Aotearoa
Te Reo Māori
toha

Jacinda Ardern 启程前往日本,“两大目标”十分明确

头条Kaituhi: Grace zhou
Jacinda Ardern 启程前往日本,“两大目标”十分明确
WhakarāpopototangaJacinda希望进一步增强两国之间的贸易和旅游合作,实现互惠互利。

后花园9月18日援引NZherald报道:昨晚,新西兰总理Jacinda Ardern 已经启程前往日本,开始了国际访问的第一站。

下周她还将前往纽约参加联合国大会,与特朗普在内的一众国家领导人会面。

这周的日本之行,“贸易和旅游”将成为她和日本首相安倍晋三探讨的主要问题。

虽然之前Jacinda已经在国际会议上与他见过两面,但是这次的会面是自“全面与进步跨太平洋伙伴关系协定”(CPTPP)签订以来,新西兰总理首次访问日本。

CPTPP成员国包括:日本、加拿大、澳大利亚、智利、新西兰、新加坡、文莱、马来西亚、越南、墨西哥和秘鲁。

联合国

在临行前的记者采访中,Jacinda表示,通过CPTPP降低关税,已经使新西兰对日本的出口了增加了数千万纽币。

“我们出口商通过CPTPP获得的最大的好处就是进入日本市场,尤其是相对于澳大利亚市场而言。他们的一些产品,比如牛肉,比我们的要好得多。”

日本是全球第三大经济体,是新西兰的第四大贸易伙伴。日新两国的双边贸易额高达88亿/年。

CPTPP使新西兰出口日本的蜂蜜量增加了60%,猕猴桃出口增加了31%,牛肉增加了30%,红酒增加了12%。

Jacinda 说道,“我们已经获得了很多的好处,现在我想进一步利用这一点,看看还能不能在日本市场挖掘更多机遇。”

去年访问新西兰的日本游客接近10万,为新西兰旅游业带来了2.66亿纽币的收入。按游客消费额计算,日本是新西兰的第三大市场。

“日本是我们的第六大旅游市场。而且还有增长的空间。”

Jacinda还将与安倍晋三探讨区域安全问题,包括北韩。

在观看完周六举办的全黑队与南非对决的橄榄球世界杯赛后,Jacinda将飞往纽约参加联合国大会。

原文链接:https://www.nzherald.co.nz/nz/news/article.cfm?c_id=1&objectid=12268807

(责编:Grace)


网站声明原创声明: 本文系文章顶部作者原创采写,未获书面授权严禁转载! 在获授权前提下,转载必须在醒目位置注明本文出处和具体网页链接。对未注明而擅自转载者,将保留追究法律责任的权利。 评论规范: 1. 所有评论均以读者个人身份发表,并不代表后花园立场。 2. 不得使用任何肮脏和亵渎的措辞。 3. 不得进行人身攻击,不得公开或泄露他人隐私。 4. 不得发布侮辱或歧视任何种族、国籍、性别、地域、年龄、职业等方面的言论。 5. 不得在读者评论区散发广告讯息,不得大量转抄其他媒体的文章。 6. 不得煽动仇恨、暴力、歧视。 7. 不得以任何隐晦方式发布上述不当言论,包括但不限于使用字母、数字、代号、谐音、链接跳转等。 8. 后花园保留对违反上述规范的留言行为进一步处理的权力。