ニュージーランド
日本語(にほんご)
共有

“请求辩论 披萨放不放菠萝” 国家党广告文宣被玩坏

头条著者: 叶韬
“请求辩论 披萨放不放菠萝” 国家党广告文宣被玩坏
概要这样的设计对于非常喜欢恶搞的网友们实在太有吸引力了。

反对党国家党昨天在奥克兰Mt Wellington的新广告牌揭幕,启动了新一轮政治广告文宣,矛头直指工党政府,希望政府给新西兰民众更多发表意见的机会,尤其是那些大选时并没有成为该党政策的话题,比如涉及毛利问题的He Puapua报告,以及造价7.85亿的自行车过海大桥。

然而,国家党的广告文宣又被网友玩坏了。

国家党的这个文宣以“请求辩论”为主题,还有He Puapua报告的文字,意思是要展开一个针对He Puapua报告的全民讨论,此外还有党魁Judith Collins的大头照。

he-puapua-ogi

这样的设计对于非常喜欢恶搞的网友们实在太有吸引力了。

一个推特用户将这个广告改成了这个样子:“请求辩论 披萨放不放菠萝”。有关烤披萨是不是应该放菠萝在新西兰是一个热门话题,有点类似中国的粽子应不应该放肉。

E5-r0eGVIAEn7Sp

另一个用户把广告PS成:“请求辩论 沙发是商业支出,不是吗?”

E5-0WH3VUAIQ--9

这个文案是嘲笑国家党议员Harete Hipango,用议员资金为自己家买沙发接受调查的事情。

另一个恶搞是针对总理Jacinda Ardern的,文案是“请求辩论 我是不是应该改名叫Karen”。

Ardern此前在国会辩论中影射国家党党魁Judith Collins是Karen——高傲白人精英女性的代名词。

还有这个:

“请求辩论 谁应该当国家党党魁”,这是揶揄国家党一直内乱一直乱的。

“请求辩论 应该用周日的烤肉还是KFC炸鸡配茶”,这纯粹就是来恶搞的。

Screenshot 2021-07-12 155806

很多人都说,国家党的这个广告文案有窃取行动党想法之嫌。行动党曾经推出一系列“诚实对话”的广告,行动党党魁David Seymour说,听到很多人说这两个文案有点像,他无法对此发表评论。


网站声明原创声明: 本文系文章顶部作者原创采写,未获书面授权严禁转载! 在获授权前提下,转载必须在醒目位置注明本文出处和具体网页链接。对未注明而擅自转载者,将保留追究法律责任的权利。 评论规范: 1. 所有评论均以读者个人身份发表,并不代表后花园立场。 2. 不得使用任何肮脏和亵渎的措辞。 3. 不得进行人身攻击,不得公开或泄露他人隐私。 4. 不得发布侮辱或歧视任何种族、国籍、性别、地域、年龄、职业等方面的言论。 5. 不得在读者评论区散发广告讯息,不得大量转抄其他媒体的文章。 6. 不得煽动仇恨、暴力、歧视。 7. 不得以任何隐晦方式发布上述不当言论,包括但不限于使用字母、数字、代号、谐音、链接跳转等。 8. 后花园保留对违反上述规范的留言行为进一步处理的权力。
キーワード:新西兰政治