15岁青年在基督城搞恐袭(“圣战“)，计划开车撞人群然后砍人。法官判决很暖心

后花园新西兰房地产在线2月16日报道：

一名被极端思想洗脑的新西兰少年计划在基督城开车撞向人群，然后挥刀砍人。基督城法院昨天就此案进行了宣判。

这名15岁的Kiwi青年在去年的时候，向母亲写了一封诀别信，然后就发起暴力袭击，但最终没有任何人受到伤害。他告诉一位心理学医生，“他决定（暂时）不伤害任何人，因为没有手段杀死足够多的人”。

检察官Chris Lange说，“没有人受伤的原因是他没有刀具，但是他有重大的预谋，并对非穆斯林群体怀有敌意。”

这名青少年患有创伤后应激障碍，怀有杀人的想法已经有5个月。而且他希望自己在“圣战”的过程中，被警察击毙，杀身成仁。

被捕后，这名青年告诉警方，他很生气，要“为真主而战” （done itfor Allah）。该青年15岁时辍学，然后就独来独往，变得孤僻，皈依了伊斯兰教。

法官Stephen O'Driscoll决定给他改过自新的机会，不予收监。法官列出了一系列他必须遵守的条件，并对他实施严格的监督。如果该少年违反上述条件或重新犯罪，将可能被投入监狱（ifhe breaches the conditions or reoffends, he will likely be sent to prison）。

上述条件包括：两年内，居住在特定的地点，需要佩戴定位系统监测装置，定期接受当地一个穆斯林社区成员的咨询，定期接受官员或心理人员的辅导和评估。

法庭没有公布该青年的姓名和犯罪细节，但该青年经承认了8项指控。在去年的“袭击”事件中，在警察到达前，并没有人收到伤害，但人们收到了惊吓。

检察官Lange说，尽管该青年已经被法医精神病治疗小组医治了好几个月，他依然有很高风险再次犯罪，对家庭成员和公众构成风险。

Lange认为当前主要的考虑是保护社区的安全，以及如何让该青年康复并重新融入社会。

如此高风险，为何不进监狱

辩护律师Anselm Williams说，该青年承认有罪，并向专业人员解释了自己的想法。律师说，他建议释放该青年但对其进行密集监视。之所以如此，因为监狱无法帮助该青年进行心理康复并重新融入社会。他还说，法官对该青年设置的提出的条件之严格，前所未有（"almostunheard of"）。

律师还表示，如果透露该青年的姓名，必然会影响他的心理康复。

O'Driscoll法官说，从长远来看，让青少年康复（而非收监）将有利于社区。法官说这是他参与过的最艰难的审判之一。“为了社区安全，该青年的行为必须被阻止，被谴责。大多数生活在文明社会的人无法接受这种行为。”

判决前的报告显示，此次事件没有产生伤亡，但该青年当时有可能采取更暴力的手段。

专业人士诊断后认为该青年患有创伤后应激障碍，需要定期进行密集的社区随访。法官告诉青年，警方已经联系当地穆斯林社区的一个人，会定期和他进行咨询。

法官说，“每个人都很想帮助你，所以你不要在使用暴力，伤害无辜的社区成员。”

"Everyone is really wanting to help andassist you, so you don't engage in acts of violence and harm innocent membersof the community."

如果该青年表现良好，法官会永远不公布他的姓名。O'Driscoll法官会定期收到他的监督报告，第一份报告将在1个月以后提交。

暴力不是'真正的伊斯兰'

新西兰伊斯兰教联合会主席HazimArafeh在基督城说，他“谴责针对任何社区的任何暴力行为，这一点永远不会改变”。

他说，一些年轻人在没有充分了解伊斯兰教的情况下，就被网络洗脑成激进分子，他将和政府充分合作。“如果你看一下统计数据，他们（激进分子）都是没有家庭的低收入群体。”

最后小编也说一句，伊斯兰的教义也是反对自杀的。如果你遇到周围有人有“圣战”的想法，告诉他们，那些自杀式袭击者是无法上天堂的。任何宗教都是反对自杀的，《古兰经》明确反对自杀。

(正文第一张图片