新西兰“央行扩权法案”未通过一读
财经
Whakarāpopototanga一部旨在拓展新西兰央行权限，使其货币政策不再仅仅针对控制通胀率的议案，16日晚未能在议会通过一读。 该草案由新西兰优先党党魁Winston Peters提出，工党和绿党支持，而国家党方面，财政部长Bill English将其形容 ...
据新西兰联合报 援引 NZ Herald 10月17日报道，一部旨在拓展新西兰央行权限，使其货币政策不再仅仅针对控制通胀率的议案，16日晚未能在议会通过一读。
该草案由新西兰优先党党魁Winston Peters提出，工党和绿党支持，而国家党方面，财政部长Bill English将其形容为“蛇油”。
Winston Peters说，长期以来，新西兰央行将通胀率控制摆在高于一切的位置上，忽视了经济其他方面，“不仅荒谬，而且让一个像新西兰这样的国家走向了极端”。
他说，货币政策仅挂靠通胀率，就好像仅摄入蛋白质而不管糖类。
他说，新西兰的汇率是世界上最反复无常的，而现在的高汇率对于出口业——新西兰经济的火车头——来说，是巨大压力。
Winston Peters说，现行法律为1989年通过的Reserve Bank of New Zealand Act，当时之所以将通胀列为首要目标，是和当时的经济背景分不开的。
因此，优先党提出的修正案，旨在将货币政策的针对目标，从单一的通胀率，延伸到更多方面——包括保持汇率稳定。
但新西兰财政部长Bill English说，这项法案建议的货币政策的多样性实际不可操作，希望对利率进行调控就解决问题是空想。他表示，解决经济的关键因素并不在于你如何调整货币政策，关键因素是商业企业的生产力和竞争力，所以“没有免费的午餐”。
在野党的提议和现实脱节。他说，“新西兰、澳洲、欧洲和美国的选民都清楚‘万能蛇油’会不会有作用，因为他们已经交过学费了。”
他说，政治家们承诺的“免费而不费吹灰之力”的政策，到头来往往要借更多的钱来弥补。
法案以60比61未获得通过。
该草案由新西兰优先党党魁Winston Peters提出，工党和绿党支持，而国家党方面，财政部长Bill English将其形容为“蛇油”。
Winston Peters说，长期以来，新西兰央行将通胀率控制摆在高于一切的位置上，忽视了经济其他方面，“不仅荒谬，而且让一个像新西兰这样的国家走向了极端”。
他说，货币政策仅挂靠通胀率，就好像仅摄入蛋白质而不管糖类。
他说，新西兰的汇率是世界上最反复无常的，而现在的高汇率对于出口业——新西兰经济的火车头——来说，是巨大压力。
Winston Peters说，现行法律为1989年通过的Reserve Bank of New Zealand Act，当时之所以将通胀列为首要目标，是和当时的经济背景分不开的。
因此，优先党提出的修正案，旨在将货币政策的针对目标，从单一的通胀率，延伸到更多方面——包括保持汇率稳定。
但新西兰财政部长Bill English说，这项法案建议的货币政策的多样性实际不可操作，希望对利率进行调控就解决问题是空想。他表示，解决经济的关键因素并不在于你如何调整货币政策，关键因素是商业企业的生产力和竞争力，所以“没有免费的午餐”。
在野党的提议和现实脱节。他说，“新西兰、澳洲、欧洲和美国的选民都清楚‘万能蛇油’会不会有作用，因为他们已经交过学费了。”
他说，政治家们承诺的“免费而不费吹灰之力”的政策，到头来往往要借更多的钱来弥补。
法案以60比61未获得通过。
网站声明原创声明：
本文系文章顶部作者原创采写，未获书面授权严禁转载! 在获授权前提下，转载必须在醒目位置注明本文出处和具体网页链接。对未注明而擅自转载者，将保留追究法律责任的权利。
评论规范：
1. 所有评论均以读者个人身份发表，并不代表后花园立场。
2. 不得使用任何肮脏和亵渎的措辞。
3. 不得进行人身攻击，不得公开或泄露他人隐私。
4. 不得发布侮辱或歧视任何种族、国籍、性别、地域、年龄、职业等方面的言论。
5. 不得在读者评论区散发广告讯息，不得大量转抄其他媒体的文章。
6. 不得煽动仇恨、暴力、歧视。
7. 不得以任何隐晦方式发布上述不当言论，包括但不限于使用字母、数字、代号、谐音、链接跳转等。
8. 后花园保留对违反上述规范的留言行为进一步处理的权力。
Ngā pārongo e pā ana
