澳新银行副总裁：人民币应先成为亚洲储备货币
财经
Whakarāpopototanga2013陆家嘴论坛6月27日至29日在上海举行，本次论坛主题为“金融改革开放新布局”。在29日上午举行的名为“专题会场三：推进人民币在岸与离岸市场协调发展”的对话活动上，澳大利亚和新西兰银行集团胡康荣发表了演讲 ...
后花园新西兰房地产在线2013年7月1日报道 2013陆家嘴论坛6月27日至29日在上海举行，本次论坛主题为“金融改革开放新布局”。在29日上午举行的名为“专题会场三：推进人民币在岸与离岸市场协调发展”的对话活动上，澳大利亚和新西兰银行集团胡康荣发表了演讲。
以下为胡康荣发言实录：
大家普遍的看法，人民币的自由化或者是国际化，现在是加速了，一定会发生，而且这是需要各方的合作最终实现的。我们大家都希望可以有一个有序的合作，我觉得这样的进程已经开启了。我们过去十年，已经看到它逐渐应用于贸易结算中，现在操作也变得越来越好。我觉得，我们更应该注重的是在区域间的流动，常常想让一个货币从本地瞬间成为一个国际的货币，但我们应该注重一个区域的阶段。成为一个区域性的货币，然后从中再成长为亚洲的储备货币，成为邻国或者最大的贸易伙伴的使用货币，我觉得需要有这样一个步骤。
就亚太区来说，我觉得我们先要学“走路”再学“跑步”。要实现这个目标，我觉得过去几天，我们也听到很多的见解，资本市场应该扮演更重要的作用，要提供新的服务和产品来促进改革。我想说一说，讲到上海，需要扮演一个更加重要的作用。我们不应该等待上海全部都发展起来或者其他条件都成熟再来做，因为你等不到这样一天。我们应该从现在就着手推进改革，让不同的改革可以同步进行。
我们所扮演的角色就是在资本市场这块，我们就是在资本市场中的参与者。作为资本市场的代表，我觉得我想说几点。一个就是我们需要有一个更大的区间，更多的额度，更多的回流等等。问题就是作为消费者，我们到底注重的是什么？从这个角度来说，我们可能是企业、政府或者是央行。我们究竟看的是什么？我们看的是同一样东西。我们买的不是最好的产品，我们买的是我们喜欢的产品。
主持人：您觉得那个是最好的产品？
不一定，比如我们买车，我们并不一定是买最好的车。我们买的是我们喜欢的颜色，它的外形，它的外观，五年后能不能再卖掉等等，所以我们同样来看资本市场。就是在开发产品的时候，让它们更受欢迎。而且关键的是你如果没有竞争就不可能会有好的产品，必须要引入竞争，我觉得这就是问题的关键，需要创造竞争。在不同的资本市场间开展竞争，无论是香港、新加坡、或者是伦敦，产品和创新需要更多的促进、更多的推动，我们也看到这样的趋势，如果你是控制创新的话，创新是永远不会发生的。如果你控制竞争，竞争也不会发生。我在这儿看到的就是很多的工作，都是在促进创新，推动竞争。只有这样我们才能看到更多好的产品。而消费者只有这样才能真正选择人民币。
作为一个货币来说，一个例子就是日元，日元完全有这个机会。二三十年前，它是世界上第二大经济体，日本有很多的机会可以让日元成为真正好的产品，不管是企业还是其他，但这样的情况没有发生。因为，你对资本市场上常常没有这样的激励来创造好的产品和服务，如果你没有做到这点就没有办法推出好的产品。我想说的是我们必须要谨慎。上海、香港这样的市场，都不可能，或者伦敦、新加坡都不可能变的太大，我们需要不断的推动创新、促进竞争，在不同的市场间推动竞争，只有这样大家才会被逼着开发更多的产品，开发更好的服务。只有这样，我们才可以实现我们的目标。当然我们需要市场的价格，需要有一个正确的信息。最后我想说一点，只有有了这些，我们才可以有一个真正的自由化、国际化的人民币，来帮助中国经济更好的发展，更好的增长，人民会有更多的积蓄来创造我们所需要的一起的，这也是人民币要实现国际化的真正的原因。
以下为胡康荣发言实录：
