ニュージーランド
日本語(にほんご)
共有

从总理到百姓-新西兰人的高尔夫球生活

财经
从总理到百姓-新西兰人的高尔夫球生活
概要  后花园新西兰房地产在线 1月26日 一张新西兰总理和美国总统奥巴马打高尔夫的照片在网上热传,这是表明两国的关係如同球友一样热情和友好吗?  数日前,正在夏威夷享受圣诞假期的美国总统奥巴马,邀请新西兰总理 ...

hougarden


  后花园新西兰房地产在线 1月26日 一张新西兰总理和美国总统奥巴马打高尔夫的照片在网上热传,这是表明两国的关係如同球友一样热情和友好吗?

  数日前,正在夏威夷享受圣诞假期的美国总统奥巴马,邀请新西兰总理John Key在夏威夷Kaneohe Klipper的高尔夫球场打了一场球,两个国家元首花了不少时间泡在这裡。奥巴马打高尔夫一向不允许媒体观摩,不过此次特例向媒体短暂开放了一会儿,参加球赛的除了奥巴马和John Key外还有新西兰总理的儿子Max Key以及奥巴马的助理。

  John Key对媒体说:“美国总统奥巴马邀请我和我的儿子Max去打高尔夫。我当然是很愉快地接受了邀请。”两个第一家庭在夏威夷度假打高球的消息,显然传达给民众一种信息;高尔夫不仅仅是一项体育活动,也的确是一种社交活动。

  John Key儘管表示开心,但依然保持了一个国家元首的仪态,没有表现出过分的兴奋,但是John Key的儿子就显然没有老爸的淡定。Max今年18岁,对于这个小伙子来说,跟美国总统打高尔夫显然是一件不错的和值得炫耀的事情,因此,他把他跟美国总统的打高球照片上传到他的脸谱账号上,并发言说:“瞧,我跟总统先生打了一场球。”

  那么,很多媒体想知道:跟世界上最有权势的人打球的感觉怎么样呢?

  “就像你跟你的哥们在球场一样。”John Key回答说:“可以讲笑话,有很多有趣的时刻,5个小时,可以聊很多事情。从家庭到社会,到一切话题。但是我们的确有我们独特的体验。”

  当媒体问到谁赢了的时候,总理回答说:他跟奥巴马在同一个团队。但他对奥巴马的球技非常讚赏。

  奥巴马说自己塬本想在记者们面前露一手,却力量偏轻未能如愿,奥巴马还解释道:“我想我本应该是击球入洞的。”但是,好机会却给了之后Max Key,他轻推一桿,球準确入洞后,奥巴马与他击掌庆祝,美国总统还打趣道:“他就是能在镜头前一桿入洞。”

  John Key喝奥巴马都算是高尔夫球发烧友。白宫发言人发推特写到:“奥巴马在夏威夷和JohnKey打高尔夫球,新西兰是我们最亲密的朋友之一,他们都是非常出色的高尔夫球手。”


  “他们应该来这打球”


  对于总理John Key和美国总统奥巴马的这场高调的高尔夫球场亲密行为,新西兰人说:“他们应该来新西兰打高尔夫。而夏威夷的球场,切!”要知道,新西兰有400多个高球球场,平均一万个人就有一座高球场,人均高尔夫球场的拥有量排名世界第二位。

  新西兰人均高尔夫球场数量虽然为世界第二,但是美不胜收的景色却排名世界第一。新西兰的高尔夫球场就像这个国家的景观一样变化万千,各有千秋。有农田环绕、风光旖旎的小镇高尔夫俱乐部,有位于悬崖之上、坐拥壮阔海景的着名球场,还有像希尔高尔夫球场(The Hills)这样能够将雄伟高山和美丽湖畔完美融合的顶尖球场。每个球场都有自己的独特之处。

  如果他们来新西兰打高球,那么,应该去哪个球场呢。

  一位资深的高球运动爱好者马先生首先推荐他们去岛屿湾(Bay of Islands)贝壳杉悬崖球场(Kauri Cliffs),这是新西兰最好的球场之一,全场18个洞,都面对无敌的太平洋景色。曾经在全球高尔夫球场排名第17位。

  皇后镇的米尔布鲁克度假村(Millbrook Resort),这裡曾经获得《奢华旅游》2011年"全球最佳高尔夫度假村"金牌奖这一殊荣。当然,如果你觉得在皇后镇(Queenstown)白雪皑皑的群山和波光闪闪的湖泊映衬下打球会难以集中精力,那么你可以试试去霍克斯湾(Hawke's Bay)打球,那裡有一望无际的太平洋可以平静你的思绪。或者你也可以到地热地区罗托鲁瓦(Rotorua)尽情体验挥桿的乐趣,那裡热气腾腾的泥浆池将给予你独一无二的体验。

