Aotearoa
Te Reo Māori
toha

卡舒吉案联合国调查报告:细致而残忍的谋杀

转载Kaituhi: 澎湃新闻
卡舒吉案联合国调查报告:细致而残忍的谋杀
Whakarāpopototanga事件发生后,各国高度关注,土耳其方面披露的证据将种种疑点指向沙特当局,但沙特方面一直予以否认。

澎湃新闻见习记者 喻晓璇

2018年10月2日,流亡美国的沙特记者、《华盛顿邮报》专栏作家杰迈勒·卡舒吉(Jamal Khashoggi)进入沙特驻土耳其伊斯坦布尔领事馆后再无音讯,在外等候的土耳其裔未婚妻随即报警。事件发生后,各国高度关注,土耳其方面披露的证据将种种疑点指向沙特当局,但沙特方面一直予以否认。

2019年6月19日,在经历了6个月的调查后,联合国法外处决问题特别报告员卡拉马德(Agnès Callamard)公布了一份长达99页的对沙特记者卡舒吉遇害案的调查报告。这份报告基于土耳其调查人员的录音、法医工作者的记录及沙特方面对嫌犯审判时的信息作出,得出的结论认为,卡舒吉谋杀案是蓄意和有预谋的,称沙特应对此负责。报告进而建议公正的国际机构对沙特王储及其他高级官员进行调查,以确定“是否已达到刑事责任的程度”。

该报告进一步建议,沙特应停止对涉嫌参与谋杀卡舒吉的11名“未具名个人”的审判,因为审判不符合国际和程序标准。

报告披露残忍细节:预谋、碎尸、销毁证据

卡舒吉谋杀案发生八个多月后,仍然未能找到死者的尸体。联合国官员的报告披露出的细节显示,谋杀卡舒吉的沙特高级官员在实施谋杀行动前讨论了如何肢解尸体和销毁证据的问题,谋杀的过程“细致而残忍”。

据半岛电视台报道,联合国调查员援引录音资料报告称,在卡舒吉进入沙特驻伊斯坦布尔领事馆之前的13分钟里,沙特高级情报官员、担任王储保镖的麦希尔·阿卜杜拉阿齐兹·穆特里卜尔和领事馆内的沙特官员讨论了如何处置卡舒吉尸体的问题。

路透社报道称,13点15分,卡舒吉进入大楼,一个被认为是穆特里卜的声音询问道,“牺牲的羔羊”是否已经到来。“已经到了。”另一个声音回应到。不久之后,著名沙特法医萨拉赫·穆罕默德·图拜齐的声音说道,“关节会被分开。”暗示将会对卡舒吉进行肢解。“尸体很沉。首先,我在地上切割。我们拿出塑料袋,把尸体切碎,就结束了。我们再把每一块装起来。”图拜齐补充道。

随后,卡舒吉被带到领事馆二楼的总领事处。在那里,卡舒吉被询问他是否还会回国。卡舒吉表示自己以后会回去的,但此后他被领事馆的沙特官员要求必须回到沙特。

另据美国有线电视新闻网(CNN)报道,沙特官员还向进入领馆的卡舒吉撒谎,称国际刑警组织已下令将其送往沙特阿拉伯,但卡舒吉并不认可这一说法。

据半岛电视台梳理的细节,13点22分,穆特里卜要求卡舒吉向自己的儿子发送短信,卡舒吉表示拒绝,称自己不能对儿子说“自己被绑架了”。随后卡舒吉又被要求脱下自己的夹克,但卡舒吉还是表示不会发送短信。

13点33分,卡舒吉注意到一条毛巾,问道“你们要给我下药吗?”一个声音回答道,“我们要麻醉你。”接着出现了持续大约7分钟的挣扎声,情报专家解读为,这是其渐渐窒息的过程。根据情报官员的说法,对记录的评估表明,卡舒吉可能被注射了镇静剂,然后被套上塑料袋使其窒息。

在接下来的录音中可以听到强烈的动作声和沉重的气喘声。在卡舒吉到达领事馆后大约24分钟,可以听到此前土耳其情报部门所称的“骨锯声”以及塑料薄片发出的声音。

卡拉马德的报告指出,若使用常识对证据评估,“如果(凶手)在遇害者实际被肢解前半小时讨论尸体肢解,可以得出结论,杀人和肢解是有意的”。

据CNN报道,在事发前一天的2018年10月1日,领事馆中的沙特官员讨论了第二天的安排。“明天将有一个任务小组从沙特阿拉伯拉来,他们要在领事馆里做点事。”据一些目击者称,总领事要求非沙特工作人员案发当天不要上班,或在中午前离开。另一些目击者称,因为这些“特殊来宾”,他们被告知要留在办公室内,不能离开领事馆。

报道称,整个谋杀计划是从9月28日开始的,当天,卡舒吉曾造访沙特驻伊斯坦布尔领事馆,为自己开具与土耳其裔未婚妻结婚所需的婚姻状况证明,但当时未能开具上述证明。他与领事馆工作人员约定,将于10月2日再来。

当天晚些时候,沙特驻伊斯坦布尔总领事拨出了一通电话,称“(沙特)国家安全部门负责人打电话给我,他们有一项任务,需要贵代表团派人配合一个特殊的议题。”一个小时后,总领事与领馆工作人员交流,称“利雅得有一项紧急训练,他们从利雅得给我打来电话,他们需要一位负责拟协议的人员的配合。”总领事强调,“这是一项绝密计划,不能向你的任何亲友透露。”

