Aotearoa
Te Reo Māori
toha

客户信托账户中120万纽币凭空消失,2名不作为的中介被告上法庭

财经Kaituhi: Grace zhou
客户信托账户中120万纽币凭空消失,2名不作为的中介被告上法庭
Whakarāpopototanga由于没有及时将巨额资金被转移的情况告知REAA(新西兰房地产中介监管局),这2名中介被认为玩忽职守,粗心大意。

后花园新西兰房地产援引NZherald 报道:一奥克兰房地产中介客户信托账户中100多万资金被转移,然而2名持牌的房产中介却没有告知REAA(新西兰房地产中介监管局),今日REAA投诉评定委员会(ComplaintsAssessment Committee)的律师Simon Waalkens在奥克兰的房地产中介纪律法庭向这2名持牌中介提起了指控。

这2名中介分别是JosephVoordouw 和Garry Mason,他们就职于奥克兰中介公司Preet & Co,他们都知道客户信托账户里有120万纽币的资金被转移,但是都没有采取适当的措施。在被指控之后,两人都为自己进行了辩护。

投诉评定委员会的律师SimonWaalkens表示,2017年的6个月里,客户信托账户里的120万纽币被转移,这违反了法律,因此纪律法庭所要做的就是判定他们的违法行为究竟有多严重。

timg (4)

Joseph Voordouw已经承认,自己作为房地产经纪人,违反了《房地产中介法》中的相关规定,工作中存在严重的不称职以及粗心行为。

Garry Mason也面临相同的指控。他还表示自己知道先是有100万被转移了,之后又有200,000被转移了,但是他都没有汇报给REAA。

投诉评定委员会的律师SimonWaalkens表示,“这2人面临的指控不包括滥用客户资金,但是他们明知道或者应该知道需要采取相关措施,却没有这样做,他们没有尽到持牌中介的义务。”

Joseph Voordouw的代理律师Tim Rea 辩护道,“这2人某种程度上依赖着一位外部审计员以及他提供的信息,这也是他们没有向REAA汇报资金被转移的原因。在发现问题之后,他们立刻与该名审计员进行了谈话。在后续的补救工作中他们也非常尽力。而且这2人都是经验丰富的且备受尊重的中介,从相关证据来看,他们不是故意违规的。他们也并没有粗心大意,他们坐的一切都是有理有据的。就算违规了,程度也是非常轻的。”

Garry Mason的代理律师RichardHern也复述了上述观点,称这2人得知钱被人转移后也非常震惊,但是立刻采取了调查措施。

具体情况如何,此案还待进一步审理。

【英文原文链接:https://www.nzherald.co.nz/business/news/article.cfm?c_id=3&objectid=12097911】

声明:后花园房地产在线所刊登的所有内容,如欲转载请知会并注明出处。对于任何抄袭或洗稿的行为,本网站保留追责的权利。同业自重。


网站声明原创声明: 本文系文章顶部作者原创采写,未获书面授权严禁转载! 在获授权前提下,转载必须在醒目位置注明本文出处和具体网页链接。对未注明而擅自转载者,将保留追究法律责任的权利。 评论规范: 1. 所有评论均以读者个人身份发表,并不代表后花园立场。 2. 不得使用任何肮脏和亵渎的措辞。 3. 不得进行人身攻击,不得公开或泄露他人隐私。 4. 不得发布侮辱或歧视任何种族、国籍、性别、地域、年龄、职业等方面的言论。 5. 不得在读者评论区散发广告讯息,不得大量转抄其他媒体的文章。 6. 不得煽动仇恨、暴力、歧视。 7. 不得以任何隐晦方式发布上述不当言论,包括但不限于使用字母、数字、代号、谐音、链接跳转等。 8. 后花园保留对违反上述规范的留言行为进一步处理的权力。
Kupu matua:新西兰