大家普遍的看法，人民币的自由化或者是国际化，现在是加速了，一定会发生，而且这是需要各方的合作最终实现的。我们大家都希望可以有一个有序的合作，我觉得这样的进程已经开启了。我们过去十年，已经看到它逐渐应用于贸易结算中，现在操作也变得越来越好。我觉得，我们更应该注重的是在区域间的流动，常常想让一个货币从本地瞬间成为一个国际的货币，但我们应该注重一个区域的阶段。成为一个区域性的货币，然后从中再成长为亚洲的储备货币，成为邻国或者最大的贸易伙伴的使用货币，我觉得需要有这样一个步骤。
就亚太区来说，我觉得我们先要学“走路”再学“跑步”。要实现这个目标，我觉得过去几天，我们也听到很多的见解，资本市场应该扮演更重要的作用，要提供新的服务和产品来促进改革。我想说一说，讲到上海，需要扮演一个更加重要的作用。我们不应该等待上海全部都发展起来或者其他条件都成熟再来做，因为你等不到这样一天。我们应该从现在就着手推进改革，让不同的改革可以同步进行。
我们所扮演的角色就是在资本市场这块，我们就是在资本市场中的参与者。作为资本市场的代表，我觉得我想说几点。一个就是我们需要有一个更大的区间，更多的额度，更多的回流等等。问题就是作为消费者，我们到底注重的是什么？从这个角度来说，我们可能是企业、政府或者是央行。我们究竟看的是什么？我们看的是同一样东西。我们买的不是最好的产品，我们买的是我们喜欢的产品。
主持人：您觉得那个是最好的产品？
不一定，比如我们买车，我们并不一定是买最好的车。我们买的是我们喜欢的颜色，它的外形，它的外观，五年后能不能再卖掉等等，所以我们同样来看资本市场。就是在开发产品的时候，让它们更受欢迎。而且关键的是你如果没有竞争就不可能会有好的产品，必须要引入竞争，我觉得这就是问题的关键，需要创造竞争。在不同的资本市场间开展竞争，无论是香港、新加坡、或者是伦敦，产品和创新需要更多的促进、更多的推动，我们也看到这样的趋势，如果你是控制创新的话，创新是永远不会发生的。如果你控制竞争，竞争也不会发生。我在这儿看到的就是很多的工作，都是在促进创新，推动竞争。只有这样我们才能看到更多好的产品。而消费者只有这样才能真正选择人民币。
作为一个货币来说，一个例子就是日元，日元完全有这个机会。二三十年前，它是世界上第二大经济体，日本有很多的机会可以让日元成为真正好的产品，不管是企业还是其他，但这样的情况没有发生。因为，你对资本市场上常常没有这样的激励来创造好的产品和服务，如果你没有做到这点就没有办法推出好的产品。我想说的是我们必须要谨慎。上海、香港这样的市场，都不可能，或者伦敦、新加坡都不可能变的太大，我们需要不断的推动创新、促进竞争，在不同的市场间推动竞争，只有这样大家才会被逼着开发更多的产品，开发更好的服务。只有这样，我们才可以实现我们的目标。当然我们需要市场的价格，需要有一个正确的信息。最后我想说一点，只有有了这些，我们才可以有一个真正的自由化、国际化的人民币，来帮助中国经济更好的发展，更好的增长，人民会有更多的积蓄来创造我们所需要的一起的，这也是人民币要实现国际化的真正的原因。
网站声明原创声明：
本文系文章顶部作者原创采写，未获书面授权严禁转载! 在获授权前提下，转载必须在醒目位置注明本文出处和具体网页链接。对未注明而擅自转载者，将保留追究法律责任的权利。
评论规范：
1. 所有评论均以读者个人身份发表，并不代表后花园立场。
2. 不得使用任何肮脏和亵渎的措辞。
3. 不得进行人身攻击，不得公开或泄露他人隐私。
4. 不得发布侮辱或歧视任何种族、国籍、性别、地域、年龄、职业等方面的言论。
5. 不得在读者评论区散发广告讯息，不得大量转抄其他媒体的文章。
6. 不得煽动仇恨、暴力、歧视。
7. 不得以任何隐晦方式发布上述不当言论，包括但不限于使用字母、数字、代号、谐音、链接跳转等。
8. 后花园保留对违反上述规范的留言行为进一步处理的权力。
Ngā pārongo e pā ana
