特朗普就职言论疑重写历史，新西兰表达不满，坚决捍卫

后花园1月21日综合报道：

美国时间1月20日，Donald Trump在华盛顿特区宣誓就职美国总统，承诺要为美国开启一个黄金时代。不过关于他在就职演说中的讲话，新西兰却有所不满。

Trump争议发言

在今天的演说中，Trump宣称：“没有任何国家能与我们的国家相提并论。美国人是探险家、建造者、创新者、企业家和开拓者。开拓精神深植于我们的血脉。”

“美国人穿越了荒无人烟的广袤土地，跨越沙漠，攀登高山，直面无数危险，征服西部，结束了奴隶制，拯救了数百万人民于暴政之中，将数十亿人从贫困中解救出来，掌控了电力，分裂了原子，将人类送上了太空，并将人类知识的宇宙装进了手掌之中。”

其中关于“分裂原子”一说，新西兰显然有不同观点。事实上，新西兰科学家Ernest Rutherford早在1917年就在英国曼彻斯特大学成功实现了人工核反应，被公认为“原子分裂”第一人。

尼尔森市长回应

尼尔森市长Nick Smith在接受NZ Herald采访时表示，对Trump的说法感到“颇为有趣”。

“我不认为这会改变历史事实，即尼尔森的骄傲之子早在新总统出生之前很久，就完成了这一科学壮举。”

Smith还通过社交媒体表示，他将在新总统任命美国驻新西兰大使后，邀请大使访问尼尔森的纪念馆。

“我们将保持历史记录的准确性，确保谁先分裂原子的事实清晰无误。”

学术界澄清

对于Rutherford的成就，坎特伯雷大学（原坎特伯雷学院）表示：“1917年，在从事战争相关的原子科学研究期间，他成为第一个分裂原子的人，这也是他永恒科学声誉的核心成就。”

曼彻斯特大学也确认了这一点：“1917年，这位诺贝尔奖获得者在大学实验室首次创造了人工核反应。尽管在大众描述中，这通常被称为‘分裂原子’，但需要注意，这与1930年代发现的核裂变过程不同。”

Smith进一步补充道：“Rutherford出生于Brightwater，在Foxhill和Havelock成长，曾就读于尼尔森学院和坎特伯雷大学，后来在英国曼彻斯特大学于1917年通过用阿尔法粒子轰击氮原子核，首次实现了人工核反应。”

特朗普的黄金时代承诺

Trump在第二个总统任期的就职演说中，宣布美国将开启一个“黄金时代”，并誓要拯救他所描述的“破碎”社会。

他表示：“美国的黄金时代从今天开始。从今天起，我们的国家将再次繁荣，并重新赢得全世界的尊重。”

然而，Trump的演讲风格依然充满了典型的悲观色彩。他谴责所谓的“激进而腐败的建制派”对美国人民的“背叛”。

“多年来，一个激进而腐败的建制派从我们的公民手中剥夺了权力和财富，而我们的社会基石却被抛弃，仿佛完全陷入破败。”

他补充道：“从这一刻起，美国的衰退将彻底结束。”

责任编辑：番茄捣蛋