结果将凶手指向沙特当局:阻挠调查、拒绝问责

据半岛电视台报道,联合国报告引用了有关沙特15人小组“有预谋、精心策划”谋杀卡舒吉的证据,这些证据证明行动需要“政府部门在资源和财政上至关重要的协调”。

报告指出,在实施谋杀卡舒吉的行动中,人员的运输很复杂,涉及多个航班,其中包括两架私人飞机,一架飞机被给予了外交许可。而一支团队能够在48小时内迅速组建并投入运营,这说明其很可能是为了执行一种“特殊任务”。在这项特殊任务中,核心团队的成员已经被任命且已经就位,随时准备在目标出现时采取行动。

报告进一步将责任方指向了沙特当局——“当机会出现时,在利雅得的沙特政府高层的授意下,一项行动开始进行了。”

“虽然沙特政府声称这些(作案)工具是由(前沙特情报副局长)艾哈迈德·阿西里布置的,但每位顾问专家都认为,如果王储不知道这件事,至少实施这种规模的行动是不可思议的。”卡拉马德在作报告时表示。CNN报道称,卡拉马德在报告中表示,目前针对沙特实施的国际制裁是不够的,王储穆罕默德·本·萨勒曼及其个人资产应该受到有针对性的制裁,“直到,或除非(沙特能)提供证据并证实王储对此事不承担任何责任”。

另一方面,卡拉马德还认为沙特当局存在阻挠调查的行为。沙特曾派出调查队伍,与土耳其当局合作调查卡舒吉遇害案。但根据证据,联合国报告员发现“沙特的调查并非出于善意,而且可能构成妨碍司法公正”。

报告指出,沙特明显意图为土耳其的调查制造困难。“湮灭犯罪现场的证据做得专业、彻底,甚至有法医水准,除此之外,他们还阻挠土耳其的有效调查。”卡拉马德进而将背后的谋划者指向沙特王储本人,“至少,王储宽恕了这种行为,并允许这些罪行重复和升级。他没有采取任何行动来阻止或惩罚责任人。”

各方反应:沙特否认,土耳其指责,美国暧昧

在联合国报告发布后不久,沙特当局立刻予以否认。沙特外交大臣阿德尔·朱拜尔在一则推文中称,该报告并无新意,也缺乏可信度。“报告中重复了已在媒体上发表和传播的内容。”朱拜尔指出,“这份报告含有明显的矛盾和毫无根据的指控,这些指控影响了它的可信度。”

朱拜尔还拒绝任何会影响审判涉嫌参与谋杀卡舒吉的11名“未具名个人”或取消审判结果的行为。他在沙特通讯社(SPA)发布的一份声明中表示,联合国的报告中含有“诽谤证据”,而这些是由于调查员卡拉马德对沙特“先入为主的观点和立场所致”,并表示,沙特保留采取法律行动回应的权利。

与此同时,事件的最初调查方土耳其继续持“沙特当局有罪”的主张。土耳其总统埃尔多安强调,联合国调查结果表明,沙特人“有罪”、“知情”,且对土耳其采取了“错误的态度”。

土耳其外交部在一份声明中指出,联合国的报告证明了土耳其此前的调查结果,同时也强调,有预谋的杀人事件违反了国际法准则。土耳其还呼吁联合国所有成员国和国际机构坚持执行联合国调查员在卡舒吉谋杀案报告中提出的建议。

在卡舒吉案中仍扮演重要角色的美国表示,或将考虑对沙特采取新措施。美国国务院发言人对俄新社称,“我们正在认真研究刚刚发布的报告。我们对那些在谋杀中发挥作用的人施加了签证限制和金融制裁。沙特当局应查明所有事实并逮捕所有责任人员。如果出现新的事实,我们将考虑采取进一步措施。”

与此同时,据《国会山报》报道,由于卡舒吉遇害事件以及沙特参与下的也门战争,美国参议院将在6月20日就是否停止总统特朗普批准的多项军售决议进行表决。此前,在美国与伊朗加剧的紧张局势下,特朗普宣布美国进入“紧急状态”,并且再次不顾国会反对,向沙特、阿联酋和约旦等中东盟友国家出售了价值超过80亿美元的武器。

但分析普遍认为,美国对沙特高层实施制裁的可能性不大。去年年底,美国中央情报局已经将卡舒吉之死归咎于沙特王储穆罕默德·本·萨勒曼的命令。尽管如此,美国总统特朗普仍坚称美国计划“继续成为沙特阿拉伯的坚定伙伴”,以确保华盛顿的商业和政治利益——这其中就包括数十亿美元的军售。

半岛电视台援引分析人士的话称,“特朗普政府中越来越多的人希望将注意力转移到波斯湾(伊朗)以及近期发生的油轮遇袭事件——他们需要沙特人(的支持)。”半岛电视台指出, “这都是(特朗普政府)不赞成制裁沙特人的因素,尽管他们可能在谋杀卡舒吉时犯下了很多罪行。”

本期编辑 周玉华

推荐阅读



转载声明转载声明:本文系后花园转载发布,仅代表原作者或原平台态度,不代表我方观点。后花园仅提供信息发布平台,文章或有适当删改。对转载有异议和删稿要求的原著方,可联络[email protected]
Kupu matua:犯罪联合国