园立场。 2. 不得使用任何肮脏和亵渎的措辞。 3. 不得进行人身攻击,不得公开或泄露他人隐私。 4. 不得发布侮辱或歧视任何种族、国籍、性别、地域、年龄、职业等方面的言论。 5. 不得在读者评论区散发广告讯息,不得大量转抄其他媒体的文章。 6. 不得煽动仇恨、暴力、歧视。 7. 不得以任何隐晦方式发布上述不当言论,包括但不限于使用字母、数字、代号、谐音、链接跳转等。 8. 后花园保留对违反上述规范的留言行为进一步处理的权力。