7年持久战，新西兰单亲妈妈终于打赢与社会发展部的官司！
财经Kaituhi: Grace zhou
Whakarāpopototanga单亲妈妈向银行借的钱被社会发展部认定为她的“收入”，遭索要10多万的还款...
后花园新西兰房地产在线7月3日报道：近日，一位两个孩子的单亲妈妈终于打赢了一场长达7年的持久官司，而她抗争的对象正是新西兰的社会发展部（MSD）。
MSD声称，该单亲妈妈在2005-2010年间是有收入的，因为她向自己的母亲、一家金融公司以及银行都借了钱。因此她需要返还MSD给予她的109,852新西兰元的补助。
但是高等法院的法官Paul Davison今天判定，MSD将该女子通过银行借贷和信用卡得来的钱定义为“收入”是非法的。
“她需要偿还自己从银行借的钱，所以银行借贷并不能被定义为她的收入。通过信用卡向银行借钱的性质也同银行借贷一样，是需要偿还的，是不能被定义为收入的。”
此次的法院判决将产生广泛的影响，因为其定性了哪些能够和不能够被定义为收入。
该单亲妈妈表示自己已经通过卖房偿还了130,000 新西兰元的借贷。
但是该单亲妈妈可能还是需要偿还MSD索要的109,852 新西兰元中的一部分钱，因为MSD认定她有部分“不明来源的收入”。
MSD之前索要的是120,000新西兰元，但是因为高等法庭诉讼，降到了109,852 新西兰元。
不过该单亲妈妈的律师Frances Joychild QC并不认同，向高等法庭申诉称，她已经提供了明确证据表明自己的花销都是借来的钱。
然而，法官PaulDavison表示，SocialSecurity Appeal Authority（社会保障诉求局）已经做出了明确的判断，所以不应由自己来重新考虑财务建议。
“社会保障诉求局显然更倾向于MSD的专业财务分析师给出的证据，所以法庭不会重新考量。”
法官PaulDavison判定该单亲妈妈需要支付一定的费用。
【据TVNZ消息整理编译】
网站声明原创声明：
本文系文章顶部作者原创采写，未获书面授权严禁转载! 在获授权前提下，转载必须在醒目位置注明本文出处和具体网页链接。对未注明而擅自转载者，将保留追究法律责任的权利。
评论规范：
1. 所有评论均以读者个人身份发表，并不代表后花园立场。
2. 不得使用任何肮脏和亵渎的措辞。
3. 不得进行人身攻击，不得公开或泄露他人隐私。
4. 不得发布侮辱或歧视任何种族、国籍、性别、地域、年龄、职业等方面的言论。
5. 不得在读者评论区散发广告讯息，不得大量转抄其他媒体的文章。
6. 不得煽动仇恨、暴力、歧视。
7. 不得以任何隐晦方式发布上述不当言论，包括但不限于使用字母、数字、代号、谐音、链接跳转等。
8. 后花园保留对违反上述规范的留言行为进一步处理的权力。
Kupu matua:新西兰
