先抵押、再出售,奥克兰华人卖家一房两吃,$230万定金不退
后花园11月9日援引NZ Herald报道:
收了$230万定金却不交割,奥克兰Mt Eden一名华人卖家被告上法庭。
此前,Ji Wejun(Renee)向Ding Zhaohai所持有的Annecy Holding买下一套价值$290万的住宅,位于Dominion Rd。交易原定去年10月完成,买家先是支付了$130万的定金,后又付了$100万,只剩$60万尾款等交割日付清。
根据企业信息平台Companies Office记录,Annecy Holding现已注销,当初成立时的注册地址是前总理John Key以前位于Parnell的家。
在交割日当天,Ji突然收到Annecy律师来信,称交易无法进行。
“不幸的是,我们公司目前没有足够资金来偿还抵押贷款,因此今天无法结算。 据我们了解,财务公司将在未来几周内通过招标方式出售房产。 如果房产能以合理的价格出售,我们或许可以向买家退还部分定金。 同时我们将尽力筹集资金偿还买家。”
简单说,Annecy已经将物业抵押给了贷款机构Loan Investment Trustees,由于与后者存在债务关系,因此无法与第三方(买家)交割。
买家见状通过高等法院向卖家递送了一份交割通知,然对方并未兑现,于是取消合同。此后物业遭到强制出售,但Annecy却未能向买家退还购房款,Ji向法院申请简易判决,要求Ding偿还$230万并附带利息。
法院在今年9月12日展开案件听证,被告Ding没有提出任何反对通知。法官给出的最后时间是9月26日,始终未见Ding行动,而且也没有参与案件的最新进展。
在Ji对Annecy发起清算后,破产和受托人服务处在其发布的第一份报告中明确了债务,并将Ji列为唯一的无担保债权人。
法官称Ding从买家那里获得$230万,却并没有将相关资金用于解除和贷款机构的债务。如果要与Ji完成住宅产权交割,这一步是必要步骤。Ding知道,或应该知道Annecy无法履行与Ji的购买合同,也没有理由相信Annecy能够履行交割义务。为此,法官作出简易判决。Ding没有出席听证会,也没有代理律师。
清算人在进一步调查后发现,Annecy在去过两年间(清算前)已经出售了名下的12套资产,清算人将获取并调查其详细出售细节,以确定是否存在任何盈余。
责任编辑:番茄捣蛋