  其它着名的新西兰高尔夫球场还包括霍克斯湾(Hawke's Bay)的拐子角高尔夫球场(Cape Kidnappers),以及邻近陶波湖(Lake Taupo)的国际高尔夫球场(Wairakei International Golf Course)。这些球场都曾获得过多项最高奖项,也频频出现在全球百大高尔夫胜地的名单之中。

  新西兰拥有多样的地形、富有挑战性的球场、和有利于户外运动的宜人气候。这裡也诞生了许多世界一流的高尔夫球手。高尔夫界的传奇人物鲍勃查尔斯爵士(Sir Bob Charles),他是第一位进入世界高尔夫名人堂的新西兰人。

  迈克尔坎贝尔(Michael Campell),打败老虎伍兹夺得2005年美国公开赛冠军,他成为了新西兰歷史上继鲍勃查尔斯爵士1963年夺得大满贯后的第一个大满贯冠军。在新西兰,这绝对是一件天大的事情。当坎贝尔的比赛进行最后几个洞时,国会正在进行的议会中断,好让议员们有时间观看电视转播。坎贝尔凯旋的时候,专门为他安排了游行庆祝胜利。

  新西兰高尔夫天才少女高宝璟,被称为这项运动的未来"皇后"。16岁的高宝璟去年转为职业球员。过去两年,她以业余身份赢得了加拿大女子公开赛,而去年年底,她在台湾地区举办的裙摆摇摇赛事中实现了转职业以来的第一个胜利。目前世界排名第四位。

  高尔夫是新西兰最受欢迎的男子运动项目,是第二受欢迎的女子运动项目。


  圣诞节不开放?No! 华人改写新西兰高尔夫歷史


  由于新西兰美不胜收的景色和高球场地,越来越多的新西兰华裔开始喜欢打高尔夫球,相对于中国昂贵的打球费用,新西兰有着世界上最价廉物美的高球场地。据统计,高尔夫也逐渐成为新西兰华裔最受欢迎、以及最普遍的球类活动,也正由于华裔的踊跃参加,新西兰的一些传统的高尔夫规则,已经被改写了!

  按照传统规则,高尔夫球场在12月25日圣诞节这天是不开张的。马先生讲述了去年圣诞节,发生在Coromandel半岛的湖畔(Lake side)高尔夫度假村的故事。圣诞节前夕,马先生和他的朋友们去湖畔高尔夫度假村度假以及打高尔夫。湖畔高尔夫度假村景色优美,球场声名远扬,四面环山,周围是郁郁葱葱的森林。度假别墅就修建在球场边上,25日早晨,他们照例开球时,过了一会儿,从旁边的别墅出来一个大汉,他说:“圣诞当天,禁止打球。”有人就问:“为什么?”

  大汉说:“不为什么,就是不能打。”

  双方彼此不服,双边关係开始紧张,眼看就要开战。最后一刻,大汉进行了战略性撤煺,向球场管理者告状。打球者仗着人多,继续在球场佔领阵地。

  一会儿,经理开着球场的专用车,携俩随从,从草地上浩浩荡盪开过来了。经理说:“圣诞当日球场不开,是传统习惯,因为我们要过圣诞节!要跟家人欢度。”马先生的队友中有一个颇有辩才的关先生发表声明:“我不阻止你跟家人欢度圣诞,你为什么阻止我们在球场用我们的方式欢度圣诞呢?”

  辩论进行了半个小时,经理说他不过,最后表示,没有人上班,也因此没有办法收费。关先生给他两个选择,要么不收费,表示亲民,普天同庆。要么过节后跟房费一起结账。

  最后,经理妥协,球费算入房费。没有人愿意跟钱过不去,也没有人愿意跟客户过不去。

  马先生说,当天,天降大雨,实在不适合继续打球,但是,由于这是一场关係到荣誉、会谈成果等等一系列事件的大会战,他们咬牙坚持打了一场球,最后,成为胜利的落汤鸡。下午,天放晴,远远望去,球场上,各色人等都在打球,老马说:“从此,我们改写了新西兰圣诞节高尔夫球场不开放的歷史!”

hougarden

网站声明原创声明: 本文系文章顶部作者原创采写,未获书面授权严禁转载! 在获授权前提下,转载必须在醒目位置注明本文出处和具体网页链接。对未注明而擅自转载者,将保留追究法律责任的权利。 评论规范: 1. 所有评论均以读者个人身份发表,并不代表后花园立场。 2. 不得使用任何肮脏和亵渎的措辞。 3. 不得进行人身攻击,不得公开或泄露他人隐私。 4. 不得发布侮辱或歧视任何种族、国籍、性别、地域、年龄、职业等方面的言论。 5. 不得在读者评论区散发广告讯息,不得大量转抄其他媒体的文章。 6. 不得煽动仇恨、暴力、歧视。 7. 不得以任何隐晦方式发布上述不当言论,包括但不限于使用字母、数字、代号、谐音、链接跳转等。 8. 后花园保留对违反上述规范的留言行为进一步处理的权力。