ニュージーランド
日本語(にほんご)
共有

作死!入境旅客奥克兰机场被捕!衣物内偷藏大量违禁品,遭到起诉,代价惨痛!

头条著者: Gloria
作死!入境旅客奥克兰机场被捕!衣物内偷藏大量违禁品,遭到起诉,代价惨痛!
概要法官表示,虽然英语是被告的第二语言,后者在法庭上也申请了翻译援助,但他说得非常流利,有时还会纠正法庭翻译的用语。

后花园2023年3月31日报道:近日,新西兰海关曝光了一起案件。

一名返程旅客落地奥克兰机场后,遭到了海关的检查,结果被发现衣物内藏有大量未申报的卷烟。

海关指出,在入境之前,涉事旅客Dmitry Rudykh(49岁)还曾在入境卡上回答过相关问题。当时入境卡上已明确写道不能携带超过50支香烟入境,但Rudykh仍然携带了10,966支香烟(约550包20支装的卷烟)和一支雪茄。

38c94f5264b03a96c03f39c78e9dc3d5

据惠灵顿地区法院的一名法官裁定,Rudykh在2019年4月2日从俄罗斯返回时,试图偷藏大量进口香烟和雪茄入境,以便逃税,并在入境卡上做了虚假声明。他因为非法进口卷烟和试图逃税而遭到了指控,这两件事都是在2019年4月2日发生的。

今天,Rudykh因第一项指控被罚款2000纽币,但在第二项指控中被释放。

检察官Jack Garden表示,尽管偷藏的卷烟被海关没收了,但Rudykh仍然欠下了12,199纽币的未缴关税民事债务。

辩方律师Melanie Baker曾要求在不定罪的情况下释放被告,并申请获得姓名保护,否者可能会对他未来的求职带来影响。

但法院了解到,过去20年来,Rudykh一直往返于新西兰和海外,但他的技能和工作经验在国内没有得到认可。他曾经做过保安和公交司机,但最近新获得了工料测量师的资格认证。

法官表示,被告随时可以向潜在雇主提供法院对他的案件的裁决,这样他们就可以对他的所作所为做出自己的评估。法官认为这一罪行的严重性在中等程度。

此外,他还拒绝了Rudykh的姓名保护申请。

法官表示,虽然英语是Rudykh的第二语言,后者在法庭上也申请了翻译援助,但他说得非常流利,有时还会纠正法庭翻译的用语。

除了衣服里藏匿的香烟外,海关还在Rudykh的旅行包和托运行李中发现了更多的香烟。

法官称,Rudykh曾告诉海关官员,他已经决定处理掉这些香烟,但现实情况是,他并没有将任何香烟放入机场的赦免箱中。

法官由此认为Rudykh决定要处理这些香烟的说法是不可信的。

(责编:Gloria)

网站声明原创声明: 本文系文章顶部作者原创采写,未获书面授权严禁转载! 在获授权前提下,转载必须在醒目位置注明本文出处和具体网页链接。对未注明而擅自转载者,将保留追究法律责任的权利。 评论规范: 1. 所有评论均以读者个人身份发表,并不代表后花园立场。 2. 不得使用任何肮脏和亵渎的措辞。 3. 不得进行人身攻击,不得公开或泄露他人隐私。 4. 不得发布侮辱或歧视任何种族、国籍、性别、地域、年龄、职业等方面的言论。 5. 不得在读者评论区散发广告讯息,不得大量转抄其他媒体的文章。 6. 不得煽动仇恨、暴力、歧视。 7. 不得以任何隐晦方式发布上述不当言论,包括但不限于使用字母、数字、代号、谐音、链接跳转等。 8. 后花园保留对违反上述规范的留言行为进一步处理的权力。
コメント
後花園にログインしていません!
認証コード