奥克兰十二所最具传统的中学 （序一）

然而，新西兰由于国小，对教育出口的广告投入也不大，而未能让亚洲学生及家长认识到其高质量的中学教育。此专题旨在普及中国学生及家长对新西兰中学的认识，并无任何商业目的。如有任何人认为对其版权有侵犯，请与本人联系。

虽然新西兰的历史不长，作为新西兰最大的城市－奥克兰，还是有一批具有悠久历史传统的学校。这几天，在我办公室里找到了一本1984年由Paul
Tritenbach编写的书，名字叫Auckland
Historic Schools。里面介绍了奥克兰10所最具传统的中学。看了觉得颇为有趣，特在此根据此书的资料准备分期分别述说各个学校，让各位也能了解一下新西兰的中学历史。而该专题并不是对该书的单纯翻译，此中有穿插引用别的历史资料。作者Paul Tritenbach来自美国加利福利亚州，毕业于美国加州大学伯克利分校(University of California, Berkeley) 。在1973年移居新西兰。除引用此书的资料外，本专题也引用了大量的相关学校的历史资料。除了该书介绍的10所学校外，我也根据自己的观点，挑选了一些在这一年段（1840-1940）年之间成立的、现比较有名的的学校，比如Epsom Girls Grammar School 和St Cuthbert’s Girls’ College。

本专题介绍的12所中学为奥克兰最老牌的及最具历史意义的学校。所有学校的建校历史从80年到150年不等。不过，阅读时请注意一点，在这里，并没有说这12所中学就是奥克兰最优秀的学校，我们只单纯地从历史意义上来介绍这些学校而已，不讨论现今其教学质量如何，也不比较这些学校里，哪个优于哪个。历史的变革可以导致学校的文化产生巨大的变化。比如，位于Newmarket 的Dilworth School for Boys，一所专门接收一些由贫穷或者单亲家庭的男孩就读的教会学校，一百年后的今天，却是一所有着现代化大楼及美丽校园的，接收任何符合条件的学生的学校。就读该校的学生，享受学费、生活费全免的待遇。可谓是100%费用全免。可惜不招收国际留学生。

奥克兰的教育史简述(1984-1940)

（英文参考：Auckland: School Days
http://www.nzherald.co.nz/nz/news/article.cfm?c_id=1&objectid=10666769）

奥克兰的历史不长，始于1840年英国人与毛利人之间怀唐伊条约（Treaty of Waitangi）的签订。在英国人统治下的新西兰对教育尤为重视。仅在10年后，1850年，由当时的新西兰总督George Grey爵士签署文件，给予一系列的土地于奥克兰文法学校用于建校之用。当时第一批入学的学生只有68名，那时的基础教育还不是免费的。这些孩子的父母都来自比较富裕的家庭，只有这些人才能付得起当时孩子上学的费用。

图片1：位于Symonds Street的奥克兰文法学校（1880年）

1877年的教育法Education
Act保证了所有新西兰适龄儿童享有免费教育直到12岁。在1903年，修订为免费教育直到中学毕业。教育法的修订使得奥克兰需要建立更多的学校去满足适龄儿童入学的需求。

1909年，奥克兰女子文法学校从奥克兰文法学校独立出来，在Howe Street有了自己的校园。1911年，Mt Eden监狱将其多余的监狱用地给了奥克兰文法学校作为新校址之用。也就是为什么到了今天，奥克兰文法学校还跟Mt Eden监狱为邻的原因了。1917年，Epsom Girls
Grammar School建立；1922年Mt Albert Grammar School以及1927年Takapuna Grammar School建立。所有的这些Grammar School都由当时的奥克兰文法学校的管理机构统一管理。

1903年修订的教育法规定，儿童在完成其小学教育（12岁）的时候，需要参加毕业考试，考试成绩如果达到Proficiency（熟练）程度，他们可以去升读免费的中学教育；但如果只是达到Competency（合格）程度的话，就会去技术学校。然而在当时的社会，很多孩子家庭条件并不能供养他们读中学，大部分的12岁孩子在读完小学后，就已经出来社会寻找工作，以帮助家庭维持生计。

当时不能达到中学入学条件，且家庭经济状况较佳的孩子，就会就读于Auckland
Technical School（奥克兰技术学校），也就是今天的AUT University（奥克兰理工大学）。奥克兰技术学校在1913改名为Seddon
Memorial Technical College，而在1964年将其中学部分搬到了Western
Springs。

私立及教会学校在此时也蓬勃发展起来。1896年King’s College（国王中学）建立；1903年Diocesan（拔萃女子学校）以及Sacred Heart College（圣心男子中学）成立；1909年的Baradene和1915年的St Cuthberts相续成立，逐渐形成了现今奥克兰高质素的教育架构。

1903年教育法的中学及技术学校的分工做法直到1936年工党政府上台才全面废除。

具有历史意义的奥克兰中学及高等院校

在1840到1940，共有26所中学及高等院校融入了奥克兰前100年历史中：

1843年：St John’s Theological College（圣约翰神学院）。英国圣公会。现今的全名为The College of
St John The Evangelist。提供神学证书及大专课程。网站为http://www.stjohnscollege.ac.nz/。
该校招收高中毕业的有志于从事神学工作的国际学生。

图片2：圣约翰神学院

1850年：St Stephen’s School, Parnell（圣史蒂芬毛利学校）。一所为毛利男孩提供教育的全寄宿英国圣公会教会学校。1931年被破坏，然后在Bombay重建，被命名为St Stephen’s College。学校在2000年因管理不善而停止运作。具体新闻资料可见新西兰先驱报：Troubled
Boys’ School to
Close http://www.nzherald.co.nz/nz/news/article.cfm?c_id=1&objectid=163341

图片3：圣史蒂芬毛利学校(1850-2000)

1862年：St Mary’s College（圣玛丽女子中学）。圣玛丽女子中学是奥克兰最古老的女子天主教教会学校。其位于Ponsonby。网址是：http://www.stmaryak.school.nz。
招收7到13年级（11到18岁）的国际学生。